Dziennik Ustaw Poz. 1070 z 2012

Tytuł:	Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie – Regulamin urzędowania sądów powszechnych
Status aktu prawnego:	Obowiązujący
Data ogłoszenia:	2012-09-26
Data wydania:	2012-09-19
Data wejscia w życie:	2012-10-01
Data obowiązywania:	2012-10-01

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Poz. 1070 z 2012

DZIENNIK USTAW

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia 26 września 2012 r. Poz. 1070

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI zdnia 19września 2012r. zmieniające rozporządzenie – Regulamin urzędowania sądów powszechnych Na podstawie art.41 § 1 ustawy zdnia 27 lipca 2001r. – Prawo oustroju sądów powszechnych (Dz.U. Nr98, poz.1070, zpóźn. zm.1)) zarządza się, conastępuje: §

1. Wrozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości zdnia 23 lutego 2007r. – Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz.U. Nr38, poz.249, zpóźn. zm.2)) wprowadza się następujące zmiany:

1) w§ 22: a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Prezes sądu apelacyjnego tworzy oddział informatyczny albo – wramach oddziału administracyjnego – sekcję informatyczną.”, b) dodaje się ust. 3 wbrzmieniu: „3. Minister Sprawiedliwości wporozumieniu zprezesami sądów apelacyjnych może powierzyć oddziałowi informatycznemu sądu apelacyjnego wykonywanie czynności związanych zprojektowaniem, wdrażaniem iutrzymywaniem systemów informatycznych obsługujących sądy powszechne.”;

2) § 24 otrzymuje brzmienie: „§ 24.

1. Wsądach apelacyjnych iokręgowych wramach oddziału administracyjnego albo wydziału wizytacji mogą być tworzone zespoły do spraw analiz iorganizacji pracy.

2. Wsądach apelacyjnych iokręgowych może być utworzony samodzielny oddział do spraw analiz iorganizacji pracy, jeśli jest to uzasadnione potrzebami sądu.”;

3) w§ 81 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Wczasie posiedzenia każda osoba powstaje zmiejsca, gdy przemawia do sądu lub gdy sąd zwraca się do niej. Wuzasadnionych przypadkach, azwłaszcza gdy przemawiają za tym względy zdrowotne, długotrwałe składanie zeznań lub konieczność prawidłowego utrwalenia dźwięku albo obrazu idźwięku, przewodniczący posiedzenia może zezwolić na pozostawanie wpozycji siedzącej.”;

Z  miany wymienionej ustawy zostały ogłoszone wDz.U. z2001r. Nr154, poz.1787, z2002r. Nr153, poz.1271, Nr213, poz.1802 iNr240, poz.2052, z2003r. Nr188, poz.1838 iNr228, poz.2256, z2004r. Nr34, poz.304, Nr130, poz.1376, Nr185, poz.1907 iNr273, poz.2702 i2703, z2005r. Nr13, poz.98, Nr131, poz.1102, Nr167, poz.1398, Nr169, poz.1410, 1413 i1417, Nr178, poz.1479 iNr249, poz.2104, z2006r. Nr144, poz.1044 iNr218, poz.1592, z2007r. Nr25, poz.162, Nr64, poz.433, Nr73, poz.484, Nr99, poz.664, Nr112, poz.766, Nr136, poz.959, Nr138, poz.976, Nr204, poz.1482 iNr230, poz.1698, z2008r. Nr223, poz.1457, Nr228, poz.1507 iNr234, poz.1571, z2009r. Nr1, poz.4, Nr9, poz.57, Nr26, poz.156 i157, Nr56, poz.459, Nr157, poz.1241, Nr178, poz.1375, Nr219, poz.1706 iNr223, poz.1777, z2010r. Nr182, poz.1228 iNr205, poz.1364, z2011r. Nr109, poz.627, Nr126, poz.714 iNr203, poz.1192 oraz z2012r. poz.637 i672.

2) Z  miany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone wDz.U. z2009r. Nr224, poz.1806, z2010r. Nr40, poz.232 oraz z2012r. poz.48.

1)

 Dziennik Ustaw

4) po § 86 dodaje się § 86a wbrzmieniu: „§86a. Przewodniczący czuwa nad prawidłowym zapisem dźwięku albo obrazu idźwięku. Wszczególności może zarządzić, aby osoba zwracająca się do sądu lub odpowiadająca na pytania sądu znajdowała się wsali rozpraw wmiejscu przeznaczonym dla świadka.”;

5) po § 90 dodaje się § 90a wbrzmieniu: „§90a.1. Prezes sądu może zarządzić udostępnienie danych osprawie stronom iich przedstawicielom za pośrednictwem kont wsystemie teleinformatycznym. 2.Po uwierzytelnieniu konta strona lub jej przedstawiciel uzyskują dostęp do danych osprawie. 3.Strona lub jej przedstawiciel mogą za pośrednictwem systemu teleinformatycznego, októrym mowa wust.1, za zgodą prezesa sądu, udzielić dostępu do danych osprawie innym osobom posiadającym konta wtym systemie, oile tym osobom przysługuje uprawnienie do ich przeglądania. Dostęp jest ograniczony do przeglądania danych osprawie.

4. Strona, a także jej przedstawiciel mogą za pośrednictwem systemu teleinformatycznego, o którym mowa wust. 1, pozbawić dostępu do danych osprawie inne osoby, októrych mowa wust. 3, jeśli tym osobom przestało przysługiwać uprawnienie do ich przeglądania.”;

6) w§ 92 dodaje się ust. 3 i4 wbrzmieniu: „3. Wrazie udostępnienia zapisu dźwięku albo obrazu idźwięku wbudynku sądu, nie dopuszcza się samodzielnego kopiowania tego zapisu przez stronę.

4. Na wniosek strony lub jej przedstawiciela sąd wydaje zapis dźwięku zadnotacjami na informatycznym nośniku danych.”;

7) w§ 94 dodaje się ust. 4 wbrzmieniu: „4. Protokół z posiedzenia jawnego sporządzony za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo obraz i dźwięk udostępnia się w budynku sądu za pomocą urządzenia służącego do odtworzenia zapisu dźwięku albo obrazu idźwięku, albo przez wydanie zapisu dźwięku na informatycznym nośniku danych, po spełnieniu warunków, októrych mowa wust. 1 i2.”;

8) w§ 95 dodaje się ust. 10 i11 wbrzmieniu: „10. Jeżeli protokół sporządzono za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo obraz idźwięk, to upoważnionym podmiotom udostępnia się zapis dźwięku na informatycznym nośniku danych lub za pomocą konta wsystemie teleinformatycznym, októrym mowa w§ 90a ust.

1. 11. Wrazie przekazania sprawy innemu sądowi sąd ten otrzymuje dostęp do protokołu zposiedzenia sporządzonego za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo obraz idźwięk, za pomocą systemu teleinformatycznego, októrym mowa w§ 90a ust. 1, wraz zinformacją oprzekazaniu sprawy.”;

9) w§ 96 dodaje się ust. 6 wbrzmieniu: „6. Wprzypadku protokołu sporządzonego za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo obraz idźwięk osobom uprawnionym udostępnia się zapis dźwięku za pomocą urządzenia służącego do odtworzenia zapisu albo na informatycznym nośniku danych.”;

10) w§ 97: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1.Przedstawienia akt sądowi odwoławczemu na skutek wniesionego środka odwoławczego dokonuje się niezwłocznie po skutecznym doręczeniu środka odwoławczego stronie przeciwnej, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej. Wprzypadku przewlekłości postępowania wtym zakresie należy wskazać sądowi odwoławczemu przyczyny zwłoki. Sąd odwoławczy może również zażądać odpowiednich wyjaśnień. Równocześnie zprzedstawieniem akt sądowi odwoławczemu sąd pierwszej instancji przesyła wersję elektroniczną uzasadnienia wydanego orzeczenia za pomocą systemu teleinformatycznego, októrym mowa w§ 90a ust. 1, lub na informatycznym nośniku danych.”, –2– Poz. 1070

 Dziennik Ustaw b) po ust. 1 dodaje się ust. 1a wbrzmieniu: „1a. Wprzypadku utrwalenia przebiegu posiedzenia za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo obraz idźwięk sąd odwoławczy oraz Sąd Najwyższy uzyskują dostęp do zapisu za pomocą systemu teleinformatycznego, októrym mowa w§ 90a ust. 1, lub na informatycznym nośniku danych.”;

11) po § 98 dodaje się § 98a i98b wbrzmieniu: „§ 98a. Do celów określonych wniniejszym rozporządzeniu do trybu zakładania iudostępniania konta wsystemie teleinformatycznym stronom postępowania, ich przedstawicielom izawodowym pełnomocnikom oraz innym podmiotom uprawnionym lub upoważnionym stosuje się odpowiednio przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości zdnia 28 grudnia 2009r. wsprawie trybu zakładania konta oraz sposobu posługiwania się podpisem elektronicznym welektronicznym postępowaniu upominawczym (Dz.U. Nr226, poz.1830). § 98b. System teleinformatyczny, októrym mowa w§ 90a ust. 1, zapewnia:

1) dostęp do danych osprawie;

2) wyszukiwanie danych iich sortowanie;

3) możliwość odtworzenia przebiegu załatwiania irozstrzygania spraw; 4)zabezpieczenie przed nieautoryzowanym dostępem oraz wprowadzeniem nieuprawnionych zmian.”;

12) po § 115 dodaje się § 115a wbrzmieniu: „§ 115a. Przewodniczący posiedzenia uprzedza uczestniczące wposiedzeniu osoby osposobie sporządzania protokołu, a strony i uczestników postępowania występujących w sprawie bez zawodowych pełnomocników – ozasadach jego udostępniania.”;

13) po § 119 dodaje się § 119a wbrzmieniu: „§ 119a.

1. Przewodniczący składa wniosek osporządzenie transkrypcji do prezesa sądu. Wniosek powinien zawierać wskazanie fragmentu protokołu podlegającego transkrypcji, zwanego dalej „fragmentem protokołu”, uzasadnienie oraz oczekiwany termin wykonania transkrypcji.

2. Uwzględniając wniosek, prezes sądu oznacza fragment protokołu oraz termin wykonania transkrypcji.

3. Czynności związane ztranskrypcją są wykonywane przez pracowników sądów lub innych jednostek podległych Ministrowi Sprawiedliwości oraz przez osoby kierujące ich pracami.

4. Osobę kierującą czynnościami związanymi ztranskrypcją wyznacza prezes sądu apelacyjnego spośród pracowników sądu lub innych jednostek podległych Ministrowi Sprawiedliwości.

5. Jeżeli osoba, októrej mowa wust. 4, jest pracownikiem innej jednostki podległej Ministrowi Sprawiedliwości, prezes sądu apelacyjnego wyznacza, spośród pracowników sądu, osobę odpowiedzialną za kontakt z osobą kierującą czynnościami związanymi ztranskrypcją.

6. Do zadań osoby, októrej mowa wust. 4, należy wszczególności kontrolowanie terminowości ijakości transkrypcji oraz przekazywanie transkrypcji wnioskodawcy.

7. Prezes sądu okręgowego wyznacza pracownika sądu lub innej jednostki podległej Ministrowi Sprawiedliwości odpowiedzialnego za kontakt zosobą, októrej mowa wust.

4. 8. Do zadań osób, októrych mowa wust. 5 i7, należy wszczególności udostępnianie osobie kierującej czynnościami związanymi ztranskrypcją fragmentu protokołu za pomocą systemu teleinformatycznego służącego do obsługi transkrypcji.”;

14) § 124 otrzymuje brzmienie: „§ 124.

1. Sąd drugiej instancji, zwracając akta sprawy sądowi pierwszej instancji, przesyła wersję elektroniczną uzasadnienia wydanego orzeczenia za pomocą systemu teleinformatycznego, októrym mowa w§ 90a ust. 1, lub na informatycznym nośniku danych.

2. Wrazie uchylenia orzeczenia iprzekazania sprawy do ponownego rozpoznania innemu sądowi pierwszej instancji sąd odwoławczy, przesyłając akta temu sądowi, przesyła równocześnie sądowi, który wydał uchylone orzeczenie, odpis swego orzeczenia zuzasadnieniem. Przepis ust. 1 stosuje się.”; –3– Poz. 1070

 Dziennik Ustaw

15) § 272a otrzymuje brzmienie: „§ 272a.

1. Welektronicznym postępowaniu upominawczym akta sprawy są prowadzone wsystemie teleinformatycznym.

2. Pisma procesowe wpostaci papierowej są przekształcane na formę elektroniczną, anastępnie są włączane do akt, októrych mowa wust.

1.

3. Po przekształceniu pisma procesowe wpostaci papierowej przechowuje się wpomocniczym zbiorze dokumentów. Załączniki do pism procesowych są włączane do pomocniczego zbioru dokumentów bez potrzeby ich przekształcania. Pomocniczy zbiór dokumentów jest udostępniany na zasadach analogicznych do zasad udostępniania akt sądowych.”. §

2. Rozporządzenie wchodzi wżycie zdniem 1 października 2012r. Minister Sprawiedliwości: J. Gowin –4– Poz. 1070



Dziennik Ustaw Poz. 1070 z 2012 - pozostałe dokumenty:

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1555 z 20122012-12-31

  Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 19 grudnia 2012 r. sygn. akt K 9/12

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1554 z 20122012-12-31

  Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 grudnia 2012 r. sygn. akt K 28/11

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1553 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 2012 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Zawonia w województwie dolnośląskim

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1552 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 2012 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Raciąża w województwie mazowieckim

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1551 z 20122012-12-31

  Ustawa z dnia 9 listopada 2012 r. o umorzeniu należności powstałych z tytułu nieopłaconych składek przez osoby prowadzące pozarolniczą działalność

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1550 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów deklaracji podatkowych dla podatku od towarów i usług

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1549 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 grudnia 2012 r. w sprawie sposobu ustalania opłat pobieranych przez jednostkę badawczą lub certyfikującą za czynności związane z badaniami i certyfikacją wyrobów przeznaczonych na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1548 z 20122012-12-31

  Ustawa z dnia 7 grudnia 2012 r. o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych oraz niektórych innych ustaw

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1547 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu danych dziedzinowych gromadzonych w systemie informacji oświatowej oraz terminów przekazywania niektórych danych do bazy danych systemu informacji oświatowej

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1546 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 grudnia 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu wykonywania budżetu państwa

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1545 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 grudnia 2012 r. w sprawie sposobu ustalania minimalnych norm zatrudnienia pielęgniarek i położnych w podmiotach leczniczych niebędących przedsiębiorcami

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1544 z 20122012-12-31

  Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z podwyższeniem wieku emerytalnego

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1543 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stażu podyplomowego lekarza i lekarza dentysty

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1542 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 grudnia 2012 r. zmieniające rozporządzenie – Regulamin urzędowania sądów powszechnych

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1541 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie sposobu podziału części oświatowej subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego w roku 2013

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1540 z 20122012-12-31

  Ustawa z dnia 7 grudnia 2012 r. o zmianie ustawy o podatku tonażowym oraz niektórych innych ustaw

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1539 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 2012 r. w sprawie płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz przekazywania informacji dotyczących tych płatności

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1538 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 grudnia 2012 r. w sprawie kryteriów i trybu dokonywania oceny pracy nauczyciela, trybu postępowania odwoławczego oraz składu i sposobu powoływania zespołu oceniającego

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1537 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 2012 r. w sprawie sposobu przesyłania deklaracji i podań oraz rodzajów podpisu elektronicznego, którymi powinny być opatrzone

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1536 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie odbywania szkolenia specjalizacyjnego przez lekarza w podmiocie leczniczym utworzonym przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1535 z 20122012-12-31

  Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 grudnia 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rejestru instytucji szkoleniowych