Dziennik Ustaw Nr 30, poz. 164 z 1998

Tytuł:	Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 13 lutego 1998 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o finansowaniu gmin.
Status aktu prawnego:	Obowiązujący
Data ogłoszenia:
Data wydania:	1998-02-13
Data wejscia w życie:	1998-03-24
Data obowiązywania:

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Nr 30, poz. 164 z 1998

©Kancelaria Sejmu

s. 1/19

Dz.U. 1998 nr 30 poz. 164

OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 13 lutego 1998 r.



   


 o finansowaniu gmin

1. Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 22 grudnia 1995 r. o zmianie ustawy o finan


   

   !
 obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o finansowaniu

 " #$$  % 



 &'( 
) "%!

 %%


%&')'


zkaniowych (Dz.U. Nr 105, poz. 509), "
) " *

 
)&


   ) &)lnym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 124, poz. 601), + 
)   ""    

  
)&  ,


 (Dz.U. Nr 154, poz. 794),  
)     #  

  
)&  ,


 (Dz.U. Nr 156, poz. 774), 
) # #

 
)&)')'%okalnych i ustawy o finansowaniu gmin (Dz.U. Nr 149, poz. 704), #
) -

! ' !'  %&' ./ 01
)    )2  
/&         -   -$ poz. 511), 
) "$
 

 
)& %&' /'b'&' 


    ) &)%&

    ,


 (Dz.U. Nr 113, poz. 734), -
) "$
 30 
& ! 
)4!o&

5 !
) .&

 " $  
)   "
     ,
 2  /% &' (Dz.U. Nr 123, poz. 780), $
) "
 36&!) + 

926)  

&!&'  
2 
&' 

&! olitego tekstu. "0&  /
 ! %)&) 
)
)& / !

! (

1) art. 28 ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o finansowaniu gmin (Dz.U. Nr 129, poz. 600), który stanowi:

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 2/19

78) "- 0 
 ) - 
) 
)
! 
     &
)   9  
)     &' &'

) &

+
/ !&9
9% 97:

2) art. 68 ustawy z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych (Dz.U. Nr 105, poz. 509), który stanowi: 78) #-  
) '   9&   & 


    o
  
) 9 


)"+

2. Do czasu wydania przepisów, o których mowa w art. 26, lecz  9 !9 
*;


&    !*  9& 
)& '!

  
& &  &   podstawie art. 15 ust. 4 ustawy wymienionej w art. 67 pkt 2,  
  )& &

 
)% &
*  &
 !

 W tym samym okresie osoby, o których mowa w art. 46 
)&&

  !)+! &
!

y
* &! ! 
)& 
%)! )&' 

2  %okali mieszkalnych.

3. Przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 54 ust. 4 
)&&

  !)#)" '!

 u9 !9 #


& !*9& 
)&7: +)
)& " *

 
)&


   )erytorialnym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 124, poz. 601), który stanowi: 78)
)' 9& &  
e &!)

 
)+/
)&&

  !) )2&' 9&  


)& #7:

4) art. 5 ustawy z dnia 22 grudnia 1995 r. o zmianie ustawy o finansowaniu gmin (Dz.U. Nr 154, poz. 794), który stanowi: 78)
)' 9&  


)& # )&

9 ( )+' 9&  

 


2) art. 7 ustawy, o której mowa w art. 1, w brzmieniu usta%&

  !
 
) '   9&   

  stycznia 1997 r.";

5) art. 2 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zmianie ustawy o finansowaniu gmin (Dz.U. Nr 156, poz. 774), który stanowi: 78)"
)' 9&  


)& 7: #)
)& # #

 
)&)')' lokalnych i ustawy o finansowaniu gmin (Dz.U. Nr 149, poz. 704), który stanowi: 78)
)' 9&  

 
 )&

9 ( )))"' 9&  


)&  1997 r., " *% )
)&)2 !

) 2  
) ) '

*

! 
)
owanie w 1997 r.";

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 3/19

 ) -  )  
)&   -

!     '  !'   %&' ./01
)  )2 
/&    --$ )2 
)( 78)-<
  !*9& 
)&+    ! ./01
)

 /&;  %a   )&  )2 !

  ) - 
)& /9 ) !  rok 1997 z dnia 21 lutego 1997 r. (Dz.U. Nr 19, poz. 106). 8)
)' 9&  

 
7:

8) art. 4 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o regionalnych  /' /'&' 


    ) &)%&

    ,
 gmin (Dz.U. Nr 113, poz. 734), który stanowi: 78)
)' 9& &  
e )&

9 )
)")" )$
)"3
)& )2 !

  )  '   9&   

 
)&  1999 r."; )
)& "$
 30 
& ! 
) 4!&

5 !
) .&

 " $)2&
)( 78)
)' 9&  


)& "$$ )&

9  
& ) "3- '   9&   &      
7:

10) art. 11 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o finansowaniu dróg publicznych (Dz.U. Nr 123, poz. 780), który stanowi: 78)
)' 9&  


)& - &!t

' &'9&  

 
( )+)))2 

! 
)
 ! k)2
)/9 )&' 
&! )r., "))+)2 
)
! 
&)2ykonawczych do ustawy, o której mowa w art. 7.";

11) art. 344 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 137, poz. 926), który stanowi: 78)+
)' 9&  


)& - )&

9 przepisy art. 22 § 6, art. 28 § 3, art. 46 § 3, art. 48 § 3, art. 56 § 3, art. 58, art. 67 § 3, art. 79 § 3, art. 82 § 3, art. 83, art. 84 § 2, art. 87 § 5, art. 119, art. 196 § 4, art. 283 § 3, art. 303, )+)"+)+#) )+"-' 9y  

 
7 + 0&     /
  ! %)& ) 
) 
)&   / !

!

 **


)2 &!&'     2 

i
)!  !'%
&,!3
)  * ' 


)!  !  +)2 !  9&  

1 stycznia 1999 r.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 4/19

USTAWA z dnia 10 grudnia 1993 r. o finansowaniu gmin

Opracowano na podstawie: t.j. Dz.U. z 1998 r. Nr 30, poz. 164, Nr 98, poz. 611.

  Przepisy ogólne Art. 1. 
) *%( =2'2

 " 
&
)%  &




/ !)! /9 )1stwa, +   !'

&

   ;  &)&  9&   

);  &)*  Art. 2. <
'/9 )2

  %&'  !
! 
) 

! 
)
o  
&/9 )  Art. 3. >% ;
) !
)

(  /9 )&

3 

 
 )
) 
)& 3 0/9 )   +" + # + Nr 121, poz. 591 i Nr 133, poz. 685, z 1995 r. Nr 78, poz. 390, Nr 124, poz. 601 i Nr 132, poz. 640, z 1996 r. Nr 89, poz. 402, Nr 106, poz. 496, Nr 132, poz. 621 i Nr 139, poz. 647 oraz z 1997 r. Nr 54, poz. 348, Nr 79, poz. 484, Nr 80, poz. 491, Nr 121, poz. 770, Nr 123, poz. 775 i 778, Nr 133, poz. 883, Nr 137, poz. 926, Nr 141, poz. 943 i Nr 158, poz. 1042), "  2%%
 !   )!

 3  

 
   )   
    %4!&. !

.

  &)% & "- *$0  "
) 


  !4


!<
2% !5 .

  &)% 3  

 
   )  
) %  2%%
'   !


 owych, to jest: 4! . !

.

  &)%  b) Unii Metropolii Polskich,

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 5/19

@ A
)0%
' d) Unii Miasteczek Polskich, @ B

< !
'5  &
%) !0%
 ! + % / 


12 3  

 
   ) % /


12 ,)&  


&'

   
)  1+$ /   / &

3 

 
 )  !&)2&/% 

/ !  ''% 9&'3 

 
 )'&)2 



9  y
;)'%&

% *&


)
!*  
9&) *%  0
B2  .))&
)&  %&')2
)o
!
)  ' 2&' '  &!)

 )  *2 )
)&' )2 '&
)&& %   & 
)o

)  *%&'''

/  % 1% o 1 

 1    ' / 
)&' '2 )owych, #
)&''')&'3 

 
 )'& )y)2 *%&'))%)3 )"%)/ )+ 

' &' 3  

 
   )

& )2  
)& )   %/ )2&'  % &

 +$ /   -/
 

  %&'3 

 
 )/
!  !

&%/l

 '


) !&'+$ /  
 !& na
)! (  /


   %&' &
   &

 /


 2' %/  !

&' //
 

9  %;%/&'/
2

  %onych,   2% !   &2  ) '   
2/ , & &' 3 o 

 
 )$$C&2 )' 
2/, &znych, $  ! &2

 )' 
2/, & &'3  

 
 )&& ) )
) '&

   '  9&' &


 / /


))%&

 3  

 
  )

&)2&'&  *%!/  
& " '

*'./01
) !)&'!
D  !5
&!
 !   &'

 3 

 
 ) '

*)2&'

  
)    $       
  '

* ./01
) !)&'!
D  !5
&!
 !   363).   Dochody gmin Art. 4. '




(

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 6/19

&& 
)!&')2
)%&'/ &'
) d/&'
)( a) rolnego, / '

* % *  *2)
)&'    %* 
 ! 
2/ , & &' &'  ,

 karty podatkowej, f) od spadków i darowizn, g) od posiadania psów, "&& )( a) skarbowej, / 
%)&! !
  !  
/2
) 
)& z dnia 4 lutego 1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. Nr 27, poz. 96, z 1996 r. Nr 106, poz. 496 oraz z 1997 r. Nr 80, poz. 491, Nr 88, poz. 554, Nr 111, poz. 726 i Nr 133, poz. 885), c) lokalnych, &'/ &'
) /&' 
2 + &)'
)&''2/9 )1
)&
*(  #C &2  ) '   
2/ , & &' 


z&'  )   

& 
)%& 

2/  *%&  ) #  a
) 9 

)" / C &2  ) '   
2/ &'  ! 
)    &!&'   
!&' 
/*  !

!&'
e /)   

&  
) 9 

) -  & &

 && 

 
)&

 !
  zwroty, '& &
  ! 
)/9 ) 

)&

'&  
)  )&! 
)  
 /9 ) !

 '& 

!)

& #
/ ! 2%
/ ! 
)%    
 *%&' p
  


 w niniejszej ustawie. Art. 5. '



 &

 &

)
)9 ( )!  %  /9 )1
),
  1
&'

 "&& 


)


12

3) spadki, zapisy i darowizny, 
)*2,
&'

 

 &'''/o&'
)9&   %&' 

&

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 7/19

 
)   ) 

  %&' % 9*  )&)2  *%&'  )  )  "  #   
)   ) 

   &'    
/& 2)2&'

))+ )!  &
 ! 

 &
* /&') )&)%  % 1 *%&')"
))# 
)+)+
) art. 13a ust. 1 i 2, art. 13b ust. 1 i art. 13c ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz.U. z 1993 r. Nr 94, poz. 431, z 1994 r. Nr 1, poz. 3, z 1996 r. Nr 91, poz. 409 oraz z 1997 r. Nr 43, poz. 272 i Nr 137, poz. 926)  )#"
)
)& "- * r. o lasach (Dz.U. Nr 101, poz. 444, z 1992 r. Nr 21, poz. 85 i Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 1, poz. 3 i Nr 127, poz. 627, z 1995 r. Nr 147, poz. 713, z 1996 r. Nr 91, poz. 409 oraz z 1997 r. Nr 54, poz. 349, Nr 121, poz. 770 i Nr 160, poz. 1079),

6) dotacje z funduszów celowych, )!  %   /9 ) 1
)    
 


)!  owej zlecone gminom oraz dotacje celowe na inne zadania zlecone gminom ustawami, -&  
/
)1
)&')2  

&)-
)
)& $

!$30 
& ! 
)


   ) y)%&

  
) o pracowni'


 &'    +"    Nr 43, poz. 253 i Nr 92, poz. 541, z 1991 r. Nr 34, poz. 151, z 1992 r. Nr 6, poz. 20, z 1993 r. Nr 40, poz. 180, z 1994 r. Nr 1, poz. 3 i Nr 65, poz. 285, z #"+ $"$# #   +
)&
 
/
)



%&

  &&% 9 




) /&' 
2 Art. 6.  &

 &' )' 
2/, & &'
)%


9  2% ) &2  )  )   
= $#  
= 2&   % 9      !&

  / & ) 'o 
2/, & &' 


&'  )   

&   2% !   % 9 ))&




&


)% 
)  1 9&' +$ /  &
*
 ) '  
) 9 

)

27. Art. 7. E 9 %
/%/! 
)  &! 

!
/* ! 
&/   &!  & &9 )   n&'

9

)2 !)   


  /
/%/! 
)   &!  

! 
/*  ! ) '&  )2&'

  ))+%)/
  & /9 )2)&'

)2&')   9 
 )  &  & !%   % /& )&'  '
2/
) 
)
&  
) 9 

)" "A
) D
2 *%    
 2  
&)&/  % 1)2&'


)

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 8/19

Art. 7a. <&& )&))&
/ !  '  
/ (  )

2
 9& 

& '

*3  &
  '  /9 )

&  /
  )2 ! 9 !
)  'o

*;

2) )2
 9& 2)&
/ ! &'/% )2e
%&'3  & 
' /9 )

&/
 )2 ! !! 
) ) Art. 7b. <&& )
2  )&)/&
*9&t  &
)  '

*  '  
/e  )  & 
  '  /9 )

&  /
  )2 ! 9!
) '

*; Art. 8. E 9 %

  !

 
    

& %/  

   % ! 
2%&' 1 

/= &



)

*,
   &  )

%/&

) % 
'2

& % ! !   Art. 9. '&

)2 
) /&' 
2
/   a*  &
/ 
 

  '/&

 
/o   % !  
) 9 

 
) "    ' *i&'/9 )2

!2= !
))

 &
)! ! a  )2 !&&'  
/  " &

 &' )' 
2/, & &'%e !    )% '/ 9 /9 )1
)' *&' /9 )2

  ) 

   $ 


 
)!  


)2&

) &'  
/  + E 9 % '&  %      

&   
)      ) 

i'  )2&'

  
)   "

   &
 ! 
)  &
* 
)% !% % *)&'  
/&
  

&  ! )% ,

!  stanie i terminach realizacji dochodów gminy, o których mowa w ust.

1. Art. 10.   % %  1

 1 
)
   '/ e
 )2)
)&''&

&&'/ *  '

% 9&

 ) !2!)/


)  & )

asta). "< 
 )2)
)&''&

&/ &'  
/& )   %%  1

 1
)
!   ' / )2   % )  /  /   )& o-

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 9/19

)%/ % ) &  
%/    

iny. "<
%/ )2&'


)"& 
 
)owienia. + @ 

&

9  9; 2!) /


)   & )


)  z
) & 
 *%&'
)" .),
 &!  '

 *%!&'9

)o)29' 2    &!)

)*2)
)&'  
)  & ! !)&'    & )   )&/   *%&

  
)" 
)
)& 

/ ! 2% !   Subwencje i dotacje dla gmin Art. 11. 49

 ) &

!   /9 ) 1
)
/ !  2%  
/ ! o  Art. 12. F )
/ ! 2% !%


)%
!


 

 !
9 C %&' '2 /9 ) 1
)   ) )

 
)%o&'   
 *%&') "4)
/ !  !
)%
&
* 

 !
!9###C%a&'
) /9 ) !&2 )&  %
lnikowych. Art. 12a. @  !)&
/ ! 2% !)2 !

)"&  %

b !   *)  3 ) !
)     /% &'
2 d
)&'   %  )!


 
)&

  &

  
/& , &  3&
* 

 !
!9##C%&'o'2/9 )1
) " 0  )&
/ !   *)  ! 
  
)!& sposób:

1) % 
 $C  )&
/ !   *)     ) ! subwencji,

2)  
) *;
/ ! *)    %


 &

&   % &)


)%      Ministra Edu!  !     
)


  4


! <
2% ! 5 .

  &)%  +5 
/ !)2 !


)")&
! A
) D
2  
   A
) G!  !  
)&


  ! 4


!<
2% !5 .

  &)% 

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 10/19

Art. 12b. ./ !)2 !

)"
)"A
) D
2  ! 



 2')') 

'+

!+=  9  Art. 13. 1.0  
) !)&
/ ! 2% !! 

)!&

2/( % 
C 
) !)&
/ ! 2% ! 
/ !  
) 9 

)-
)

2)    
 *%&')
)%
%
 2%&'

)& % 9 !
/ !&2 !

3)  
)  *;    %


 & 
&
) 

& !%    %  ! % /&


12  
 2%&'

' 
)% !    
 *%&') "5 
/ !&
!   
) 9 


)+A
) D
2o 

   2%%
  )!

 +A
) D
2&
!  
/ !





 &d'%
&' )&

9  2%))&'*2 

9   &;$C kwoty rezerwy. Art. 14.  ./ ! &2   &
 ! 



  )2&' 
= 
)o&' '2 )&'  


1 /% &    
 e*%&'
)" &% !
=

B!
)

 !
& od 85% analogicz  
= /%      % 
&
)'

   % ! 
=

0 "<
=B/% 
  % ) % 9&' 
)&' '2 o)&'

& 
&

2 /   % /


1ców gminy. + <
= B  
= 0 /% 
  
)  '2 & &' 
 '

)2&'/ 
  &  
2y&'  
)   /9 )    &'  % / 


12 
)%&' B2& .))&
)& &  
) 9 

)" <&
*;% 9 !

 
/ ! &2 ! /% 


9 % /
) $C 29& -C 
= 0  
= B   % /


z12

& 
= *%!&%/   %!%a&' '2 /9 ) 1
)  )&' '2  % &'   w
&

2    /% 
/ ! &2 ! %

   $$$


12  &!

! 
!'&% 9  )&)) '

*'& wy!  
) '%&'%) ) 

& #H /


12)2 !


)
)%
  1+$ czerwca ro  ! / &

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 11/19

Art. 15.  %

  % / 


12   
! 9  $$$  %  % /


122!
)% / $$$ " %

  % / 


12   $$$  $ $$$  %  % /


122!
)% / 


12 + %

  % / 


12 &9 ! $ $$$  %  % /


z12
)%

)!&

2/( H /


12 10 000 - 50 000 50 000 - 300 000 0&9 !3+$$$$$ 0 % % /


12 $$$$I$C% /&


12 &9 !$$$$ $$$I"$C% /&


12 &9 !$$$$ +$$$I"C% /&


12 &9 !+$$$$$

Art. 15a.  B

&  )2&' 
= B !
) 
& 9 $C 
= 0 ! )   

 
 
/ ! 2% !)2 !

)

12. " *% &
*))2&'


) &!

! 

=0B/%     
e*%&') +% 9

&)  !)&/% 


9% /


12

&   
=  *%!& %  /    %!  %&' o'2/9 )1
) )&' '2  % &'   
&

 2  )&
(

1) %

 % )2&' 
= B !
)   
& 9 "$$C 
= 0 3 "$C&9
=B$C
=0

2) %

 % )2&' 
= B !
) 
& 9 "$$C    
& 9 +$$C 
= 0 3 $C 
= 0 
  "C &9 
=B"$$C
=0

3) %

%)2&'
=B!
)
&9+$$C
=03+C 
= 0 
  +$C &9 
= B  +$$C 
=0 F )))2&'


)!

!
)
) /9etowej na dany rok.  B

& ! )  )2&'

  
)   '  '2 /u9 )1
)
)2&')') 

 9 

e
 6 )   &'  ) 

  % 
 
)  &
* 
)% !% % *)&' # &') 

 ))2&'


)
)
! 
 i
&
) &!&




)!

24-02-99

obw. Prez. TK dot. art. 15a i 15b (Dz.U. 1997 r. Nr 53, poz. 347)

©Kancelaria Sejmu

s. 12/19

Art. 15b.

1. Minister Finansów informuje poszczególne gminy o:  % !  &    '2  )&)     &' )' 
2/, & &'&%  !   
 *%o&'  ) #  
) 9 

 ) " 3  ) 

    + =     ! /9 )& "&
*  !)&&%  !   )
)+3) 

  +=    ! /9 )& +   !   !  
/ !  2% !  &!) !  ! ) 
)& /u9 ) !3) 

 +=    ! /u9etowy, +  ! 
/ !  ! &!) !! )
)&/9 ) ! ) 

 +=    ! /9 )& 

' )
/ !  2% !  &    
/ !  )2&'

)"
)") )+
))  
) 9 

art. 27b. " @ 

& ! 

  '' /9 )

& &!&' zmian, o których mowa w ust. 1 pkt

4. Art. 16. ./ !  2% 
)%
 %

 
) !&'   +$    /azowego. "./ ! %

&'/% 

)!&

2/(    
 *%&')+3/% 
/ %9 b


   %&'
/ !   2%  % 
&
)'

 
) !&' +$ /  % 9&' &

 /
 

   %onych, " )
/ ! 2%&'/% %

% 9&'&

b
 

   %&'   %


 &

&   !%   % /&'


12 +0 

)"
)
! 
 

&' )&

9 ! *% 

i& 
) )   %/

      
)&    )2& /% 

/ !  ) 

   %  )
/ !  &!
) %/

& 

&' 1! 9 %)  %/

 

& 
) w
&




3 

) 


) enia (lub zmiany granic) gminy. B

& 

   &''!)&' &
&
)' ) 
&'

 ;&

2/     ! )&
/ n!)2 !


)")"
)%   !
/ !
)) 

 !  


 

 A
)D
2 &

odziale.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 13/19

Art. 16a.  &

 &' )' 
2/, & &'& %

 &' 
)%
   % )  2  )&

 ) /%  %

 % 9&'  /
 

   %&' !%   % /& '


z12 Art. 17.

1. Minister Finansów przekazuje gminom: 
/ !   *)   )2 !

  ) "  )'

e
 &' )2&') 

 &
"J+ 
) J+ 2% !


&
/ ! *) ) 

 9 


ca,

2)  
) 2&' )'


 &'
/ !  )2 !

  ) +) 

 9 


 " E 9 %
/ !   
)      ) 

'  *%&'  
) 1,

  &
 !
)&
*
)% !% % *)&' Art. 18.  E 9 %  & )%    !   9   & 
)
)   9 
 )2&



)
)+ 
)&        % 9&' '' 

 ) &


/ !   &9
!% 9 !%/))2&'

)  9
!9% 9A
) D
2

 !
&)% 9 !


/ !  2% !

 !
! %/ 
) &

! % !  )&   & !

 
/ ! 2% !) % 9 ) &

 !
/ !  d
)

&
*
)% !% % *)&''&/9 

o * ! ) % 9 ) &

&')  
)

 "A
) D
2 

* % //'!tych decyzjach, o których mowa w ust.

1. + 4)&  &
   % 9   

  )2&'

  
)  % !  /9 )1
) 4)&)2&'


)+ 
!) &
/ ! 2% ! której mowa w art. 13 ust. 1 pkt

1. Art. 18a. A
) D
2 *%       

2/ /%     ywania dotacji, o których mowa w art. 5 pkt 5a, poszczególnym gminom. Art. 19.  B



 &!&

  %    
 


)!   !     %  
)

 &  
 /9 )1
))!  %o  % !)&' 1 "4)&)! %&')2&'


)
)%
   
 y!)&' *% '&)2/9  1
)

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 14/19

3. Dotacje celowe, o których mowa w ust. 1: &/&;  & )&/ 

9%!&

  ) 

 y    % &' 1 "% ! )/9 )1
) *! !    
) zrealizowane. < & '2 *%&'
)" + ) 

  &
 ! ' % 9 *  
 ! 0 
)
)"
)
! 
 

a  


 Art. 21. @/9 )1
)

 /&;  % )!  %   % !)!

  ,
   
) 9 

 ) " 
)!&' 1 
&' gmin:

1) inwestycji realizowanych przez gminy, " 1  


&
   ! *%&'bnych przepisach, +&)&)2


&' *%&'/&' 
' " B

 ) &

!   /9 ) 1
) )!   %   ) &

   o&'
2%2 )2&'

)$
)
)&  e*
&
)

 *)&  ## +"$#  496 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153 i Nr 141, poz. 943). +)! ,
 
)&!
2%2 *)&' )a! )2&'


)"
  %  *  &


)!   !  
  
!




   0 
)  )!   )2&'


)
  %  ! 2 F &
*;)! & &'% !&'%)',
 n
)&! %  ! 

 

9   &;$C)*
)o&
 !
)&!  
) 9 


)
)# E 9 %
)&! % !
) 

( )2 !
=B)2&



)!
)

 !
&#$C
=i0%/ 

) &

!
/ !&2 )2 !

  )    '  9&' &


 / /


))%&

 3  &
*;)!)2 !


) 

9   &;C )*
)&
 !
)&! " %  
 '

*./01
) !)&'!
 D  !5
&!
 !  &'

 3 &
*;)!)ó !


)

9   &;C)*
)&
 !
)&! #<&
*;)!) &

 ! 

&

,
 n
)&! &!)


)&!
2%2 *)&' 

9  e &;(  
&

 % !
)&!3-$C)&*2%&' /9  

&,
 ) !
)&!

 !
&')o)!  /9 ) 1
)    &  )2&



  
)  3 "$$C )&)&'*2

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 15/19

"% !&'%)'3"$C)&*2%&'/9  

& &

,
 ) !
)&!

 !
&'))! /9 )1
) &)2&




)3+$C)&)&' *2 + ! 9 % 
)&! !
)   &  1   )&




&

  3 $$C )&*2%&'/9  

&,
  !e
)&!

 !
&'))! /9 )1
) & )2&




)3+$$C)&)&'*2  B

 ) &

! )!  ,
  
)&! !
) /   9    !    %/ 

 *

   

i
)!   ! ,

!    +$   1   /9 )   ! !( &  
)&!  % &'   

 )! )* 
)&
  )&' 
)&!   ) 

&     %  1   )9  )& )!  )& *2  /9 )

&       achunek finansowania poszczególnych inwestycji.

8. Gmina, która nie przeznaczy w danym roku na finansowanie dotowanej inwesty!*2 /9 )

&    !   &

  !  
)  
) # !
) /   ) )!   * !% !  
&' &)2  &  !  &

   '& /9 ) 1
)  ) 

  &

 !  2= !! 91
)!  )2&

) &

)!

9. Dotacje, o których mowa w ust. 1, nie wykorzystane w danym roku zgodnie z   

% ! )/9 )1
) $)!% !&' )/9 )1
) &' *%o&'
)-
)
! 
 
&
)&  -$ /o ')&'  +$- -#+ ## 1995 r. Nr 5, poz. 25 i Nr 85, poz. 426, z 1996 r. Nr 75, poz. 357 oraz z 1997 r. Nr 121, poz. 770). Art. 21a. B

&/
 )2&'&
)2=-

 ) &

;)!  %,
 / 9&' 1
&'  &' 


skutków tej powodzi. ")! )2&'


)  % 
 ! 2 Art. 21b. &
*)! %&',
 
)&! % &'! 
 

)2&'

)"
) 
)
! 
  1  *%&')" Art. 21c. 5A
)2    
)%& 

)2&'

 art. 21a ust. 1.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 16/19

   

  


 
!

  Art. 22. B



9   ; &)&9& ( & &
)!   //9 )

& " ,
  &)2   !!&' &  %&' 'odach gminy. "4 &)&9& )2&'


))


/&;
 )&



&

)2&

 
)&  )  Art. 23. 4 &)&9& ,
 &)2)2&'

)""
) )"

 /&;   &
* *% !/9  

& "< & 2 
  

  


    %    &) %/ 9&   

)   9 / &!& /
  / /9 )

& %  / /' /  !
) &;  
 e&)&%/9& &

9%*'
)&)  &)%/ 9&  Art. 24. F )(   &!&' 
)&  &

  )  &)2  9&   )2&'

  ) "" 
)  ) "   ) !%&'
) ) &!&'   %&' 

 1  % 9&

&


)a

)&' &)29&  "  &!&'  &  &

   2 )*&' &

i)&' 

 

 !
) &!&'&
))
)   )&'  

  &)2  9&  % )2&' 
) /     

 

& 

9   &;C%&''2/9 )

& Art. 25. B





) 2)*&' +@
&


! 2)*&' 

&  
&
  u  


 '/%  /) *%!d/  
& Art. 26. 1.5A
)2%/A
) D
2

   %; 1 !y / 1

&
) 
)& -

! r. o por '  !'   %&'   ./ 01
)    )2  
/& prawne (Dz.U. Nr 79, poz. 484 i Nr 80, poz. 511).

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 17/19

+<)&/  % 1 ! których mowa w ust. 1, okre- u  


 *%!/  
&  A
)  D
2

9  &; ) 1  % 9 !

 
/ !  2% ! ) % 9&' ./ 01
)  )&) &   %/ gwarancji, o których mowa w ust.

1.  " # 
 $
 Art. 27. <
 
)& +  &

 &' )' 
2/, & &'
)%


9 2% ) &2  )  )   
= $#  
2 &
& o   '2

&  )&)     &'  ) o'   
2/ , & &'   &' ''

  )  )     !&

  / & &% &    
  *%&'  
)

2. "<
2 &)2&




)/% 

)!(  2%)&2 )' 
2/, & &'   !&

/ &! 2 ) )2&

9 !
)

i

9&
 
=$# 
=% /&


12

&   2% ! % /&


12  &

 ! 2 )    
)    1+$   ! / & " 2%)&2 )' 
2/, & &'   !&

  / &

9&
   
= $#  
=  )2&



  ) # ) !
) 
= 2&   % 9      !&

  / & ) '   
2/ , & &' a


&'  )   

&   2% !   % 9  )  )&

samym roku, +/% 
29

 &)/%    )")/%i    )
) 

9&
 
=&
&( a) dla 1997 r. - 0,30, b) dla 1998 r. - 0,50, c) dla 1999 r. - 0,75, )/%    )& ! 
)/%    ) 3, /% 
% )&&%  !   )  !)&'2 )&) 2 &' )' 
2/, & &'   !&

/ & Art. 27a.

1. Dla celów obliczenia subwencji wyrównawczej na lata 1997-1999 w miejsce do'2

 )&) 2 &' )' 
2/ fizycznych wykazanych w sprawozdaniach gmin, o których mowa w art. 14 ust.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 18/19

+ &!

! 
'& )&) 2 &' )'e 
2/, & &'
)%    
 *%&'
)" " '&  )2&'

  
)  
)%


9   ) '2

 )&)  &' )' 
2/, & &'  
&

2 /  &  

&
    
2 & 
)%&    


  *%&

  ) " 
) "
)
! 
=  *%&  ) " 
) " ) + %   )2&

 /  &
/ !&2  +'&

 )&) 2 &' )' 
2/ fizycznych w 1999 r., dla celów obliczenia subwencji wyrównawczej na 2000 r., 
)%


9 2%)&2 ) )  
2  
=2& % 9   !&

 / & ) '   
2/ , & &' 


&'  )  

& 2% ! % 9 ))&




&

 Art. 27b.  < #  3 "$$$   
/ !  )2 !

  ) + 
)  )  
)%
&
*C 
) !)&
/ ! 2% ! "4)2J)& &
/ !)2 !


)  
 

/ ! 2% !%

 /!)&'
/ !&2w )2&' 
&

2  &
) /&)  'o2&!& 

& 

)% 2

 &' odatku dochodowego od osób fizycznych, wykazany w sprawozdaniu gminy za  
2  5 )&
! A
) D
2o 

  
)


  4


! <
2% ! 5  .

  erytorialnego. +5  & &
) %  *% 
)"1)  r)   

9  /&; & &
)     %     
  *%onych w art. 13 ust. 2 i

3. Art. 27c. &% 
/ !#
)
! 
 
&)#)")")+ ust. 1, art. 14, art. 15a i art. 15b, art. 16a, art. 27, art. 27a, art. 27b. Art. 27d. E 9 %
 
)& #+ #
/ %/ ! 
)   &!  

! 
/*  ! 
 & d &
  ! /%
' &2 *; )&' 2 a2 

 
)&
)))

&)2&')    !!
 )  & ) &

! 2 &

/&'
  / 2d 2)2 
 & &
 
)!

 !
 <&&) 
) 
)/% )&' 2 
)!

9  
2 &/&%

)% 9 )


&)% 9  a2)2 
 & &


24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 19/19

Art. 27e. 6
)& - 

)'&


2/, &znych, o którym mowa w art. 4 pkt 3 lit. a), wynosi 17%. "0&9
% ! 
=)2&'

)#)

27. Art. 27f. A
) D
2 *%     

  
)


  4


! <
2% ! 5   .

  &)%  
&  tryb przyznawania gminom subwencji drogowej, o której mowa w art. 12 ust.

2. " <&
*;
/ !  )2 !

  
)  % 9 !

&  -  

9 /&;9
) !)&' )&) * !%!o)*2)
)&'  %&  !
=

 którym mowa w art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i )'%%&'  +$  ""  86, z 1994 r. Nr 123, poz. 600, z 1996 r. Nr 91, poz. 409 i Nr 149, poz. 704 oraz z 1997 r. Nr 5, poz. 24, Nr 107, poz. 689, Nr 121, poz. 770 i Nr 123, poz. 780). Art. 29. Traci moc ustawa z dnia 14 grudnia 1990 r. o dochodach gmin i zasadach ich sub- a  

  !%)'3+ 

 
)&


   ) &)lnym (Dz.U. Nr 89, poz. 518, z 1991 r. Nr 110, poz. 475, z 1992 r. Nr 50, poz. 229 oraz z 1993 r. Nr 5, poz. 20). Art. 30. 
)' 9&  


)& 

24-02-99



Dziennik Ustaw Nr 30, poz. 164 z 1998 - pozostałe dokumenty:

• Dziennik Ustaw Nr 30, poz. 163 z 1998

  Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 marca 1998 r. w sprawie sposobu ustalania wysokości wynagrodzenia przysługującego urzędnikowi służby cywilnej w okresach niewykonywania pracy oraz jednorazowej odprawy emerytalnej lub rentowej.

• Dziennik Ustaw Nr 30, poz. 162 z 1998

  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 marca 1998 r. w sprawie zniesienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Realizacji Restrukturyzacji Górnictwa Węgla Kamiennego.