Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1135 z 2011

Tytuł:	Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy — Kodeks karny, ustawy — Kodeks postępowania karnego oraz ustawy o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary
Status aktu prawnego:	Obowiązujący
Data ogłoszenia:	2011-09-13
Data wydania:	2011-07-29
Data wejscia w życie:	2011-11-14
Data obowiązywania:	2011-11-14

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1135 z 2011

Dziennik Ustaw Nr 191                — 11088 —                Poz. 1135

---

1135

USTA WA z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy — Kodeks karny, ustawy — Kodeks postępowania karnego oraz ustawy o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary1) Art. 1. W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, z późn. zm.2)) wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 240 § 1 otrzymuje brzmienie: „§

1. Kto, mając wiarygodną wiadomość o  karalnym przygotowaniu albo usiłowaniu lub dokonaniu czynu zabronionego określonego w art. 118, 118a, 120—124, 127, 128, 130, 134, 140, 148, 163, 166, 189, 252 lub przestępstwa o  charakterze terrorystycznym, nie zawiadamia niezwłocznie organu powołanego do ścigania przestępstw, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.”;

2) po art. 255 dodaje się art. 255a w brzmieniu: „Art. 255a. Kto rozpowszechnia lub publicznie prezentuje treści mogące ułatwić popełnienie przestępstwa o  charakterze ter1)

rorystycznym w  zamiarze, aby przestępstwo takie zostało popełnione, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.”. Art. 2. W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr  89, poz.  555, z późn. zm.3)) wprowadza się następujące zmiany:

1) po art. 540a dodaje się art. 540b w brzmieniu: „Art. 540b. §

1. Postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem można wznowić na wniosek oskarżonego, złożony w terminie zawitym miesiąca od dnia, w którym dowiedział się o zapadłym wobec niego orzeczeniu, jeżeli:

1) sprawę rozpoznano pod nieobecność oskarżonego, któremu nie doręczono zawiadomienia o  terminie posiedzenia lub rozprawy albo doręczono je w  inny sposób niż osobiście, gdy wykaże on, że nie wiedział o  terminie oraz o  możliwości wydania orzeczenia pod jego nieobecność,

2) orzeczenia, o  którym mowa w art. 100 § 2 i 3, wydanego pod nieobecność skazanego oraz orzeczenia, o  którym mowa

3)

Niniejsza ustawa dokonuje w  zakresie swojej regulacji wdrożenia następujących decyzji ramowych:

1) decyzji ramowej Rady 2009/299/WSiSW z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniającej decyzje ramowe 2002/584/WSiSW, 2005/214/WSiSW, 2006/783/WSiSW, 2008/909/WSiSW i  tym samym wzmacniającej prawa procesowe osób oraz ułatwiającej stosowanie zasady wzajemnego uznawania do orzeczeń wydanych pod nieobecność danej osoby na rozprawie (Dz. Urz. UE L 81 z  27.03.2009, str. 24);

2) decyzji ramowej Rady 2008/919/WSiSW z dnia 28 listopada 2008  r. zmieniającej decyzję ramową 2002/475/WSiSW w  sprawie zwalczania terroryzmu (Dz. Urz. UE L 330 z 09.12.2008, str. 21);

3) decyzji ramowej Rady 2008/913/WSiSW z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie zwalczania pewnych form i przejawów rasizmu i  ksenofobii za pomocą środków prawnokarnych (Dz. Urz. UE L 328 z 06.12.2008, str. 55).

2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w  Dz. U. z 1997 r. Nr 128, poz. 840, z 1999 r. Nr 64, poz. 729 i Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 48, poz. 548, Nr 93, poz. 1027 i Nr 116, poz.  1216, z  2001  r. Nr  98, poz.  1071, z  2003  r. Nr  111, poz.  1061, Nr  121, poz.  1142, Nr  179, poz.  1750, Nr  199, poz.  1935 i  Nr  228, poz.  2255, z  2004  r. Nr  25, poz.  219, Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz. 889 i Nr 243, poz. 2426, z 2005 r. Nr 86, poz. 732, Nr 90, poz. 757, Nr 132, poz. 1109, Nr 163, poz. 1363, Nr 178, poz. 1479 i Nr 180, poz. 1493, z 2006 r. Nr  190, poz.  1409, Nr  218, poz.  1592 i  Nr  226, poz.  1648, z 2007 r. Nr 89, poz. 589, Nr 123, poz. 850, Nr 124, poz. 859 i  Nr  192, poz.  1378, z  2008  r. Nr  90, poz.  560, Nr  122, poz.  782, Nr  171, poz.  1056, Nr  173, poz.  1080 i  Nr  214, poz. 1344, z 2009 r. Nr 62, poz. 504, Nr 63, poz. 533, Nr 166, poz.  1317, Nr  168, poz.  1323, Nr  190, poz.  1474, Nr  201, poz. 1540 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r. Nr 7, poz. 46, Nr 40, poz.  227 i  229, Nr  98, poz.  625 i  626, Nr  125, poz.  842, Nr 127, poz. 857, Nr 152, poz. 1018 i 1021, Nr 182, poz. 1228, Nr 225, poz. 1474 i Nr 240, poz. 1602 oraz z 2011 r. Nr 17, poz. 78, Nr 24, poz. 130, Nr 39, poz. 202, Nr 48, poz. 245, Nr 72, poz. 381, Nr 94, poz. 549, Nr 117, poz. 678, Nr 133, poz. 767 i Nr 160, poz. 964.

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w  Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 50, poz. 580, Nr 62, poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr 93, poz. 1027, z 2001 r. Nr 98, poz.  1071 i  Nr  106, poz.  1149, z  2002  r. Nr  74, poz.  676, z  2003  r. Nr  17, poz.  155, Nr  111, poz.  1061 i  Nr  130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 51, poz. 514, Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz.  889, Nr  240, poz.  2405 i  Nr  264, poz.  2641, z  2005  r. Nr  10, poz.  70, Nr  48, poz.  461, Nr  77, poz.  680, Nr  96, poz.  821, Nr  141, poz.  1181, Nr  143, poz.  1203, Nr  163, poz. 1363, Nr 169, poz. 1416 i Nr 178, poz. 1479, z 2006 r. Nr  15, poz.  118, Nr  66, poz.  467, Nr  95, poz.  659, Nr  104, poz. 708 i 711, Nr 141, poz. 1009 i 1013, Nr 167, poz. 1192 i Nr 226, poz. 1647 i 1648, z 2007 r. Nr 20, poz. 116, Nr 64, poz. 432, Nr 80, poz. 539, Nr 89, poz. 589, Nr 99, poz. 664, Nr  112, poz.  766, Nr  123, poz.  849 i  Nr  128, poz.  903, z 2008 r. Nr 27, poz. 162, Nr 100, poz. 648, Nr 107, poz. 686, Nr  123, poz.  802, Nr  182, poz.  1133, Nr  208, poz.  1308, Nr  214, poz.  1344, Nr  225, poz.  1485, Nr  234, poz.  1571 i Nr 237, poz. 1651, z 2009 r. Nr 8, poz. 39, Nr 20, poz. 104, Nr  28, poz.  171, Nr  68, poz.  585, Nr  85, poz.  716, Nr  127, poz.  1051, Nr  144, poz.  1178, Nr  168, poz.  1323, Nr  178, poz. 1375, Nr 190, poz. 1474 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r. Nr  7, poz.  46, Nr  98, poz.  626, Nr  106, poz.  669, Nr  122, poz.  826, Nr  125, poz.  842, Nr  182, poz.  1228 i  Nr  197, poz.  1307 oraz z  2011  r. Nr  48, poz.  245 i  246, Nr  53, poz.  273, Nr  112, poz.  654, Nr  117, poz.  678 i  Nr  142, poz. 829.



Dziennik Ustaw Nr 191                — 11089 —                Poz. 1135

---

w  art.  479 § 1, nie doręczono skazanemu albo doręczono w  inny sposób niż osobiście, gdy wykaże on, że nie wiedział o jego treści oraz o przysługującym mu prawie, terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia. §

2. Przepisu § 1 nie stosuje się w wypadkach, o  których mowa w  art.  136 § 1 oraz art.  139 § 1, a  także jeżeli w  rozprawie lub posiedzeniu uczestniczył obrońca.”;

2) w art. 607r dodaje się § 3 w brzmieniu: „§

3. Można także odmówić wykonania nakazu europejskiego, wydanego w  celu wykonania kary albo środka polegającego na pozbawieniu wolności, orzeczonych pod nieobecność osoby ściganej, chyba że: a) osobę ściganą wezwano do udziału w postępowaniu lub w  inny sposób zawiadomiono o terminie i miejscu rozprawy albo posiedzenia, pouczając, że niestawiennictwo nie stanowi przeszkody dla wydania orzeczenia albo miała ona obrońcę, który był obecny na rozprawie lub posiedzeniu, b) po doręczeniu osobie ściganej odpisu orzeczenia wraz z  pouczeniem o  przysługującym jej prawie, terminie i  sposobie złożenia w  państwie wydania nakazu wniosku o przeprowadzenie z jej udziałem nowego postępowania sądowego w  tej samej sprawie, osoba ścigana w  ustawowym terminie nie złożyła takiego wniosku albo oświadczyła, że nie kwestionuje orzeczenia, c) organ, który wydał nakaz europejski, zapewni, że niezwłocznie po przekazaniu osoby ściganej do państwa wydania nakazu, zostanie jej doręczony odpis orzeczenia wraz z  pouczeniem o  przysługującym jej prawie, terminie i  sposobie złożenia wniosku o przeprowadzenie z jej udziałem nowego postępowania sądowego w  tej samej sprawie.”;

3) art. 607u otrzymuje brzmienie: „Art. 607u. Jeżeli nakaz europejski został wydany w celu wykonania kary albo środka polegającego na pozbawieniu wolności, orzeczonych w warunkach określonych w art. 607r § 3 lit. c, osobę ściganą należy pouczyć o  prawie żądania odpisu orzeczenia. Informację o zgłoszeniu żądania odpisu orzeczenia przekazuje się niezwłocznie państwu wydania nakazu europejskiego, a  po otrzymaniu orzeczenia doręcza się go osobie ściganej. Zgłoszenie żądania nie wstrzymuje wykonania nakazu europejskiego.”;

4) w art. 611fg pkt 10 otrzymuje brzmienie: „10) z  treści zaświadczenia, o  którym mowa w art. 611ff § 2, wynika, że orzeczenie zostało wydane pod nieobecność sprawcy, chyba że: a) sprawcę wezwano do udziału w  postępowaniu lub w  inny sposób zawiadomiono o  terminie i  miejscu rozprawy albo posiedzenia, pouczając, że niestawiennictwo nie stanowi przeszkody dla wydania orzeczenia albo sprawca miał obrońcę, który był obecny na rozprawie lub posiedzeniu, b) po doręczeniu sprawcy odpisu orzeczenia wraz z  pouczeniem o  przysługującym mu prawie, terminie i sposobie złożenia w państwie wydania nakazu wniosku o  przeprowadzenie z  jego udziałem nowego postępowania sądowego w  tej samej sprawie, sprawca w ustawowym terminie nie złożył takiego wniosku albo oświadczył, że nie kwestionuje orzeczenia,”;

5) w art. 611fw w § 3 pkt 8 otrzymuje brzmienie: „8) z  treści zaświadczenia, o  którym mowa w art. 611fu § 2, wynika, że orzeczenie zostało wydane pod nieobecność sprawcy, chyba że: a) sprawcę wezwano do udziału w postępowaniu lub w inny sposób zawiadomiono o terminie i miejscu rozprawy albo posiedzenia, pouczając, że niestawiennictwo nie stanowi przeszkody dla wydania orzeczenia albo sprawca miał obrońcę, który był obecny na rozprawie lub posiedzeniu, b) po doręczeniu sprawcy odpisu orzeczenia wraz z  pouczeniem o  przysługującym mu prawie, terminie i sposobie złożenia w państwie wydania nakazu wniosku o  przeprowadzenie z jego udziałem nowego postępowania sądowego w  tej samej sprawie, sprawca w  ustawowym terminie nie złożył takiego wniosku albo oświadczył, że nie kwestionuje orzeczenia,”. Art. 

3. W  ustawie z  dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. Nr 197, poz. 1661, z późn. zm.4)) wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 3 po pkt 3 dodaje się pkt 3a w brzmieniu: „3a) będącej przedsiębiorcą, który bezpośrednio współdziała z podmiotem zbiorowym w realizacji celu prawnie dopuszczalnego;”;

4)

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w  Dz. U. z  2004  r. Nr  93, poz.  889, Nr  191, poz.  1956 i  Nr  243, poz. 2442, z 2005 r. Nr 157, poz. 1316, Nr 178, poz. 1479, Nr  180, poz.  1492 i  Nr  183, poz.  1538, z  2006  r. Nr  120, poz.  826, z  2007  r. Nr  75, poz.  492 i  Nr  166, poz.  1172, z 2008 r. Nr 214, poz. 1344, z 2009 r. Nr 20, poz. 106, Nr 62, poz.  504, Nr  166, poz.  1317 i  Nr  201, poz.  1540, z  2010  r. Nr  81, poz.  530 i  Nr  127, poz.  857 oraz z  2011  r. Nr  63, poz. 322, Nr 94, poz. 549, Nr 106, poz. 622, Nr 126, poz. 715 i Nr 185, poz. 1094.



Dziennik Ustaw Nr 191                — 11090 —                Poz. 1135

---

2) art. 5 otrzymuje brzmienie: „Art. 5. Podmiot zbiorowy podlega odpowiedzialności, jeżeli do popełnienia czynu zabronionego doszło w następstwie:

1) co najmniej braku należytej staranności w wyborze osoby fizycznej, o której mowa w art. 3 pkt 2 lub 3, lub co najmniej braku należytego nadzoru nad tą osobą — ze strony organu lub przedstawiciela podmiotu zbiorowego;

2) organizacji działalności podmiotu zbiorowego, która nie zapewniała uniknięcia popełnienia czynu zabronionego przez osobę, o  której mowa w  art.  3 pkt 1 lub 3a, podczas gdy mogło je zapewnić zachowanie należytej staranności, wymaganej w  danych okolicznościach, przez organ lub przedstawiciela podmiotu zbiorowego.”;

3) w art. 16 w ust. 1: a) pkt 9 otrzymuje brzmienie: „9) przeciwko ludzkości określone w  art.  119 Kodeksu karnego oraz przeciwko wolności i  porządkowi publicznemu, określone w  art.  189a i  w  art.  252, art.  255, art. 256—258, art. 263 oraz w art. 264 Kodeksu karnego;”, b) pkt 12 otrzymuje brzmienie: „12) o  charakterze terrorystycznym oraz określone w art. 165a i art. 255a Kodeksu karnego;”. Art. 

4. W  przypadku wystąpienia do Republiki Włoskiej o  przekazanie osoby ściganej na podstawie europejskiego nakazu aresztowania, o  wykonanie orzeczenia o  karach o  charakterze pieniężnym lub o wykonanie orzeczenia przepadku:

1) przepisu art.  607r § 3 ustawy z  dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr  89, poz.  555, z  późn. zm.5)), dodanego przez art. 2 pkt 2 niniejszej ustawy, nie stosuje się,

2) przepisy art. 607u, art. 611fg pkt 10 i art. 611fw § 3 pkt 8 ustawy z  dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks postępowania karnego stosuje się w dotychczasowym brzmieniu — do dnia 31 grudnia 2013 r. Art. 5. Ustawa wchodzi w życie po upływie 2 miesięcy od dnia ogłoszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: B. Komorowski

5)

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w  Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 50, poz. 580, Nr 62, poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr 93, poz. 1027, z 2001 r. Nr 98, poz.  1071 i  Nr  106, poz.  1149, z  2002  r. Nr  74, poz.  676, z  2003  r. Nr  17, poz.  155, Nr  111, poz.  1061 i  Nr  130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 51, poz. 514, Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz.  889, Nr  240, poz.  2405 i  Nr  264, poz.  2641, z  2005  r. Nr  10, poz.  70, Nr  48, poz.  461, Nr  77, poz.  680, Nr  96, poz.  821, Nr  141, poz.  1181, Nr  143, poz.  1203, Nr  163, poz. 1363, Nr 169, poz. 1416 i Nr 178, poz. 1479, z 2006 r. Nr  15, poz.  118, Nr  66, poz.  467, Nr  95, poz.  659, Nr  104, poz. 708 i 711, Nr 141, poz. 1009 i 1013, Nr 167, poz. 1192 i Nr 226, poz. 1647 i 1648, z 2007 r. Nr 20, poz. 116, Nr 64, poz. 432, Nr 80, poz. 539, Nr 89, poz. 589, Nr 99, poz. 664, Nr  112, poz.  766, Nr  123, poz.  849 i  Nr  128, poz.  903, z 2008 r. Nr 27, poz. 162, Nr 100, poz. 648, Nr 107, poz. 686, Nr  123, poz.  802, Nr  182, poz.  1133, Nr  208, poz.  1308, Nr  214, poz.  1344, Nr  225, poz.  1485, Nr  234, poz.  1571 i Nr 237, poz. 1651, z 2009 r. Nr 8, poz. 39, Nr 20, poz. 104, Nr  28, poz.  171, Nr  68, poz.  585, Nr  85, poz.  716, Nr  127, poz.  1051, Nr  144, poz.  1178, Nr  168, poz.  1323, Nr  178, poz. 1375, Nr 190, poz. 1474 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r. Nr  7, poz.  46, Nr  98, poz.  626, Nr  106, poz.  669, Nr  122, poz.  826, Nr  125, poz.  842, Nr  182, poz.  1228 i  Nr  197, poz.  1307 oraz z  2011  r. Nr  48, poz.  245 i  246, Nr  53, poz.  273, Nr  112, poz.  654, Nr  117, poz.  678,  Nr  142, poz. 829 i Nr 191, poz. 1135.



Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1135 z 2011 - pozostałe dokumenty:

• Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1140 z 20112011-09-13

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 sierpnia 2011 r. w sprawie rodzajów broni palnej odpowiadających kategoriom broni palnej określonym w dyrektywie w sprawie kontroli nabywania i posiadania broni

• Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1139 z 20112011-09-13

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podziału środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007—2013

• Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1138 z 20112011-09-13

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Zwiększanie wartości dodanej podstawowej produkcji rolnej i leśnej” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007—2013

• Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1137 z 20112011-09-13

  Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 18 sierpnia 2011 r. w sprawie trybu podejmowania decyzji o zwiększeniu ogólnej liczby studentów studiów stacjonarnych w uczelni publicznej powyżej 2% ogólnej liczby studentów studiów stacjonarnych studiujących w poprzednim roku akademickim

• Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1136 z 20112011-09-13

  Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 18 sierpnia 2011 r. w sprawie nagród za wybitne osiągnięcia naukowe oraz za osiągnięcia w opiece naukowej i dydaktycznej

• Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1134 z 20112011-09-13

  Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich

• Dziennik Ustaw Nr 191, poz. 1133 z 20112011-09-13

  Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zalegalizowaniu pobytu niektórych cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy o cudzoziemcach