Logowanie

Dziennik Ustaw Nr 12, poz. 116 z 1971

Wyszukiwarka

Tytuł:

Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia.

Status aktu prawnego:Obowiązujący
Data ogłoszenia:
Data wydania:1971-05-20
Data wejscia w życie:1972-01-01
Data obowiązywania:

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Nr 12, poz. 116 z 1971


©Kancelaria Sejmu

s. 1/36

USTAWA z dnia 20 maja 1971 r. 

      

 Zasady ogólne Art. 1. 

     

  

     



  kodeksu. Art. 2.      

      

 

   

    y      !    " 

#

"! $ %  powierza orzekanie innemu organowi.  & '  


  

(

1) zwyczajnym,

2) nakazowym,

3) przyspieszonym.  ) *     

  

     

    #% +       #   ego. Art. 3. , 

 

    

  







   # Art. 4. -

# 

      

   

   o ! 



   



   

      %

   

  

    

  %

   !  % w





 

   



    Art. 5.   * 





   



  $

   o





  ! #   $   !    a 

   $  %

   !      

a24-02-99

Opracowano na podstawie: Dz.U. z 1971 r. Nr 12, poz. 116; z 1972 r. Nr 49, poz. 312; z 1975 r. Nr 16, poz. 91, Nr 45, poz. 234; z 1982 r. Nr 16, poz. 125, Nr 45, poz. 291; z 1983 r. Nr 6, poz. 35, Nr 44, poz. 203; z 1985 r. Nr 23, poz. 100; z 1986 r. Nr 39, poz. 193; z 1988 r. Nr 20, poz. 135; z 1989 r. Nr 34, poz. 180; z 1990 r. Nr 20, poz. 121, Nr 43, poz. 251, Nr 72, poz. 422; z 1991 r.Nr 32, poz. 131, Nr 94, poz. 419; z 1992 r. Nr 24, poz. 101; z 1994 r. Nr 27, poz. 96; z 1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 102, poz. 643, Nr 123, poz. 779; z 1998 r. Nr 117, poz. 717.





4 kwietnia 1990 r. (Dz.U. Nr 27, poz. 158) dot. art. 113.

©Kancelaria Sejmu

s. 2/36

#

  

 # $

 

 $.       

 

  ! $. 

   #

  & -%

  

  ! #  $    

   



      $

 $



 

# y #   

!   #

    $ / %  



    $    #

 # 

osku. Art. 6. '     

$

       $ 



     

 #

  ! 

 

 

  #

      +! 



 + $

  Art. 7.   '$

 

% 

  

! 

  







rdzona prawomocnym orzeczeniem.  & 0

 

  + 



   + 

 + bwinionego. Art. 8. '$

 #      $  

    

  # $  cy. Art. 9. '     

! $   

     i





  

 #

  

   !

 #   



#

$  

1 #

 Art. 10.   0

  

 

!   # ! (

1) w zarzucanym czynie brak znamion wykroczenia; &2 

   

  

3 )2    

  



   3 42 $

  # 3

5) obwiniony jest: a) uwierzytelnionym w Rzeczypospolitej Polskiej szefem przedstawicielstwa dy#    $ ! $2 $  %     #      



! 2 $  %     #

   $  

    przedstawicielstwa, 2  

# 

 $ #

   

 /

 

#

we wspólnocie domowej,

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 3/36


2

 $   

##

  #   

! # $  

    #

  owych, 12 





#      $

#  



#   #   $  $

 $     

#

 

! # $  

    #

  owych;

6) obwiniony z mocy przepisów szczególnych nie podlega orzecznictwu na podstawie niniejszego kodeksu; 52   

  #   

       #  $

  y   #  



$   #   

   

  # # # $

 #  

  

   e

#3

   

  #



 

3 62 

 

 +   #    

 - pkt 8 w § 1 w art. 10  powaniu na podstawie niniejszego kodeksu.  &   

    7

 

( 2  $ 

# #

 !  % 

 $ #



#

$ #   #

 $   8#



2!   # $!    #  

 1!

    

  

  o     

 

 

   

  



 1 

 3 &2  % 

# #

  !   9 

      ! stanowi inaczej.  )   

    7 #% 

+    $ !   #

#  #   #



#!    

 

  # 

 Art. 11.  #  



       # $+     ybie i w wypadkach przewidzianych w niniejszym kodeksie. Art. 12. 9 



! 

   

#

! #

 #

! # #

 #

$  

#

!  

  1 #

 

           ! " "# $% Art. 13. : 

         

  

 

 

! $ %  stanowi inaczej.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 4/36

a     Art. 16.   *

 #

    

#!    





  

 

 

 & ; % 

 



%

   

# 

   

#%  

+ #

  

  

! 

    

#!    





  

 

   ) *

  

# #% 

+    



#    

 a

#  

#!  % 



+ $!   %  +   a! #

 $

    

#!      

# 

  Art. 17.   : 

         % ( 2    

   

# $    /    

      ! &2      

#!         

  egium.  &   

  

# #% 

+   



  

$ 



  

 

#  ) *     

! 

  %    !    i  

# #%  

+  

    

 

  $#3  

 

#     

$o



 e

    4 * 

 #  

#     

  obowym.  & !   $% Art. 18.   ,   

#   

  

   

  !  % 

( 2     $  

 $    $ $

%  $i

 !   !  %

 $

 ! $  !   omocnika lub przedstawiciela ustawowego, &2 $  

  

  %  $    



 l$  



!   

 #  

 %    

 $ 

   

% +! )2 $ 



#   $ $         

a 

 ! 42 #



#  $

 #!   #!  %

 # $

z #! $  !   #



# $   



 # # a

  $

   ! % #$ + 



    $   

  &  

   #

# 

 

   #% !   %

!  $

! 



$   



24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 5/36


 ) *  



    

#     

     !    



   

   /    i  

#  &   

 $% Art. 18a.   ; % 



# 

   

 $   !  

#   

  

  %   

 e

#

  

    ego.  &  



 

+( 2  

     $ $ $   

!  

% 

#

 

!

2) wskazanie sprawy i kwestii, której dotyczy, )2  +  



  

#    ! 42 

  $

$

 %

!

5) uzasadnienie, gdy ustawa tego wymaga.  ) - 

  

   



#  

3 y    

  

#

  

    cego. Art. 18b.   '  

  

   



    ! e% 

   %

! 

 

   

     d

# #  

# 

!  #      

e

    %

 9 



 

 

  !   tego wymaga.  & '  



%  

 

  

     %    r#

5 

  

  eczenia. §

3. Uzasadnienie orzeczenia i nakazu karnego powinno za

+(

1) wskazanie faktów, które uznano za udowodnione lub nie udowodnione, !    

  !   

!  

   dowodów przeciwnych, &2 

   ! )2  



 

!   

# #

  

  #

   ! 

        

 

nnych kwestiach.  4   

 )  

 



   

a   Art. 18c.   '  

!    $  

 

%  #  !  %eli:

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 6/36

2  

 $  

 $

 

     

 $ e 

         <         2, &2       

 

$  

# $     $

     

  

! )2       $     

   

! 42  

#      $     !      



$ uprawnione, 72    ! #

# %   

  #    #  $ a   

  #  y



! =2       

#  



 $  



 

     

      a  $

   

    aniu, 52  

#     

  # 

! <2 

   +   

 



! 

#%



   wykonanie, 62 

!  #

 

%  $   awa.  & :%   

   $

    

+ $

 

   

% 

 



 



 #  

e



% 

  ) *

  





% 

    

!       



!    $  

   %

 $

 ! $

 e $   !  



   

 :  a

    





% 

  4 ; % 

% + 



  

     o  



    + $

 !  # 



#%       

 +    

 

% #  



#3

          )  7 ; % 

%  



 %  !



 

  

% 

 * 

     

        

!  

#!  #      !   $

 

+  y 

% 

 #  

  

 

#

  e 

  #

   !   

  



  '

 $%  ( ) "   Art. 19.   *   

! 



   

  



#   a

 $ 

  

$    

 

 

 $     

 $  

 1    

   

! 

!      >  

  ! %$      24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 7/36

!  % #

 8#

2

  !     

! #o   

   



!  #

    $! +  %

    ! 



   

 $ 

   #

 $ o#  #   

+

$     

 , 

 w   

  #

  #%



 #

  

  ! $  

    wnieniu.  &    

  

     ! #%  

  

+  o 

 

   0 

   #  

 i nie podlega odczytaniu na rozprawie.  ) *   

 !   %   + $!   ó 



 

     

   



 

   

      

#  % $

  

  

+!  

 

#% $+ $

    +    

 # %

 

!  %  #%





     

    

    4 0   

#

 #

    $  

 d      #!  

  uje.  * !



  Art. 20.     

 

  



    

%   

#

   

!  % #

 8#

2!   #

 

  $ #  !     

   $   

#   o

 !

  ! #  $   !     w  $   

 #

! $ %  %

  %

 wniosku jedynie pod#

     & *    

    

  $ 1

z   

  

 

  !   o%    

#   

 # 

    



( 2      

      6! &@! &&! &4

)4 :    /   

 # 



! &2      

      &@! &&

&4 :    !  

  $     /   d

 #      $      $ d 

  stwowego, )2      

      )4 :    /   

 #    >  

  !  % 

  

    #



$  



$      Art. 21.   *

    





+( 2

#





 $

   



$  

   %#

!

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 8/36

&2  

   $

 #    

# ! #

! $



 

   

!

3) wskazanie dowodów, 42

#





!  



    

    

  & *

    

     

 $       #

 

  $ #  !      

   $   

#o   

        % #

 8#

2 

  a

+(

1) wskazanie miejsca zatrudnienia obwinionego,

2) dane o warunkach materialnych, rodzinnych i osobistych obwinionego,

3) wskazanie przepisu, pod który zarzucany czyn podpada, 42 

$   

      

o

   ! 72

1 # !   

     

   

  



    

  

   #  #

i 

$ 

  

  !  % 

    $

 #  

   

 

$

  a   

dministracyjnej.  )  

   

 % + #

 

 $ a

   !  % 

$       !       o

      6! &@! &&! &4

)4 :    / o    

     4 ; % 



    



 

 #    $ 



 +  

   #

 #

$ 

e

   

 

!    

  

# #% $.  ó

+    

  #!   %! $.   +   #   



$

# 

 #   

! $.  

+    # akresie. Art. 22.   ; % 

 

 

   

 

$

     

#

  !    #

 

   

e

    

  

   $

     

#  

  



    

  

   #  #

 

! $  

+   

 $

  & *          #%    +  

     



+ 

   

! $ % 



    

    + $ 

+ 

o 

 

 $



  #  

 Art. 23.   ; % 

    

   

   

 o

!   

  

# 

      $  o

   $      

onowemu.  &   

  

#      

!  % 

  

  #e

     

   

 ! % 

  $

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 9/36

orzeczenia kary aresztu lub orzeczenia zakazu prowadzenia pojazdów mecha

     %    

   

 

 a

+ 

enie.  ) ; % 



    

$ # 

     #  $!    $   

   



% 

  



 #

 #

!   a

       4 * 

           !   

  

#

e

        

  

 dstawie tych samych faktów i dowodów jest niedopuszczalne.  7 A    

   $  

# 



 

    

 $

 !  

#   

! $ %  

 

 

  oznanie sprawy.  = ; % 

  

  # # # $

 # 



  

 

   

 

   !   

  

#   

  

! $ %  

 

 

   

spraw.  5 ,1





   

 

 





% egium. Art. 24. B%  #

+ 

 

!  % 

  #

 

  ! 



    

  

 $

     u

#

  !

 $



  

  e  

   &&  !   +  %! %  

     wdro%

    

   

   Art. 25. B%  #

+ 

 

!   # +!  % 

( 2   #  !  #    

 #

    

 o

!  

 

  

  %

 



o      %

 $

 3        

 

! &2   %       



   8  4 :    2 Art. 26.   '

 

   

 

    

 

     %# 

# 

  &  

 #



 

    

  

#   

   #!  % 

    

   wdzo #3 $# #   %

  ) * 





  

 

 

 

   

!  

#   

 # 

 

!  e% 

 % 

 /   

 # 

 ; % 

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 10/36

    

 

   

  

 +      @   !  

#    

 



eniu.  4  

!   # #   )!  % 

       !   

 $

 #!   #   #



!   % 

o    

 *

   

  

  %

e

$

 #! $

 #

  #! $ %     rozprawie.  7 '$#  #   4   %

  + , -$.  Art. 27.   ' %

 # $

 #     

#  

     oczenia jest Policja.  & '  # #

 

  $ #  !   #   

   $   

#   

     %# #

# 8#

j

#2!  

  %

 $

       !   !   

  



! % 



  

  ) 9 B

  #%     

 +  

  %y

 $

  %

#

#  # $   #   !      

  



 %  



 aranie. Art. 28.   *  

#% $ + 

     %

 $

   & C

   !   % 

    

!   

 

  ) '

 %

 $

   



 

   



%  

#  4 D  <  

&  

 



 *  



  %

 $

         

  

#!   z 

/   

       / ,.   . Art. 29. '$

 #   $!   

   %  

    

 Art. 30.   '$   #% $+ $  

   $       

   ustroju adwokatury lub inna osoba godna zaufania i dopuszczona przez prze

   

# $     !     

  d-

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 11/36





 

   $

  



  !    

#   $

   & C%

  $   $

  #% 



+  

#

$ 

      ) '$   #%  #+  

 

     



  obwinionego. Art. 31. ; % 

$

    $  

 !    



  $ $!    

 $

   ! #%  #+     +  

 

   !     

#  

+ $      

+  

 %

  0 Pokrzywdzony Art. 32.   #    !  $     $  

   $  %     

 Art. 33.   -   !  

  $ 1

 !  

        

   



   

#

  &     !  

#     

  

   $       1

  $ 

 

   

$ 

+ swych interesów, wykonuje przedstawiciel ustawowy albo osoba, pod której 

       1 Dowody Art. 34.        

    $  

  *

   o

+! 



 

# $+ 

   & #

# $+    

( 2   

 

! &2 

    

 

!

 $   

  $ 

$

! )2 

 $

 ! 42 

 #

!   $ $!

5) dokumenty.  ) *

  +

#    $  

 

#!        # %

  $   #



24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 12/36

Art. 35.   :% $        

 # $

  

+ 

   # #

    #

%+   

  & E

!  

#% 

+ 

   

   $!   $

          !     $           #%   +  #

!   # 

  przebywa. Art. 36. '$ $

  

  #

   ! %$  $ 

    

#  $ 1 

# $+      

 

!   

 

  $

 !   

  $  $

 a

  #

   $

       $    

 Art. 37.   '$ $

%  $

  #% #

+      &    #      #

# 

 #%  $  $

enia.  ) E

  #% #

+ 



 



 

!  % 



. #$  

+   #  $ $ # $

%  



 +     $  

  4    

#   

 

  

    

# %

   





 



 

      

   



 

   %

1    

 Art. 38.   ; % 

  

#  

#

  ! #%   

+ 

  



      

 

!

! aa  

 !     /  $

   &  $

   

 



   

  



e

    

#  

   

   Art. 39.   * 

  $ #%     

+ 

 #

!   $ $  & '$!      

   #

 

$   !   $

    

      

 

 przedmiotu, a w razie potrzeby - do jego wydania w celu dostarczenia na miejsce przeprowadzenia dowodu. Art. 40. §

1. W sprawach o wykroczenia, w celu znalezienia przedmiotów, o których mowa    )6! 

!     

  

%      >  

     %$      

n24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 13/36

  !     

! #  +   

 #



 #

!  % $

 !  % 



 

    

! %   #

  # 

    &   

   

     ) * 





 

!  % 

 

   

# $+    

! #%   +   

!   %   o    

 $

    

 

+ 

       



  

 0     %

$!  ó         

!   

    

3   



   %

  % $  +!   



 %

 

 +      4 0  

     &

) $

!         

!   %

        '$

    % %

      $    

  

 eszukania. Art. 41.     

 #

 #

 #%   +        





 

3      % 

   godziny 22 do godziny

6.  &   

 $



% 

 

  + 

  #

  #% o

  

 # $   #  

 Art. 42.   '$!    # 

+   

!  %    

#  o



#

+     

 +  

 

    #

o!   

# 

  

  

!   d #

     4@  ) /  



 

    

o



$  

# %$  &    

 #   $+ $   $!    # 

+  e

!   $  $          + * 

e$  

    %    

  +   #

       #

 $ 

 §

3. Do przedmiotów wydanych lub znalezionych w czasie przeszukania stosuje 

 



   )< Art. 43.     #

 $  

   

 $

 

 !   % 

 



  $ 

 !     

  

 #  

$ instytucji.  &   #

!      

+! #  %  +!  

    !      

  

# 

  o 

  !    #

  

 /    $     

  





  

 $      

 dpowiednio.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 14/36

 2 Wezwania i zawiadomienia Art. 44.   0     

  

#   $

  

 $

 

$  

!   

  $   

% sprowadzenie innych dowodów.  & '  #

  

#

 

  %

 $

 ! $   $inionego i pokrzywdzonego.  )   

  

#     

      # 

#

+ 

   $

  

   ! % %  $$ 

   

   



!  % 



  $  o 

     $



 ! $ 

 

#

utowymi. Art. 45.   '$ #

    @    7 

 /

 $

  

        

 $  

     $

 ! #%      

+ 

   %

    $   %

e  $ 

    $

  * 

 %

  e

   $

# 

+  %

 

    #!   



   

$ # %

 e 

#%  

 +     &  $ #

     @    7 

 1  

 



  !  % 



 

!     

 $ 

# +! 

    

#     $ 1 

  $ %$  ) D  @  &

)  

 



 Art. 46.     

  

# #%  

    + $i

  $

  

 

   

  

#

a

$    $ $

  

     & ; % 

$

  $ 

  #

  #



!    # 

e

$   

#!   

  

# #%  

+ 

  e

#!    





 #

  $!    

     

 

   

       $     

 Art. 47.   * 

$

     

 

+  

 a   !    

! %  



 #%   

+  #  

$

  $    

+   zaocznie.  & * 

     $

  

 

+   e

 #! % #%   

+    



  

+

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 15/36

   $   $ +   

#  

# 

! $ o  # $+       

!   

  # #  

 

  # $  

  

  &4

)& Art. 48. '$

       

$+ 

#

  #

      #

#

    

       #

 5 

przed tym terminem   3 Rozprawa Art. 49.   9  $ 

 



  & A    #% +  + 

$ 

 !  % 

 + #$ + 

 $   $

  Art. 50.     

      

  

     i#

  #   $



#! $! $      a

 

 

 

 !   #

     o +! 



 + $

   &   

      

%+   ! $  y



  

  #

  #% 

 

   

 Art. 51. ; % 

$

 



 

   

    $     o 

 #  

   !    

  !   #   e #% !  % 

      !    

+ 

 !     

  + 

!   





    0    

   %    

+  

!  

%   $

 !          

 

 

$   Art. 52.   ; % 

$

 !  #        !





!     

   

 0

  !        

 $

    

 

 3      

    #    

 

 o !     

   

  

!   





    §

2. W razie nie usprawiedliwionego niestawiennictwa obwinionego, którego 

   

  

 !   

      #o%  

+  #  

$

     B



 '$ywatel

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 16/36

Art. 53.   '$

 #  % 

+! 

  #     

  ukaranie.  & ; % 

$

     

  

!  

  

$ i

! #% 

   +   Art. 54.   *

      

   % 

+! $ %   #

 #    

 +

#

   

    $ 

  %  

  

 

rdzeniem wnioskodawcy.  & A    #%  %# 

# 

 #

+!  

+ $ 

+  

    

   )     

  $   $ 



     

      $   

  

# Art. 55.   0  

#%  +      $

 ! 

d

$

! $ % $  

   

  

e$ !  

% + $ 

+  

# 

 a   

    & ; % 



  $  

 #

     

! 

#%    

+      

!   %    +  

  

   

 +!  

$ #

  # $+  

   ) 9      



  #  #

 # 

 ; % 

      #



! 

 

      o  

! $ %        

  

  eprowadzenie. Art. 55a.   ; % 

 

#  ! % 

  $   

     $  e

   

  # 

     %  !   

   

   

  

 o

 

+ 

 ' #%



  

   

   

 $   zprawie strony.  & * 

  

 

      $

 !  

#      

 $

 !  dnieniem art. 23 §

5.  ) *        &)  )

=  

  $   

   

 

 

 #

      !   a

      

#   

   !   ó   

# #  anie.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 17/36

Art. 56.  #



 

     

      

      %



$

 #!   #! $  

b

 #!  #      !           #% $+ $       Art. 57.   A     

 #

   

o    

  



    





    w innych kwestiach przewidzianych w przepisach prawa.  & 9 





   



 

    !

    !   

  



#    + 

#  

 $  Art. 58. A       

  

! 

  #



   $    ! 



 $  # 

 ania. Art. 59.   '  

  

 

 

+( 2  

 

#!   !

#

 



    i          

  ! &2 

#

 

   

    

!       

  #!   %  

 #! )2

#

! 

  

   %#+ $

 ! 42  

     $

 #! 72  

   

  $

 #!  

# 

#

j    

!   

     

  ! =2      !  

#    ! 52      

!   !  % 

o   !  

  

  



     

  awa, <2 

  $

 #

 %

!  & ; % 

     $   $   $    l

!      #%   ! %   

  

   atychmiast wykonalne. Art. 60. '  

 



    # 

 

 

 

+  !    #    76    /4! 5

 

  #

e

   $     / %  !    #   7!   



    



!  # 

 

 $  

  #

e 

   $    

  # 

      d



   

24-02-99

pkt 9 w § 1 w art. 59



©Kancelaria Sejmu

s. 18/36

Art. 61.   9 



   

    





 a 

    &  

   

   

       

%

   





      

%

   #

5 



   

  

    

# Ca



 $+    

 5 

  %

 

 

 * 

#% 

 

 

   #

 e

  

# #%   %+   #

   ony.  ) '  

 

  





   

# $

 #

  $    4 ; % 

$

   %

 

#



 #

         

# $ $   









 

      #

    ! #

# % $ 

1 #   #  #

!     

$  +   



% 

  aoczne.  7 ; % 

  





 

   



      rnego zakazu prowadzenia pojazdów okresu zatrzymania dokumentu stwier   



  

 $   

 $ dowodach rzeczowych, kolegium orzeka o tym postanowieniem na posiedze

 0

#%      #  $

        #

  = 0  

!   # #   7!   %alenie. Art. 62.     

  

# #%  

+   



# 

!   



! 1

#

    

 #      $  $ .

   $

  !    #

  # 

 

    !  

  

 

 

  !  % 

   

 

  # 



  



    i  

# #%  

+   

!     %

 

ezwolenia.  &   

       

      %    

  

   $

    #  

     .

!  % 

  #

   

  #    

+ powania. Art. 63.     

        

 



$   #

     

  &   

      #% !  % 

  

  %



 ! %+  $       $  u   

#      &  7@    &7@ 3   

 #% 

%  

+ 

  $  

rozpraw.  ) 0  

  

       #   %a

     !   

   $  / 

     !  #     % + -%

 

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 19/36



 

     * 

  

 %

  o

 

! #

 $  #  # 4 '

     Art. 64.   *  !   



  $ #



  



%   

%  &7@ !  

# #%          nakazu karnego.  & '  

 

 # #% 

+ 

 a



   

%     

!   $

!  ó  #    &@  !     

    

 y #

#

!  % 

   

! % 

 

   



 $

 

$ 



  ) 0

   

        !  % 

 #   

   %    %      Art. 65.        

 



   76   0   d

 

     & 0     

 $

 #!   #  #  

   

   #!  % 

    

 * 

e#% 

 

  $

 # $   #  

 ) #



!  

# #%  

#  #  



  +   $   3       

  aniu zwyczajnym.  ) #

#!    #   &!     



   

   

#!     !   #

5 

    

 * 





   

     

#!    

 e

#     : 

#      

 



e

   



  

  

   !  # %

#%        

%       =4  !  % 

  

 % y

$

  $   o$    4   

  

# #

  

   

!  % 





  o   #

$    $

 

  0  

 #o

 

   

   %enie.  7 A  

 #% $+ 1

   

 

     

 * 

1



   

     

  #   = 0  !   





    

 $   

 1

! dlega wykonaniu jak prawomocne orzeczenie o ukaraniu.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 20/36

4 '

 %    Art. 66.   F  

 



#!   

!     $

  =5! a+    #        

 @  7@@ o!  % 

( 2      #   $ $  

  # albo &2 

$  +   

 

$  #  e

 #

   $      

 

! 

a



+   $    & F  

        #    $

     

+    

+     

#  

 #     #! %  

#  

 #   dzony zostanie wniosek o ukaranie.  )    9 B

   

  B

  A  *    

D#

i 

#% +     

  

      % 1 onariuszom innych organów. Art. 66a.   *   #   

 

      

!    %$          & * 

 # #  

       #   ego:

1) kredytowanego - wydawanego ukaranemu za pokwitowaniem odbioru,

2) gotówkowego - wydawanego ukaranemu po uiszczeniu grzywny bezpo 

 1  



!    %  ) B  #  #   # #%  

% %+    

!  





 

$  +   / 

$  #  

 #

   $     /  

  

! 





+   $    4 B     

  #   

 



    $  d

 1  



!    %! $  

 



 $

  #            !   % 

    %  

$  +   /  

 



     azanym terminie. Art. 67.   * 

!   1  

 



%

  

  

   #   !  

    

 B

i A  *    

D#

 

  & * 

!   1  



    %

  

  

   #   !   

$ a24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 21/36



 %

 

!     

! 

 #

  o #

  B

 # A  *    

D#

 

!      1  

       / B

 A  *    

D#

 

 

  

         #

 

dowej.  ) *  

!    #   

&! # $+   

%  %

 

#         o   % 

 

    



 

  uszonego dobra - w granicach kary grzywny okre     ==   Art. 67a.    #  #      

!  % 

   %   

$  

# C

  

     %    #

5 

  #

 

 #  $  u  §

2. Uprawnionym do uchylenia prawomocnego mandatu karnego jest kolegium,    $  



     %  : 

#     



   $    

#  

 #%   

+    

 

    

   

 #ndatu karnego.  ) C #     

 #



!      o$     !   

     Art. 68.   A  

$ 

       #      



  %   

 

!     

! Rada Ministrów.  & E



   %     #       $

  

  

   #  #

istracji. 4 '

   Art. 69. * 

  

 #  

   

  

    e

#!  % 

  



  



 



  Art. 70.   

 

  

  $

#   #

 #



 $ #

   $!  % 





  $! %  

   

  # $

#%

 $ znacznie utrudnione.  & 

 

 #%  + 

%  $   $  

   

# 9 

  

!  % 

o



  $! %  

   

  # b

#%

 $  

 

 

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 22/36

 ) 

 

  

 % $        

 #



 

# % $

 !       &4

4) :    !     

  



$

z #!       7@! 7

7& :    !  

   

 

# #

##

!   #

   

  $ 

 stwie imprez masowych.  4 

 

  

  !    anowi. Art. 71. *       5@  

  

 #    

  !     

     #   $ $ z 

  #



      Art. 72.  

 $

   !  #    

 

  a 

    

$ 

  $

 !   a

   #   $ $  

  #    

!    

  

 #! #%  #+



oprowa

+    

# & -  #

   

  !   #  

 

 a #

   %     #  



 '  #

 

#

 

 $       #  ) - # #   %

   #  %  + -a%

   







  # #

  #

!   

%



    4 

 #% 

+  #    #   

    

#!  # #   $

 #   

     

  

!      

    



#   

  

# -  #     

#!

.



%   a

   

 $  

 #

   $ 

 7 '$         !   # #   !  

 

  e

#     

 $

    

+ 

   # #

j! 





3   )=  

 

dnio. Art. 73. *       

  

 #( 2   !    

 $

    

#! #% 

+ 

    



  ! &2  

# $ 

    

  ! )2  #

 



    %

  

) 

 

 

 pkt 4-6 w art. 73 orzeczenia,  Art. 74.   * 

  

 #   

      $o

 $

   

  

 

# %   e24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 23/36

     # 

   

   

$  +3  y    



% 

  zne.  & * 

 

       

  

 yczajnym.  ) ' 

 

  

     #



   $  

  %   

+ $

   %# 

# 

  4 '  

  

  

 # 

 

+ a

!   

   

   

 D  <$  &

  =  &

 

 4 '

           % arobkowej Art. 75.   *     

   

  #  

    :o 

 !  %    

 

 

   a

#    $ !  % 

   

!    

  



 %    

     D  &  &  

 

dnio.  & * 

     

#          %

elem publicznym jest inspektor pracy.

Art. 76. *   

! 



   

  



#   

   $ 

  

$    

 

 

 $    

e

!

    #%    

+  

!    #    6 Art. 76a. *  !    #    57  !

    #% ! %     o

  

     5=! %+       #  r !  % 

%! %    $

    

 

 G  

 dpowiednio. 4 5     Przepisy ogólne Art. 77.   E #

#

 

%



24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 24/36

 & '   

  

#  %



$

 #! $

 #

o  #   

  ) '$#   #   &!  %

# $#!     

!   %

  

!  



 

 ypadkach wskazanych w ustawie.

Art. 78.   *      #%  %+  

 





 

      $   

 #3  





  %

 $

  ' %

 $

  #%  

+     %   + $

 ego.  & *   #  % +   # 

  % ; % 

 o  

  %

 $

  $ $   $   #! 



+ %   

  



 -  

  

 

+!         +  

 + $

 ego.

Art. 79.   '  #  #  

     !    # 

  

#! $ %   

aczej.  & E 

  



   

 #   !    r%  



$    %   

! $ %  anowi inaczej.  ) '  !   # #   &!   #

   ego: 2 #

    

!  % 

    



    #

$    $

 

  $  

   # ! lbo &2   



      #

    

o #   

  4 , 

!    #   )!   

#     

 kolegium.  7 0  

#

  

         #     %

    

    

     Art. 80.   E    #%  1 + E  



    + $

o 

#%     1 + $    ody.  & '$

  #% 1 + 



      +    ! y$ % 

   %

 $

   ) ,1

     

 

 $   

! $ % a

    

 

#

     <   * 

1



      

        ! 

#

 

  organ.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 25/36

 4 9 





 % $         1

!  

  #    & ,   Art. 81. '

 



  

#

  #

5 

   #

 

   e

    

#! $ %   

naczej. Art. 82. *





     #  #

  %

 

  

  

  

    <$  &

   

3 #%   $+  

   #

anym w art.

81. Art. 83. '

         : 



 rnego.   ( Ponowne rozpoznawanie sprawy w kolegium po uchyleniu orzeczenia Art. 84.   : 

#!  #            

  y

   

!      

!  

 

   azanie.  & : 

#!   # #   ! #%     

 a 

! 

#

   

  

!   + na ich ujawnieniu.

Art. 85.     #  

  !  

  



      

!  

%   

#!  #    ekazano. Art. 86. : 

#!  #            

! #% +   

 

%    !    

 $  % 

 + $inionego.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 26/36

  *  -   Art. 87. -%

 



  

#

$ 

     #

5 

  o

  



!        

!    

 $    

  %   o

! $ %   

  Art. 88. -%

 #  

  %   



 $  

! $ %   !   # #    56  &! $     

aczej.

Art. 89.   '  !     



%  %

! #%  

+ $    

        !  % 

    # ## 

  &   

  

 

  %   

   anie.

Art. 90. '     %

      

   

 Kodeksu postpowania karnego.

Art. 91. * 



  





  

        

!  

 



   

   <7 Art. 92.   * 



  

  #



 

!  e

  

#   

 

 owania.  & * 



  

  # 

 

!   

  

#    3  

# #%  + $

   

!  %

$ 



   

o +

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 27/36

6 !    

# Art. 93. '  

!  

 

    

  

  o#

 

! $ %   

     

  Art. 94.   '  # 

#   

  

+  

    o !        y



  & A      #%   +  

 





# 

  #!  % 

   $  $ #

 

  $a     #  3

  #

  #

!    

 

   owych. Art. 95.    

  

+  

   



   

 : ksu karnego wykonawczego.

Art. 96.    





      

   

 

   # )     #

 

  

cia. Art. 104.   ' 

   

  !  % 

  $  

#!       $ 

 

  #    #! #

erzono kary pod  



 8  @ :    2  & B%  

+   

      !  % 

 o    #

   

 

     

 # 6 Nadzór Art. 110.   0 



 #

   

 

  

   Binister Spra





  & 0 $  

 #

   

 

  

     

    ) B

 A 





 !     

!  $  ania nadzoru, o którym mowa w § 1 i 2.

  

  one

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 28/36

 4 0 



 

# # #      o

   B

 A  *    

D#

 

!    a!    #    57   / H  >     6 7  %   

# Art. 112. §

1. Prawomocne orzeczenia kolegium oraz prawomocne postanowienia o umo 

 

!   #

 

 $   %

  !  %  #   # $+   

%   u

  !  % 

#   #

+    + z 



  &  #   

  

#    #   # $+    + $

 !  % 

 

   

 I $  :    

 # $   #



  

    $ d  

 Art. 114. '  # 

#  

  #   

+     z

!      



   



  

 Art. 115. A  

      #





  #   



   $

  #    

 :  

    

#   



  

 Art. 116.   *

   

 #   



 #% %+  %

 $

 ! $

 !   !    !        $  

!        



!   9 

 Praw Obywatelskich.  & * 

  % +!  #   $

     +  



 *

 !  



    ! 9 

   '$ 

 $         ! 

$+ sporzdzony i podpisany przez adwokata.  ) *

    $

  $     

  e

#!    



!  

  



  '    

 



 

  4   

  

#    

     #

  

 #    4!   

 

 

 #      &

)! #

    

 0  

 #

 

 

   %

   



  

  

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 29/36

 7 #



%    )!  

  

  

 #   



  

#! # +  



# $  

  

    

 ' 





 

    

  

#      !   

  ! 

   %anie.  = B

 A 





 

!     

! + ! o której mowa w § 3.

Art. 117. * 



  #   





  

      ego rozpoznania, kolegium stosuje odpowiednio przepisy art. 84-86 albo art. 91 i

92.    

 

#% 

+  

 # Art. 117a.   

   4! 7! =  

7 

  

    5  

 

d

  





% 

  

!  

 $            <  3 

   



% 

 

  

!   # #    4 6 7 $  Art. 118.    H  

 

#    !  

   # #

#   #! #( 2 +  %   

 



#   

! &2 $ + 

  

      %

 $

 3  

  

      



  %yciela, )2 +  

      +! 



 + obwinionego, 42 +  



#  

 #   



    



% 

 

cia.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 30/36

6 '    0 Pisma Art. 119.   *



  

!  

 %

! 

    



d

  

  

#

3 #%    

+ 

% 

  ! e% 



 

   & 

# $  







       

n  $+ 

      !    /      $!     

 Art. 120.   ; % 

 

#!    

# 



 !  



   

! 





  +  

#  

   

# $

e 

    



#

+  #     & 

# 



     #   

   #

 



  o 

# $



   $    % 

  



  zachowaniem terminu.   1 '     Art. 121.   

 

  %   

# 

  

  !     

  





!  %        

!  #       $

 !   



 Art. 122.      

 $# $

 # 

     

3 $  

 



+   ' #

$ $  

 

    % #



+ #

       &       



 

   

   e        ) A 

       %   +! $    

 

 $    A 



 



 $+ #

  protokole przed jego podpisaniem.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 31/36

Art. 123. , 

 

#!   

  

  !  %

 

!  #  

 

!   

    1 #

 



     $!       

   2 7

    Art. 124.   * %# 

# 

  

# $

   #%



+ $i

 #!  %



$

 #!   #  



   $   !   % 

    

!   

      



  



  & '$ #

    # %+ 

 

       siebie odpisów z akt sprawy.  &3 

  Art. 125. * 

! 

#

  



#   

  



#     $   

%

    $ $ Art. 126.   

#   

 $# 1

 # 

 #



! #

   $     !     

!   



 

 %# #

! 



   

  & J

#    %$

  

#   

   

 #    

 !     

 %$  ) '$# $

 #  

  

 

#   

 # #

i 

    4 - $#

#

 #

   @    7      a

   

 

#  #

 

   

 #   !     



 

 

 

!       

   B

  A  - 

  D  @  &

)  

 



 Art. 127.   * 



 

$  

     #



 

#   

   # #



!  $ 

$ / #

 

#! o  #! 

$ 



!  % 

 # 

 + 

#  esatowi.  & ' 

 

#  #     #

 

#

 drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu przeznaczonym do pozostawia-

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 32/36

nia dla niego korespondencji ze wskazaniem, gdzie i kiedy pismo pozostawiono.  ) 

# #%  

% 

+ $

%

   $

   n 

 #

    

   Art. 128.   ; % 

 



#%   +  $       &=

&5! i#  

    5 

/ 

 

 

/  $

%#  

# $   



  #

! 

#

  e  $       &5!  # 



 

# 

 !    #! %  %  e$ +  

 5 

  &  

% 

      # 

 

  !  ó  

# 

 ! $ %      

 

#

pod   #

  

 

Art. 128a.   * 





 

#%  + $ 

#

+ $!   1



$ 

 $! 

 

 

! 

  aktach odpis nadanego komunikatu z podpisem osoby nadajcej.  & '$

  $      $   

 # $

  a+        3  



  ! 

# a  

   #   #    $  % 

   

#!     ! % 

   one. Art. 129.   

#       

$  $ 1

    

  $

    $

%

   $

     

  & * $       #%  

%  + 

# $   Art. 130.   '$

 

# 

 $



   # 

 #    # pokwitowaniu.  &   

    # 



 $  



atruje to stwierdzenie swym podpisem.  ) ; % 

$

 

#  

  



 $

  $

#% e 

+!   # 

   

!  $! ó   $  

#!

#

    $    

 Art. 131. ; % 

  #

  

 

#     #     $ 

 o$! 

#              #

 



 

#    % 

     # 



 

    

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 33/36

Art. 132. ; % 

$

  $      #

 

   

  

   

#

 #

 #



 $  

  

#   d ! 

#   #   # % 

      & Terminy Art. 133.    $

  #





 

 

!    

 

    #

  & ; % 

 #

      

! #



 $ ! 

  r#

     



 $ #



!   

 t

 #

3  % 

  # #





# 

 

! 

  #

 przypa  



  #



  ) ; % 



  #

    

     !  



 #

 % 

 $

%   

 

  4 I #

   !  % 

      #   

#  

#  

# $    1

 # Art. 134.   * 

$

  #

    %   

+  #

 

  

  !  % 

 $

! % $



 $    winy.  & *

     

 #

  % %+  

 5 

 

 

    $

  #

 ;   

 % # 



#  %  

+  

!   #

 $+   #

    )   

 #

  %

 

   



    &  

opuszczalne. Art. 135.   *  

  

  #

     

  

#  & *

     

 #

  



    %



 #  

  



 ;  %  

  d   

  

# #%  #+    

  ) 0  

 #

  

  #

  %

   a %

   $

!   #

    

  #

! a%

    

    

    %

 ; % 

d#

    

  #

  %

   

    ! %a

   

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 34/36

 && 5%$$ Art. 136.   0 

!   $  

  





    



 

   

$ #

 %

    ! #%  %+      &  7@    7@ !   

  



 

   

 /  &7@   &   

    

 

%  $!   $ $

   

 $ 

   #

 

$    ! #

   okazania lub wydania.  ) '$    #%  

 5 

   

 $ 

   o 

  %

        

+   

a

 $ # %

     0%     

!  % 

$  + $ # %

    $ 

 $ 

 przedmiotu zostanie usprawiedliwiona. Postanowienie o odmowie uchylenia    o  

 

+ 

  4 * 



 

 

   

$  

  





     #% 

 %

  

  

+    # opro

   B



 '$  §

5. W razie nie usprawiedliwionej odmowy okazania albo wydania przedmiotu 

$     #%   

+    $ 

   Bi

 '$  Art. 137.   E 

 #!    #    )=!    

     !     

  /       

  & :     



   

  

# $     %     #!       % Art. 138.   



    

   

  

      6 #  + #  

   #

!  % 

  

  



 



 

 $ 

  

 %  e

#   #

!  



 

$  $ 



     3   



   

  o  & I# 

!  % 

 

 5 



 a 

 $ 



 $  



         d#

  

 $ 



    

  

#3   

 



$

!       

 '$

    %enie.  ) -$ 



#% 

+ %  #  

   

e  

#  

 

   

  

 %   

#   #

!  % 

  #  

  

 # 

 *   

!  o24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 35/36





   

    

  

 $ 



   

 $

!      

 

 '$

   u %

 Art. 138a.   '     

!    #    )<  

)!  o$



   





 ! 

  #



       

 

   '

   



  

  !   !    #    )<   /  

  ukaranie.  & -   #

    

     !    #

  o

 /    $  3   

  $

 #

!       + A $    

  

       #

  

 dpowiednio.  )   #

   $

#  

 $ 

!     

$$  

#

#

#

$ #

#

  o

#

$ $   $

%

 

  #

!   !    

 

!    



      ! ó      % $       

#   

    %     

 #

 C     %  

%     

         #    dyspozycji kolegium.  4 -$ 



!  % 



 #

          #

   

   4)  

 

dnio. Art. 139. '   %$       #   

  



 + %#+ $     #    

  

 $ $  

  #!   

#% 



  #

 %#

  oso$

$    

 

 # +    B





'$ 

 Art. 140. ; % 

#

 $    



    !   

  

# $     !     

  /       

#  

+ 

#

 $ Art. 141.   B



 '$ !    

  ##  

 

 $ $

 ! #    #

   $  

$dnych wypadkach i na czas konieczny do wykonania za 

  & * 

 

   ##  

!  $ 

     

  

 !  

  

 %

!     

   #!

 

 1

 3  D    

    

 

    



(art. 142-151)

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 36/36

24-02-99

pobierz plik

Dziennik Ustaw Nr 12, poz. 116 z 1971 - pozostałe dokumenty:

zamów dokument

Porady prawne

Podobne Akty prawne


Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.