Logowanie

Monitor Polski Poz. 553 z 2013

Wyszukiwarka

Tytuł:

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu specjalności lekarskich uzyskiwanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz Konfederacji Szwajcarskiej, które odpowiadają specjalnościom uzyskiwanym w Rzeczypospolitej Polskiej

Status aktu prawnego:Obowiązujący
Data ogłoszenia:2013-07-02
Data wydania:2013-06-26
Data wejscia w życie:0
Data obowiązywania:0

Treść dokumentu: Monitor Polski Poz. 553 z 2013


MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia 2 lipca 2013 r. Poz. 553

OBWIESZCZENIE MINISTRA ZDROWIA

1) zdnia 26 czerwca2013r. w sprawie wykazu specjalności lekarskich uzyskiwanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz Konfederacji Szwajcarskiej, które odpowiadają specjalnościom uzyskiwanym w Rzeczypospolitej Polskiej2) Na podstawie art.20a ust.2 ustawy zdnia 5 grudnia 1996r. ozawodach lekarza ilekarza dentysty (Dz.U. z2011r. Nr277, poz.1634, zpóźn. zm.3)) ogłasza się wykaz specjalności lekarskich uzyskiwanych wpaństwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronach umowy oEuropejskim Obszarze Gospodarczym oraz Konfederacji Szwajcarskiej, które odpowiadają specjalnościom uzyskiwanym wRzeczypospolitej Polskiej – stanowiący załącznik do obwieszczenia. Minister Zdrowia:B.A. Arłukowicz

Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej – zdrowie, na podstawie §1 ust.2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 248, poz. 1495 i Nr 284, poz.1672).

2) Niniejsze obwieszczenie było poprzedzone obwieszczeniem Ministra Zdrowia zdnia 14 lipca 2011r. wsprawie wykazu specjalności lekarskich uzyskiwanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia oWolnym Handlu (EFTA) – stronach umowy oEuropejskim Obszarze Gospodarczym oraz Konfederacji Szwajcarskiej, które odpowiadają specjalnościom uzyskiwanym wRzeczypospolitej Polskiej (M.P. Nr70, poz.694).

3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone wDz.U. z2011r. Nr291, poz.1707 oraz z2012r. poz.95 i1456.

1)

Monitor Polski –2– Poz. 553

H CZŁONKO (poz

553) zdnia 26 czerwca2013r SKIC

Załącznik do obwieszczenia Ministra Zdrowia

WYKAZ SPECJALNOŚCI LEKARSKICH UZYSKIWANYCH WPAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH STRONACH UMOWY O EUROPEJSKIM OBSZARZE GOSPODARCZYM ORAZ UNIIEUROPEJSKIEJ, PAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH EUROPEJSKIEGO POROZUMIENIA OWOLNYM HANDLU (EFTA) – STRONACH UMOWY OEUROPEJSKIM OBSZARZE GOSPODARCZYM K NFED RACJI SZWAJC RSKIEJ KTÓRE ODPOW ADAJĄ ORAZKONFEDERACJI SZWAJCARSKIEJ, KTÓRE ODPOWIADAJĄ SPECJALNOŚCIOM UZYSKIWANYM YSKIWANYM W RZE ZYP WRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

1.

Alergologia:

1) w Republice Bułgarii: Клинична алергология

2) w Republice Cypryjskiej: Αλλεργιολογία

3) w Republice Chorwacji: Alergologija i klinička imunologija

4) w Republice Czeskiej: Alergologie a klinická immunologie

5) w Królestwie Danii: Medicinsk allergologi eller medicinske overfølsomhedssygdomme

6) w Republice Greckiej: Αλλεργιoλoγία

7) w Królestwie Hiszpanii: Alergología

8) w Republice Islandii: Ofnæmislæknigar

9) w Księstwie Liechtensteinu: Allergologie und klinische Immunologie

10) w Republice Litewskiej: Alergologija ir klinikinė imunologija

11) w Republice Łotewskiej: Alergoloģija

12) w Królestwie Niderlandów: Allergologie en inwendige geneeskunde

13) w Republice Portugalskiej: Imuno-alergologia

14) w Rumunii: Alergologie şi imunologie clinică

15) w Republice Słowackiej: Klinická imunológia a alergológia

16) w Konfederacji Szwajcarskiej: Allergologie et immunologie clinique/ Allergologie und klinische Immunologie/ Allergologia e immunologia clinica

17) w Królestwie Szwecji: Allergisjukdomar

18) w Republice Węgierskiej: Allergológia és klinikai immunológia

19) w Republice Włoskiej: Allergologia ed immunologia clinica 2.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9) Anestezjologia i intensywna terapia:

w Republice Austrii: Anästhesiologie und Intensivmedizin w Królestwie Belgii: Anesthésie-réanimation/Anesthesie reanimatie w Republice Bułgarii: Анестезиология и интензивно лечение w Republice Cypryjskiej: Αναισθησιολογία w Republice Chorwacji: Anesteziologija, reanimatologija i intenzivna medicina w Republice Czeskiej: Anesteziologie a intenzivní medicína1 w Królestwie Danii: Anæstesiologi w Republice Estońskiej: Anestesioloogia w Republice Finlandii: Anestesiologia ja tehohoito/Anestesiologi och intensivvård

Monitor Polski –3– Poz. 553

10) w Republice Francuskiej: Anesthésie-réanimation2

11) w Republice Greckiej: Αναισθησιολογία

12) w Królestwie Hiszpanii: Anestesiología y Reanimación

13) w Republice Irlandii: Anaesthesia

14) w Republice Islandii: Svæfinga- og gjörgælulæknisfræði

15) w Księstwie Liechtensteinu: Anästhesiologie

16) w Republice Litewskiej: Anesteziologija reanimatologija

17) w Republice Łotewskiej: Anestezioloģija un reanimatoloģija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Anesthésie-réanimation

19) w Republice Malty: Anesteżija u Kura Intensiva

20) w Królestwie Niderlandów: Anesthesiologie

21) w Republice Federalnej Niemiec: Anästhesiologie

22) w Królestwie Norwegii: Anestesiologi

23) w Republice Portugalskiej: Anestesiologia

24) w Rumunii: Anestezie şi terapie intensivă

25) w Republice Słowackiej: Anestéziológia a intenzívna medicína

26) w Republice Słowenii: Anesteziologija, reanimatologija in perioperativna intenzivna medicina

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Anesthésiologie/ Anästhesiologie/ Anestesiologia

28) w Królestwie Szwecji: Anestesi och intensivvård

29) w Republice Węgierskiej: Aneszteziológia és intenzív terápia

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Anaesthetics

31) w Republice Włoskiej: Anestesia e rianimazione

3. Chirurgia dziecięca:

1) w Republice Austrii: Kinder- und Jugendchirurgie3

2) w Republice Bułgarii: Детска хирургия

3) w Republice Cypryjskiej: Χειρουργική Παίδων

4) w Republice Chorwacji: Dječja kirurgija

5) w Republice Czeskiej: Dětská chirurgie

6) w Republice Estońskiej: Lastekirurgia

7) w Republice Finlandii: Lastenkirurgia/Barnkirurgi

8) w Republice Francuskiej: Chirurgie infantile

9) w Republice Greckiej: Χειρoυργική Παίδων

10) w Królestwie Hiszpanii: Cirugía pediátrica

11) w Republice Irlandii: Paediatric surgery

12) w Republice Islandii: Barnaskurðlækningar

13) w Księstwie Liechtensteinu: Kinderchirurgie

14) w Republice Litewskiej: Vaikų chirurgija

15) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Chirurgie pédiatrique

16) w Republice Łotewskiej: Bērnu ķirurģija

17) w Republice Malty: Kirurgija Pedjatrika

18) w Republice Federalnej Niemiec: Kinderchirurgie

19) w Królestwie Norwegii: Barnekirurgi

20) w Republice Portugalskiej: Cirurgia pediátrica

21) w Rumunii: Chirurgie pediatrică

22) w Republice Słowackiej: Detská chirurgia

23) w Królestwie Szwecji: Barn- och ungdomskirurgi

Monitor Polski –4– Poz. 553

24) w Konfederacji Szwajcarskiej: Chirurgie pédiatrique/ Kinderchirurgie/ Chirurgia pediatrica

25) w Republice Węgierskiej: Gyermeksebészet

26) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Paediatric surgery

27) w Republice Włoskiej: Chirurgia pediatrica

4. Chirurgia klatki piersiowej:

1) w Republice Austrii: Thoraxchirurgie4

2) w Królestwie Belgii: Chirurgie thoracique/Heelkunde op de thorax

3) w Republice Bułgarii: Гръдна хирургия Кардиохирургия

4) w Republice Cypryjskiej: Χειρουργική Θώρακος

5) w Republice Czeskiej: Hrudní chirurgie5

6) w Królestwie Danii: Thoraxkirurgi6

7) w Republice Estońskiej: Torakaalkirurgia

8) w Republice Finlandii: Sydän-ja rintaelinkirurgia/Hjärt- och thoraxkirurgi

9) w Republice Francuskiej: Chirurgie thoracique et cardiovasculaire

10) w Republice Greckiej: Χειρoυργική Θώρακoς

11) w Królestwie Hiszpanii: Cirugía torácica

12) w Republice Irlandii: Thoracic surgery

13) w Republice Islandii: Brjóstholsskurðlækningar

14) w Księstwie Liechtensteinu: Herz- und thorakale Gefäßchirurgie

15) w Republice Litewskiej: Krūtinės chirurgija

16) w Republice Łotewskiej: Torakālā ķirurģija

17) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Chirurgie thoracique

18) w Republice Malty: Kirurġija Kardjo-Toraċika

19) w Królestwie Niderlandów: Cardio-thoracale chirurgie

20) w Republice Federalnej Niemiec: Thoraxchirurgie

21) w Królestwie Norwegii: Thoraxkirurgie

22) w Republice Portugalskiej: Cirurgia cardiotorácica

23) w Rumunii: Chirurgie toracică

24) w Republice Słowackiej: Hrudníková chirurgia

25) w Republice Słowenii: Torakalna kirurgija

26) w Królestwie Szwecji: Thoraxkirurgi

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Chirurgie cardiaque et vasculaire thoracique/ Herz- und thorakale Gefäßchirurgie/ Chirurgia del cuore e dei vasi toracici

28) w Republice Węgierskiej: Mellkassebészet

29) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Cardo-thoracic surgery

30) w Republice Włoskiej: Chirurgia toracica; Cardiochirurgia7 5.

1)

2)

3)

4)

5) Chirurgia naczyniowa:

w Królestwie Belgii: Chirurgie des vaisseaux/Bloedvatenheelkunde w Republice Bułgarii: Съдова хирургия w Republice Cypryjskiej: Χειρουργική Αγγείων w Republice Chorwacji: Vaskularna kirugija w Republice Czeskiej: Cévní chirurgie

Monitor Polski –5– Poz. 553

6) w Królestwie Danii: Karkirurgi8

7) w Republice Estońskiej: Kardiovaskulaarkirurgia

8) w Republice Finlandii: Verisuonikirurgia/Kärlkirurgi

9) w Republice Francuskiej: Chirurgie vasculaire

10) w Republice Greckiej: Αγγειoχειρoυργική

11) w Królestwie Hiszpanii: Angiología y cirugía vascular

12) w Republice Islandii: Eðaskurðlækningar

13) w Republice Litewskiej: Kraujagyslių chirurgija

14) w Republice Łotewskiej: Asinsvadu ķirurģija

15) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Chirurgie vasculaire

16) w Republice Malty: Kirurġija Vaskolari

17) w Republice Federalnej Niemiec: Gefäβchirurgie

18) w Królestwie Norwegii: Karkirurgi

19) w Republice Portugalskiej: Angologia/Cirurgia vascular9

20) w Rumunii: Chirurgie vasculară

21) w Republice Słowackiej: Cievna chirurgia

22) w Republice Słowenii: Kardiovaskularna kirurgija

23) w Republice Węgierskiej: Érsebészet

24) w Republice Włoskiej: Chirurgia vascolare

6. Chirurgia ogólna:

1) w Republice Austrii: Chirurgie

2) w Królestwie Belgii: Chirurgie/Heelkunde

3) w Republice Bułgarii: Хирургия

4) w Republice Cypryjskiej: Γενική Χειρουργική

5) w Republice Czeskiej: Chirurgie

6) w Republice Chorwacji: Opća kirurgija

7) w Królestwie Danii: Kirurgi10

8) w Republice Estońskiej: Üldkirurgia

9) w Republice Finlandii: Yleiskirurgia/Allmän kirurgi

10) w Republice Francuskiej: Chirurgie générale

11) w Republice Greckiej: Χειρoυργική

12) w Królestwie Hiszpanii: Cirugía general y del aparato digestivo

13) w Republice Irlandii: General surgery

14) w Republice Islandii: Skurðlækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Chirurgie

16) w Republice Litewskiej: Chirurgija

17) w Republice Łotewskiej: Ķirurģija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Chirurgie générale

19) w Republice Malty: Kirurġija Ġenerali

20) w Królestwie Niderlandów: Heelkunde

21) w Republice Federalnej Niemiec: (Allgemeine) Chirurgie

22) w Królestwie Norwegii: Generell kirurgi

23) w Republice Portugalskiej: Cirurgia geral

24) w Rumunii: Chirurgie generală

25) w Republice Słowackiej: Chirurgia

26) w Republice Słowenii: Splošna kirurgija

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Chirurgie/ Chirurgia/ Chirurgia

Monitor Polski –6– Poz. 553

28) w Królestwie Szwecji: Kirurgi

29) w Republice Węgierskiej: Sebészet

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: General surgery

31) w Republice Włoskiej: Chirurgia generale

7. Chirurgia plastyczna:

1) w Republice Austrii: Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Chirurgie11

2) w Królestwie Belgii: Chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique/Plastische, reconstructieve en esthetische heelkunde

3) w Republice Bułgarii: Пластично-възстановителна хирургия

4) w Republice Cypryjskiej: Πλαστική Χειρουργική

5) w Republice Chorwacji: Plastična, rekonstrukcijska i estetska kirurgija

6) w Republice Czeskiej: Plastická chirurgie

7) w Królestwie Danii: Plastikkirurgi

8) w Republice Estońskiej: Plastika- ja rekonstruktiivkirurgia

9) w Republice Finlandii: Plastiikkakirurgia/Plastikkirurgi

10) w Republice Francuskiej: Chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique

11) w Republice Greckiej: Πλαστική Χειρoυργική

12) w Królestwie Hiszpanii: Cirugía plástica, estética y reparadora

13) w Republice Irlandii: Plastic, reconstructive and aesthetic surgery12

14) w Republice Islandii: Lýtalækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Plastische- und Wiederherstellungschirurgie

16) w Republice Litewskiej: Plastinė ir rekonstrukcinė chirurgija

17) w Republice Łotewskiej: Plastiskā ķirurģija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Chirurgie plastique

19) w Republice Malty: Kirurġija Plastika

20) w Królestwie Niderlandów: Plastische chirurgie

21) w Republice Federalnej Niemiec: Plastische (und Ästhetische) Chirurgie

22) w Królestwie Norwegii: Plastikkirurgi

23) w Republice Portugalskiej: Cirurgia plástica, estética e reconstrutiva13

24) w Rumunii: Chirurgie plastică — microchirurgie reconstructivă

25) w Republice Słowackiej: Plastická chirurgia

26) w Republice Słowenii: Plastična, rekonstrukcijska in estetska kirurgija

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Chirurgie plastique et reconstructrive/ Plastische und Wiederherstellungschirurgie/ Chirurgia plastica e ricostruttiva

28) w Królestwie Szwecji: Plastikkirurgi

29) w Republice Węgierskiej: Plasztikai (égési) sebészet

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Plastic surgery

31) w Republice Włoskiej: Chirurgia plastica e ricostruttiva 8.

1)

2)

3)

4)

5) Chirurgia szczękowo-twarzowa:

w Republice Austrii: Mund- Kiefer- und Gesichtschirurgie w Republice Bułgarii: Лицево-челюстна хирургия w Republice Chorwacji: Maksilofacijalna kirurgija w Republice Czeskiej: Maxilofaciální chirurgie w Republice Francuskiej: Chirurgie maxillo-faciale et stomatologie

Monitor Polski –7– Poz. 553

6) w Królestwie Hiszpanii: Cirugía oral y maxilofacial

7) w Republice Litewskiej: Veido ir žandikaulių chirurgija

8) w Republice Łotewskiej: Mutes, sejas un žokļu ķirurģija

9) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Chirurgie maxillo-faciale

10) w Republice Portugalskiej: Cirurgia maxilo-facial14

11) w Republice Słowackiej: Maxilofaciálna chirurgia

12) w Republice Słowenii: Maksilofacialna kirurgija

13) w Republice Węgierskiej: Szájsebészet

14) w Republice Włoskiej: Chirurgia maxillo-facciale

9. Choroby płuc:

1) w Republice Austrii: Lungenkrankheiten

2) w Królestwie Belgii: Pneumologie

3) w Republice Bułgarii: Пневмология и фтизиатрия

4) w Republice Cypryjskiej: Πνευµονολογία — Φυµατιολογία

5) w Republice Chorwacji: Pulmologija

6) w Republice Czeskiej: Pneumologie a ftizeologie15

7) w Królestwie Danii: Intern medicin: lungesygdomme16

8) w Republice Estońskiej: Pulmonoloogia

9) w Republice Finlandii: Keuhkosairaudet ja allergologia/Lungsjukdomar och allergologi

10) w Republice Francuskiej: Pneumologie

11) w Republice Greckiej: Φυµατιoλoγία- Πνευµoνoλoγία

12) w Królestwie Hiszpanii: Neumología

13) w Republice Irlandii: Respiratory medicine

14) w Republice Islandii: Lungnalækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Pneumologie

16) w Republice Litewskiej: Pulmonologija

17) w Republice Łotewskiej: Ftiziopneimonoloģija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Pneumologie

19) w Republice Malty: Mediċina Respiratorja

20) w Królestwie Niderlandów: Longziekten en tuberculose

21) w Republice Federalnej Niemiec: Pneumologiem

22) w Królestwie Norwegii: Lungesykdommer

23) w Republice Portugalskiej: Pneumologia

24) w Rumunii: Pneumologie

25) w Republice Słowackiej: Pneumológia a ftizeológia

26) w Republice Słowenii: Pnevmologija

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Pneumologie/ Pneumologie/ Pneumologia

28) w Królestwie Szwecji: Lungsjukdomar (pneumologi)

29) w Republice Węgierskiej: Tüdőgyógyászat

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Respiratory medicine

31) w Republice Włoskiej: Malattie dell'apparato respiratorio

10. Choroby wewnętrzne:

1) w Republice Austrii: Innere Medizin

2) w Królestwie Belgii: Médecine interne/Inwendige geneeskunde

Monitor Polski –8– Poz. 553

3) w Republice Bułgarii: Вътрешни болести

4) w Republice Cypryjskiej: Παθoλoγία

5) w Republice Chorwacji: Opća interna medicina

6) w Republice Czeskiej: Vnitřní lékařství

7) w Królestwie Danii: Intern medicin

8) w Republice Estońskiej: Sisehaigused

9) w Republice Finlandii: Sisätaudit/Inre medicin

10) w Republice Francuskiej: Médecine interne

11) w Republice Greckiej: Παθoλoγία

12) w Królestwie Hiszpanii: Medicina interna

13) w Republice Irlandii: General medicine

14) w Republice Islandii: Lyflækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Innere Medizin

16) w Republice Litewskiej: Vidaus ligos

17) w Republice Łotewskiej: Internā medicīna

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Médecine interne

19) w Republice Malty: Mediċina Interna

20) w Królestwie Niderlandów: Interne geneeskunde17

21) w Republice Federalnej Niemiec: Innere Medizin

22) w Królestwie Norwegii: Indremedisin

23) w Republice Portugalskiej: Medicina interna

24) w Rumunii: Medicină internă

25) w Republice Słowackiej: Vnútorné lekárstvo

26) w Republice Słowenii: Interna medicina

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Médecine interne/ Innere Medizin/ Medicina interna

28) w Królestwie Szwecji: Internmedicin

29) w Republice Węgierskiej: Belgyógyászat

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: General (internal) medicine

31) w Republice Włoskiej: Medicina interna

11. Choroby zakaźne:

1) w Republice Bułgarii: Инфекциозни болести

2) w Republice Cypryjskiej: Λοιµώδη Νοσήµατα

3) w Republice Chorwacji: Infektologija

4) w Republice Czeskiej: Infekční lékařství

5) w Królestwie Danii: Intern medicin: infektionsmedicin18

6) w Republice Estońskiej: Infektsioonhaigused

7) w Republice Finlandii: Infektiosairaudet/Infektionssjukdomar

8) w Republice Irlandii: Infectious diseases19

9) w Republice Islandii: Smitsjúkdómar

10) w Księstwie Liechtensteinu: Infektiologie

11) w Republice Litewskiej: Infektologija

12) w Republice Łotewskiej: Infektoloģija

13) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Maladies contagieuses

14) w Republice Malty: Mard Infettiv

15) w Królestwie Norwegii: Infeksjonssykdommer

16) w Republice Portugalskiej: Doenćas infecciosas20

Monitor Polski –9– Poz. 553

17) w Rumunii: Boli infecţioase

18) w Republice Słowackiej: Infektológia

19) w Republice Słowenii: Infektologija

20) w Królestwie Szwecji: Infektionssjukdomar

21) w Republice Węgierskiej: Infektológia

22) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Infectious diseases

23) w Republice Włoskiej: Malattie infettive

12. Dermatologia i wenerologia:

1) w Republice Austrii: Haut- und Geschlechtskrankheiten

2) w Królestwie Belgii: Dermato-vénéréologie/Dermato-venerologie

3) w Republice Bułgarii: Кожни и венерически болести

4) w Republice Cypryjskiej: ∆ερµατολογία — Αφροδισιολογία

5) w Republice Chorwacji: Dermatologija i venerologija

6) w Republice Czeskiej: Dermatovenerologie

7) w Królestwie Danii: Dermato-venerologi21

8) w Republice Estońskiej: Dermatoveneroloogia

9) w Republice Finlandii: Ihotaudit ja allergologia/Hudsjukdomar och allergologi

10) w Republice Francuskiej: Dermatologie et vénéréologie

11) w Republice Greckiej: ∆ερµατoλoγία — Αφρoδισιoλoγία

12) w Królestwie Hiszpanii: Dermatología médico-quirúrgica y venereología

13) w Republice Islandii: Húðúó

14) w Księstwie Liechtensteinu: Dermatologie und Venereologie

15) w Republice Litewskiej: Dermatovenerologija

16) w Republice Łotewskiej: Dermatoloģija un veneroloģija

17) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Dermato-vénéréologie

18) w Republice Malty: Dermato-venerejoloġija

19) w Królestwie Niderlandów: Dermatologie en wenerologie

20) w Republice Federalnej Niemiec: Haut- und Geschlechtskrankheiten

21) w Królestwie Norwegii: Hud- og veneriske sykdommer

22) w Republice Portugalskiej: Dermatovenereologia

23) w Rumunii: Dermatovenerologie

24) w Republice Słowackiej: Dermatovenerológia

25) w Republice Słowenii: Dermatovenerologija

26) w Królestwie Szwecji: Hud- och könssjukdomar

27) w Republice Węgierskiej: Bőrgyógyászat

28) w Republice Włoskiej: Dermatologia e venerologia

13. Diagnostyka laboratoryjna:

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7) w Republice Austrii: Medizinische Biologie w Królestwie Belgii: Biologie clinique/Klinische biologie w Republice Bułgarii: Клинична лаборатория w Republice Estońskiej: Laborimeditsiin w Republice Francuskiej: Biologie médicale w Królestwie Hiszpanii: Análisis clínicos w Republice Litewskiej: Laboratorinė medicina

Monitor Polski – 10 – Poz. 553

8) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Biologie clinique

9) w Republice Portugalskiej: Patologia clínica

10) w Rumunii: Medicină de laborator

11) w Republice Słowackiej: Laboratórna medicína

12) w Republice Węgierskiej: Orvosi laboratóriumi diagnosztika

13) w Republice Włoskiej: Patologia clinica

14. Endokrynologia:

1) w Republice Bułgarii: Ендокринология и болести на обмяната

2) w Republice Cypryjskiej: Ενδοκρινολογία

3) w Republice Chorwacji: Endokrinologija i dijabetologija

4) w Republice Czeskiej: Diabetologie a endokrinologie22

5) w Królestwie Danii: Intern medicin: endokrinologi23

6) w Republice Estońskiej: Endokrinoloogia

7) w Republice Finlandii: Endokrinologia/endokrinologi

8) w Republice Francuskiej: Endocrinologie – diabète- maladies métaboliques24

9) w Republice Greckiej: Ενδoκρινoλoγία

10) w Królestwie Hiszpanii: Endocrinología y nutrición

11) w Republice Irlandii: Endocrinology and diabetes mellitus

12) w Republice Islandii: Efnaskipta- og innkirtalækningar

13) w Księstwie Liechtensteinu: Endokrinologie-Diabetologie

14) w Republice Litewskiej: Endokrinologija

15) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Endocrinologie, maladies du métabolisme et de la nutrition

16) w Republice Łotewskiej: Endokrinoloģija

17) w Republice Malty: Endokrinoloġija u Dijabete

18) w Republice Federalnej Niemiec: Innere Medizin und Schwerpunkt Endokrinologie und Diabetologie

19) w Królestwie Norwegii: Endokrinologi

20) w Republice Portugalskiej: Endocrinologia/Nutrićão25

21) w Rumunii: Endocrinologie

22) w Republice Słowackiej: Endokrinológia

23) w Konfederacji Szwajcarskiej: Endocrinologie-diabétologie/ EndokrinologieDiabetologie/ Endocrinologia-diabetologia

24) w Królestwie Szwecji: Endokrina sjukdomar

25) w Republice Węgierskiej: Endokrinológia

26) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Endocrinology and diabetes mellitus

27) w Republice Włoskiej: Endocrinologia e malattie del ricambio

15. Farmakologia kliniczna:

1)

2)

3)

4)

5) w Republice Austrii: Pharmakologie und Toxikologie w Republice Bułgarii: Клинична фармакология и терапия Фармакология w Republice Chorwacji: Klinička farmakologija s toksikologijom w Republice Czeskiej: Klinická farmakologie w Królestwie Danii: Klinisk farmakologi

Monitor Polski – 11 – Poz. 553

6) w Republice Finlandii: Kliininen farmakologia ja lääkehoito/klinisk farmakologi och läkemedelsbehandling

7) w Królestwie Hiszpanii: Farmacología clínica

8) w Republice Irlandii: Clinical pharmacology and therapeutics

9) w Republice Islandii: Lyfjafræði

10) w Księstwie Liechtensteinu: Klinische Pharmakologie und Toxikologie

11) w Republice Malty: Farmakoloġija Klinika u t-Terapewtika

12) w Republice Federalnej Niemiec: Pharmakologie und Toxikologie

13) w Królestwie Norwegii: Klinisk farmakologi

14) w Rumunii: Farmacologie clinică

15) w Republice Słowackiej: Klinická farmakológia

16) w Królestwie Szwecji: Klinisk farmakologi

17) w Republice Węgierskiej: Klinikai farmakológia

18) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Clinical pharmacology and therapeutics

19) w Republice Włoskiej: Farmacologia

16. Gastroenterologia:

1) w Królestwie Belgii: Gastro-entérologie/Gastro-enterologie26

2) w Republice Bułgarii: Гастроентерология

3) w Republice Cypryjskiej: Γαστρεντερολογία

4) w Republice Chorwacji: Gastroenterologija

5) w Republice Czeskiej: Gastroenterologie

6) w Królestwie Danii: Intern medicin: gastroenterology og hepatologi27

7) w Republice Estońskiej: Gastroenteroloogia

8) w Republice Finlandii: Gastroenterologia/Gastroenterologi

9) w Republice Francuskiej: Gastro-entérologie et hépatologie

10) w Republice Greckiej: Γαστρεντερoλoγία

11) w Królestwie Hiszpanii: Aparato digestivo

12) w Republice Irlandii: Gastro-enterology

13) w Republice Islandii: Meltingarlækningar

14) w Księstwie Liechtensteinu: Gastroenterologie

15) w Republice Litewskiej: Gastroenterologija

16) w Republice Łotewskiej: Gastroenteroloģija

17) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Gastro-entérologie

18) w Republice Malty: Gastroenteroloġija

19) w Królestwie Niderlandów: Maag-darm-leverziekten28

20) w Republice Federalnej Niemiec: Innere Medizin und Schwerpunkt Gastroenterologie

21) w Królestwie Norwegii: Fordøyelsessykdommer

22) w Republice Portugalskiej: Gastrenterologia

23) w Rumunii: Gastroenterologie

24) w Republice Słowackiej: Gastroenterológia

25) w Republice Słowenii: Gastroenterologija

26) w Królestwie Szwecji: Medicinsk gastroenterologi och hepatologi

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Gastro-entérologie/ Gastroenterologie/ Gastroenterologia

28) w Republice Węgierskiej: Gasztroenterológia

29) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Gastro-enterology

30) w Republice Włoskiej: Gastroenterologia

Monitor Polski – 12 – Poz. 553

17. Genetyka kliniczna:

1) w Republice Austrii: Medizinische Genetik

2) w Republice Bułgarii: Медицинска генетика

3) w Republice Czeskiej: Lékařská genetika

4) w Królestwie Danii: Klinisk genetik

5) w Republice Estońskiej: Meditsiinigeneetika

6) w Republice Finlandii: Perinnöllisyyslääketiede/Medicinsk genetik

7) w Republice Francuskiej: Génétique médicale

8) w Republice Irlandii: Clinical genetics

9) w Republice Litewskiej: Genetika

10) w Republice Łotewskiej: Medicînas ģenĕtika

11) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Médecine génétique

12) w Królestwie Niderlandów: Klinische genetica

13) w Republice Federalnej Niemiec: Humangenetik

14) w Republice Portugalskiej: Genética médica

15) w Rumunii: Genetica medicala

16) w Republice Słowackiej: Lekárska genetica

17) w Republice Słowenii: Klinična genetika

18) w Republice Węgierskiej: Klinikai genetika

19) w Republice Włoskiej: Genetica medica

20) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Clinical genetics

18. Geriatria:

1) w Królestwie Belgii: Geriatrie/Geriatrie29

2) w Republice Bułgarii: Гериатрична медицина

3) w Republice Cypryjskiej: Γηριατρική

4) w Republice Czeskiej: Geriatrie

5) w Królestwie Danii: Geriatri eller alderdommens sygdomme

6) w Republice Finlandii: Geriatria/Geriatri

7) w Królestwie Hiszpanii: Geriatría

8) w Republice Irlandii: Geriatric medicine30

9) w Republice Islandii: Öldrunarlækningar

10) w Księstwie Liechtensteinu: Geriatrie

11) w Republice Litewskiej: Geriatrija

12) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Gériatrie

13) w Republice Malty: Ġerjatrija

14) w Królestwie Niderlandów: Klinische geriatrie

15) w Królestwie Norwegii: Geriatri

16) w Rumunii: Geriatrie şi gerontologie

17) w Republice Słowackiej: Geriatria

18) w Królestwie Szwecji: Geriatrik

19) w Republice Węgierskiej: Geriátria

20) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Geriatric medicine31

21) w Republice Włoskiej: Geriatria

Monitor Polski – 13 – Poz. 553

19. Hematologia:

1) w Republice Bułgarii: Клинична хематология32

2) w Republice Cypryjskiej: Αιµατολογία

3) w Republice Chorwacji: Hematologija

4) w Republice Czeskiej: Hematologie a transfúzní lékařství

5) w Królestwie Danii: Intern medicin: hæmatologi33

6) w Republice Estońskiej: Hematoloogia

7) w Republice Finlandii: Kliininen hematologia/Klinisk hematologi

8) w Republice Greckiej: Αιµατoλoγία

9) w Królestwie Hiszpanii: Hematología y hemoterapia

10) w Republice Irlandii: Haematology (clinical and laboratory)34

11) w Republice Islandii: Blóðmeinafrædi

12) w Księstwie Liechtensteinu: Hämatologie

13) w Republice Litewskiej: Hematologija

14) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Hématologie

15) w Republice Łotewskiej: Hematoloģija

16) w Republice Malty: Ematoloġija

17) w Republice Federalnej Niemiec: Innere Medizin und Schwerpunkt Hämatologie und Onkologie

18) w Królestwie Norwegii: Blodsykdommer

19) w Republice Portugalskiej: Imuno-hemoterapia

20) w Rumunii: Hematologie

21) w Republice Słowackiej: Hematológia a transfúziológia

22) w Konfederacji Szwajcarskiej: Hematologie/ Hämatologie/ Ematologia

23) w Królestwie Szwecji: Hematologi

24) w Republice Węgierskiej: Haematológia

25) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Haematology

26) w Republice Włoskiej: Ematologia

20. Immunologia kliniczna:

1) w Republice Austrii: Immunologie

2) w Republice Bułgarii: Клинична имунология35

3) w Republice Cypryjskiej: Ανοσολογία

4) w Republice Chorwacji: Alergologija i klinička imunologija

5) w Republice Czeskiej: Alergologie a klinická imunologie

6) w Królestwie Danii: Klinisk immunologi

7) w Królestwie Hiszpanii: Inmunología

8) w Republice Irlandii: Immunology (clinical and laboratory)36

9) w Republice Islandii: Ónæmisfræði

10) w Księstwie Liechtensteinu: Allergologie und klinische Immunologie

11) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Immunologie

12) w Republice Łotewskiej: Imunoloģija

13) w Republice Malty: Immunologia

14) w Królestwie Norwegii: Immunologio g transfusjomsmedisin

15) w Republice Słowackiej: Klinická imunológia a alergológia

Monitor Polski – 14 – Poz. 553

16) w Konfederacji Szwajcarskiej: Allergologie et immunologie clinique/ Allergologie und klinische Immunologie/ Allergologia e immunologia clinica

17) w Królestwie Szwecji: Klinisk immunologi

18) w Republice Węgierskiej: Allergológia és klinikai immunológia

19) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Immunology

21. Kardiologia:

1) w Królestwie Belgii: Cardiologie

2) w Republice Bułgarii: Кардиология

3) w Republice Cypryjskiej: Καρδιολογία

4) w Republice Chorwacji: Kardiologija

5) w Republice Czeskiej: Kardiologie

6) w Królestwie Danii: Intern medicin: kardiologi37

7) w Republice Estońskiej: Kardioloogia

8) w Republice Finlandii: Kardiologia/Kardiologi

9) w Republice Francuskiej: Cardiologie et maladies vasculaires38

10) w Republice Greckiej: Καρδιoλoγία

11) w Królestwie Hiszpanii: Cardiología

12) w Republice Irlandii: Cardiology

13) w Republice Islandii: Hjartalækningar

14) w Księstwie Liechtensteinu: Kardiologie

15) w Republice Litewskiej: Kardiologija

16) w Republice Łotewskiej: Kardioloģija

17) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Cardiologie et angiologie

18) w Republice Malty: Kardjoloġija

19) w Królestwie Niderlandów: Cardiologie

20) w Republice Federalnej Niemiec: Innere Medizin und Schwerpunkt Kardiologie

21) w Królestwie Norwegii: Hjertesykdommer

22) w Republice Portugalskiej: Cardiologia

23) w Rumunii: Cardiologie

24) w Republice Słowackiej: Kardiológia

25) w Konfederacji Szwajcarskiej: Cardiologie/ Kardiologie/ Cardiologia

26) w Królestwie Szwecji: Kardiologi

27) w Republice Węgierskiej: Kardiológia

28) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Cardiology

29) w Republice Włoskiej: Cardiologia

22. Medycyna nuklearna:

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7) w Republice Austrii: Nuklearmedizin w Królestwie Belgii: Médecine nucléaire/nucleaire geneeskunde w Republice Bułgarii: Нуклеарна медицина w Republice Cypryjskiej: Πυρηνική Ιατρική w Republice Chorwacji: Nuklearna medicina w Republice Czeskiej: Nukleární medicína w Królestwie Danii: Klinisk fysiologi og nuklearmedicin

Monitor Polski – 15 – Poz. 553

8) w Republice Finlandii: Kliininen fysiologia ja isotooppilääketiede/klinisk fysiologi och nukleärmedicin

9) w Republice Francuskiej: Médecine nucléaire

10) w Republice Greckiej: Πυρηνική Iατρική

11) w Królestwie Hiszpanii: Medicina nuclear

12) w Republice Islandii: ĺsótópagreining

13) w Księstwie Liechtensteinu: Nuklearmedizin

14) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Médecine nucléaire

15) w Republice Malty: Mediċina Nukleari

16) w Królestwie Niderlandów: Nucleaire geneeskunde

17) w Republice Federalnej Niemiec: Nuklearmedizin

18) w Królestwie Norwegii: Nukleærmedisin

19) w Republice Portugalskiej: Medicina nuclear

20) w Rumunii: Medicină nucleară

21) w Republice Słowackiej: Nukleárna medicína

22) w Republice Słowenii: Nuklearna medicina

23) w Konfederacji Szwajcarskiej: Radiologie médicale/ médicine nucléaire/ Medizinische Radiologie/ Nuklearmedizin/ Radiologia mediaca/ Medicina nucleare

24) w Królestwie Szwecji: Nukleärmedicin39

25) w Republice Węgierskiej: Nukleáris medicina (izotóp diagnosztika)

26) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Nuclear medicine

27) w Republice Włoskiej: Medicina nucleare

23. Medycyna pracy:

1) w Republice Austrii: Arbeitsmedizin40

2) w Królestwie Belgii: Médecine du travail/arbeidsgeneeskunde

3) w Republice Bułgarii: Трудова медицина

4) w Republice Cypryjskiej: Ιατρική της Εργασίας

5) w Republice Chorwacji: Medicina rada i športa

6) w Republice Czeskiej: Pracovní lékařství

7) w Królestwie Danii: Arbejdsmedicin

8) w Republice Finlandii: Työterveyshuolto/företagshälsovĺrd

9) w Republice Francuskiej: Médecine du travail

10) w Republice Greckiej: Iατρική της Εργασίας

11) w Królestwie Hiszpanii: Medicina del trabajo

12) w Republice Irlandii: Occupational medicine

13) w Republice Islandii: Atvinnulækningar

14) w Księstwie Liechtensteinu: Arbeitsmedizin

15) w Republice Litewskiej: Darbo medicina

16) w Republice Łotewskiej: Arodslimības

17) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Médecine du travail

18) w Republice Malty: Mediċina Okkupazzjonali

19) w Królestwie Niderlandów: Arbeid en gezondheid, bedrijfsgeneeskunde/ Arbeid en gezondheid, verzekeringsgeneeskunde

20) w Republice Federalnej Niemiec: Arbeitsmedizin

21) w Królestwie Norwegii: Arbeitdsmedisin

22) w Republice Portugalskiej: Medicina do trabalho

23) w Rumunii: Medicina muncii

Monitor Polski – 16 – Poz. 553

24) w Republice Słowackiej: Pracovné lekárstvo

25) w Republice Słowenii: Medicina dela, prometa in športa

26) w Konfederacji Szwajcarskiej: Médecine du travail/ Arbeitsmedizin/ Medicina del lavoro

27) w Królestwie Szwecji: Yrkes- och miljömedicin

28) w Republice Węgierskiej: Foglalkozás-orvostan (üzemorvostan)

29) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Occupational medicine

30) w Republice Włoskiej: Medicina del lavoro

24. Medycyna ratunkowa:

1) w Republice Bułgarii: Спешна медицина

2) w Republice Chorwacji: Hitna medicina

3) w Republice Czeskiej: Traumatologie/ Urgentní medicína

4) w Republice Irlandii: Emergency medicine41

5) w Republice Malty: Mediċina tal-Aċċidenti u l-Emerġenza

6) w Rumunii: Medicină de urgenţă

7) w Republice Słowackiej: Úrazová chirurgia/urgentná medicina

8) w Republice Węgierskiej: Oxyológia és sürgősségi orvostan42

9) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Emergency medicine43

25. Medycyna transportu:

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9) w Republice Austrii: Spezifische Prophylaxe und Tropenmedizin44 w Republice Irlandii: Tropical medicine w Księstwie Liechtensteinu: Tropenmedizin w Republice Portugalskiej: Medicina tropical w Republice Słowackiej: Tropická mediana w Konfederacji Szwajcarskiej: Médecine tropicale/ Tropenmedizin/ Medicina tropicale w Republice Węgierskiej: Trópusi betegségek w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Tropical medicine w Republice Włoskiej: Medicina tropicale

26. Mikrobiologia lekarska:

1) w Republice Austrii: Hygiene und Mikrobiologie

2) w Republice Bułgarii: Микробиология

3) w Republice Cypryjskiej: Μικροβιολογία

4) w Republice Chorwacji: Klinička mikrobiologija

5) w Republice Czeskiej: Lékařská mikrobiologie

6) w Królestwie Danii: Klinisk mikrobiologi

7) w Republice Finlandii: Kliininen mikrobiologia/Klinisk mikrobiologi

8) w Republice Greckiej: Iατρική Βιoπαθoλoγία / Μικρoβιoλoγία

9) w Królestwie Hiszpanii: Microbiología y parasitología

10) w Republice Irlandii: Microbiology

11) w Republice Islandii: Sýklafræði

12) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Microbiologie

Monitor Polski – 17 – Poz. 553

13) w Republice Łotewskiej: Mikrobioloģija

14) w Republice Malty: Mikrobijoloġija

15) w Królestwie Niderlandów: Medische microbiologie

16) w Republice Federalnej Niemiec: Mikrobiologie (Virologie) und Infektionsepidemiologie

17) w Królestwie Norwegii: Medisinsk mikrobiologi

18) w Republice Słowackiej: Klinická mikrobiológia

19) w Republice Słowenii: Klinična mikrobiologija

20) w Królestwie Szwecji: Klinisk bakteriologi

21) w Republice Węgierskiej: Orvosi mikrobiológia

22) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Medical microbiology and virology

23) w Republice Włoskiej: Microbiologia e virologia

27. Nefrologia:

1) w Republice Bułgarii: Нефрология

2) w Republice Cypryjskiej: Νεφρολογία

3) w Republice Chorwacji: Nefrologija

4) w Republice Czeskiej: Nefrologie

5) w Królestwie Danii: Intern medicin: nefrologi45

6) w Republice Estońskiej: Nefroloogia

7) w Republice Finlandii: Nefrologia/Nefrologi

8) w Republice Francuskiej: Néphrologie

9) w Republice Greckiej: Νεφρoλoγία

10) w Królestwie Hiszpanii: Nefrología

11) w Republice Irlandii: Nephrology

12) w Republice Islandii: Nýrnalækningar

13) w Księstwie Liechtensteinu: Nephrologie

14) w Republice Litewskiej: Nefrologija

15) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Néphrologie

16) w Republice Łotewskiej: Nefroloģija

17) w Republice Malty: Nefroloġija

18) w Republice Federalnej Niemiec: Innere Medizin und Schwerpunkt Nephrologie

19) w Królestwie Norwegii: Nyresykdommer

20) w Republice Portugalskiej: Nefrologia

21) w Rumunii: Nefrologie

22) w Republice Słowackiej: Nefrológia

23) w Republice Słowenii: Nefrologia

24) w Konfederacji Szwajcarskiej: Néphrologie/ Nephrologie/ Nefrologia

25) w Królestwie Szwecji: Medicinska njursjukdomar (nefrologi)

26) w Republice Węgierskiej: Nefrológia

27) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Renal medicine

28) w Republice Włoskiej: Nefrologia

28. Neurochirurgia:

1) w Republice Austrii: Neurochirurgie

2) w Królestwie Belgii: Neurochirurgie

Monitor Polski – 18 – Poz. 553

3) w Republice Bułgarii: Неврохирургия

4) w Republice Cypryjskiej: Νευροχειρουργική

5) w Republice Chorwacji: Neurokirurgija

6) w Republice Czeskiej: Neurochirurgie

7) w Królestwie Danii: Neurokirurgi46

8) w Republice Estońskiej: Neurokirurgia

9) w Republice Finlandii: Neurokirurgia/Neurokirurgi

10) w Republice Francuskiej: Neurochirurgie

11) w Republice Greckiej: Νευρoχειρoυργική

12) w Królestwie Hiszpanii: Neurocirugía

13) w Republice Irlandii: Neurosurgery47

14) w Republice Islandii: Taugaskurðlækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Neurochirurgie

16) w Republice Litewskiej: Neurochirurgija

17) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Neurochirurgie

18) w Republice Łotewskiej: Neiroķirurģija

19) w Republice Malty: Newrokirurġija

20) w Królestwie Niderlandów: Neurochirurgie

21) w Republice Federalnej Niemiec: Neurochirurgie

22) w Królestwie Norwegii: Nevrokirurgi

23) w Republice Portugalskiej: Neurocirurgia

24) w Rumunii: Neurochirurgie

25) w Republice Słowackiej: Neurochirurgia

26) w Republice Słowenii: Nevrokirurgija

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Neurochirurgie/ Neurochirurgie/ Neurochirurgia

28) w Królestwie Szwecji: Neurokirurgi

29) w Republice Węgierskiej: Idegsebészet

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Neurosurgery

31) w Republice Włoskiej: Neurochirurgia

29. Neurologia:

1) w Republice Austrii: Neurologie

2) w Królestwie Belgii: Neurologie

3) w Republice Bułgarii: Нервни болести

4) w Republice Cypryjskiej: Νευρολογία

5) w Republice Chorwacji: Neurologija

6) w Republice Czeskiej: Neurologie

7) w Królestwie Danii: Neurologi48

8) w Republice Estońskiej: Neuroloogia

9) w Republice Finlandii: Neurologia/Neurologi

10) w Republice Francuskiej: Neurologie

11) w Republice Greckiej: Νευρoλoγία

12) w Królestwie Hiszpanii: Neurología

13) w Republice Irlandii: Neurology

14) w Republice Islandii: Taugalækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Neurologie

16) w Republice Litewskiej: Neurologija

17) w Republice Łotewskiej: Neiroloģija

Monitor Polski – 19 – Poz. 553

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Neurologie

19) w Republice Malty: Newroloġija

20) w Królestwie Niderlandów: Neurologie

21) w Republice Federalnej Niemiec: Neurologie

22) w Królestwie Norwegii: Nevrologi

23) w Republice Portugalskiej: Neurologia

24) w Rumunii: Neurologie

25) w Republice Słowackiej: Neurológia

26) w Republice Słowenii: Nevrologija

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Neurologie/ Neurologie/ Neurologia

28) w Królestwie Szwecji: Neurologi

29) w Republice Węgierskiej: Neurológia

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Neurology

31) w Republice Włoskiej: Neurologia

30. Okulistyka:

1) w Republice Austrii: Augenheilkunde und Optometrie

2) w Królestwie Belgii: Ophtalmologie/Oftalmologie

3) w Republice Bułgarii: Очни болести

4) w Republice Cypryjskiej: Οφθαλµολογία

5) w Republice Chorwacji: Oftalmologija i optometrija

6) w Republice Czeskiej: Oftalmologie

7) w Królestwie Danii: Oftalmologi49

8) w Republice Estońskiej: Oftalmoloogia

9) w Republice Finlandii: Silmätaudit/Ögonsjukdomar

10) w Republice Francuskiej: Ophtalmologie

11) w Republice Greckiej: Οφθαλµoλoγία

12) w Królestwie Hiszpanii: Oftalmología

13) w Republice Irlandii: Opthalmic surgery50

14) w Republice Islandii: Augnlækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Augenheilkunde

16) w Republice Litewskiej: Oftalmologija

17) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Ophtalmologie

18) w Republice Łotewskiej: Oftalmoloģija

19) w Republice Malty: Oftalmoloġija

20) w Królestwie Niderlandów: Oogheelkunde

21) w Republice Federalnej Niemiec: Augenheilkunde

22) w Królestwie Norwegii: Øyesykdommer

23) w Republice Portugalskiej: Oftalmologia

24) w Rumunii: Oftalmologie

25) w Republice Słowackiej: Oftalmológia

26) w Republice Słowenii: Oftalmologia

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Ophtalmologie/ Ophthalmologie/ Oftalmologia

28) w Królestwie Szwecji: Ögonsjukdomar (oftalmologi)

29) w Republice Węgierskiej: Szemészet

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Ophthalmology

31) w Republice Włoskiej: Oftalmologia

Monitor Polski – 20 – Poz. 553

31. Onkologia kliniczna:

1) w Królestwie Belgii: Oncologie médicale/Medische oncologie

2) w Republice Bułgarii: Медицинска онкология

3) w Republice Cypryjskiej: Ακτινοθεραπευτική Ογκολογία

4) w Republice Czeskiej: Klinická onkologie

5) w Republice Francuskiej: Oncologie

6) w Republice Greckiej: Παθολογική Ογκολογία

7) w Irlandii: Medical oncology

8) w Republice Litewskiej: Chemoterapinė onkologija

9) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Oncologie médicale

10) w Republice Łotewskiej: Onkoloģija kimijterapija

11) w Republice Portugalskiej: Oncologia médica

12) w Rumunii: Oncologie medicala

13) w Republice Słowackiej: Klinická onkológia

14) w Republice Słowenii: Internistična onkologija

15) w Republice Węgierskiej: Klinikai onkológia

16) w Republice Włoskiej: Oncologia medica

17) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Medical oncology

32. Ortopedia i traumatologia narządu ruchu:

1) w Republice Austrii: Orthopädie und Orthopädische Chirurgie

2) w Królestwie Belgii: Chirurgie orthopédique/Orthopedische heelkunde

3) w Republice Bułgarii: Ортопедия и травматология

4) w Republice Cypryjskiej: Ορθοπεδική

5) w Republive Chorwacji: Ortopedija i traumatologija

6) w Republice Czeskiej: Ortopedie

7) w Królestwie Danii: Ortopædisk kirurgi

8) w Republice Estońskiej: Ortopeedia

9) w Republice Finlandii: Ortopedia ja traumatologia/Ortopedi och traumatologi

10) w Republice Francuskiej: Chirurgie orthopédique et traumatologie

11) w Republice Greckiej: Ορθoπεδική

12) w Królestwie Hiszpanii: Cirugía ortopédica y traumatología

13) w Republice Irlandii: Trauma and orthopaedic surgery51

14) w Republice Islandii: Bæklunarskurðlækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Orthopädische Chirurgie

16) w Republice Litewskiej: Ortopedija traumatologija

17) w Republice Łotewskiej: Traumatoloģija un ortopēdija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Orthopédie

19) w Republice Malty: Kirurġija Ortopedika

20) w Królestwie Niderlandów: Orthopedie

21) w Republice Federalnej Niemiec: Orthopädie (und Unfallchirurgie)

22) w Królestwie Norwegii: Ortopedisk kirurgi

23) w Republice Portugalskiej: Ortopedia

24) w Rumunii: Ortopedie şi traumatologie

25) w Republice Słowackiej: Ortopédia

26) w Republice Słowenii: Ortopedska kirurgija

Monitor Polski – 21 – Poz. 553

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Chirurgie orthopédique/ Orthopädische Chirurgie/ Chirurgia ortopedica

28) w Królestwie Szwecji: Ortopedi

29) w Republice Węgierskiej: Ortopedia éstraumatológia52

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Trauma and orthopaedic surgery

31) w Republice Włoskiej: Ortopedia e traumatologia

33. Otorynolaryngologia:

1) w Republice Austrii: Hals-, Nasen-und Ohrenkrankheiten

2) w Królestwie Belgii: Oto-rhino-laryngologie/Otorhinolaryngologie

3) w Republice Bułgarii: Ушно-носно-гърлени болести

4) w Republice Cypryjskiej: Ωτορινολαρυγγολογία

5) w Republice Chorwacji: Otorinolaringologija

6) w Republice Czeskiej: Otorinolaryngologie

7) w Królestwie Danii: Oto-rhino-laryngologi53

8) w Republice Estońskiej: Otorinolarüngoloogia

9) w Republice Finlandii: Korva-, nenä- ja kurkkutaudit/Öron-, näs- och halssjukdomar

10) w Republice Francuskiej: Oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico - faciale54

11) w Republice Greckiej: Ωτoρινoλαρυγγoλoγία

12) w Królestwie Hiszpanii: Otorrinolaringología

13) w Republice Irlandii: Otolaryngology

14) w Republice Islandii: Háls- nef- og eyrnalækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten

16) w Republice Litewskiej: Otorinolaringologija

17) w Republice Łotewskiej: Otolaringoloģija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Oto-rhino-laryngologie

19) w Republice Malty: Otorinolaringoloġija

20) w Królestwie Niderlandów: Keel-, neus- en oorheelkunde

21) w Republice Federalnej Niemiec: Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

22) w Królestwie Norwegii: Øre-nese-halssykdommer

23) w Republice Portugalskiej: Otorrinolaringologia

24) w Rumunii: Otorinolaringologie

25) w Republice Słowackiej: Otorinolaryngológia

26) w Republice Słowenii: Otorinolaringologija

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Oto-rhino-laryngologie/ Oto-Rhino-Laryngologie/ Otorinolaringoiatria

28) w Królestwie Szwecji: Öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhinolaryngologi)

29) w Republice Węgierskiej: Fül-orr-gégegyógyászat

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Otolaryngology

31) w Republice Włoskiej: Otorinolaringoiatria

34. Patomorfologia:

1) w Republice Austrii: Pathologie

2) w Królestwie Belgii: Anatomie pathologique/Pathologische anatomie

3) w Republice Bułgarii: Обща и клинична патология

Monitor Polski – 22 – Poz. 553

4) w Republice Cypryjskiej: Παθολογοανατοµία — Ιστολογία

5) w Republice Chorwacji: Patologija

6) w Republice Czeskiej: Patologická anatomie

7) w Królestwie Danii: Patologisk anatomi og cytology55

8) w Republice Estońskiej: Patoloogia

9) w Republice Finlandii: Patologia/Patologi

10) w Republice Francuskiej: Anatomie et cytologie pathologiques

11) w Republice Greckiej: Παθoλoγική Ανατoµική

12) w Królestwie Hiszpanii: Anatomía patológica

13) w Republice Irlandii: Histopathology

14) w Republice Islandii: Vefjameinafræði

15) w Księstwie Liechtensteinu: Pathologie

16) w Republice Litewskiej: Patologija

17) w Republice Łotewskiej: Patoloģija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Anatomie pathologique

19) w Republice Malty: Istopatoloġija

20) w Królestwie Niderlandów: Pathologie

21) w Republice Federalnej Niemiec: Pathologie

22) w Królestwie Norwegii: Patologi

23) w Republice Portugalskiej: Anatomia patologica

24) w Rumunii: Anatomie patologică

25) w Republice Słowackiej: Patologická anatómia

26) w Republice Słowenii: Anatomska patologija in citopatologija

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Pathologie/ Pathologie/ Patologia

28) w Królestwie Szwecji: Klinisk patologi

29) w Republice Węgierskiej: Patológia

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Histopathology

31) w Republice Włoskiej: Anatomia patologica

35. Pediatria:

1) w Republice Austrii: Kinder- und Jugendheilkunde

2) w Królestwie Belgii: Pédiatrie/Pediatrie

3) w Republice Bułgarii: Педиатрия56

4) w Republice Cypryjskiej: Παιδιατρική

5) w Republice Chorwacji: Pedijatrija

6) w Republice Czeskiej: Dětské lékařství

7) w Królestwie Danii: Pædiatri57

8) w Republice Estońskiej: Pediaatria

9) w Republice Finlandii: Lastentaudit/Barnsjukdomar

10) w Republice Francuskiej: Pédiatrie

11) w Republice Greckiej: Παιδιατρική

12) w Królestwie Hiszpanii: Pediatría y sus áreas específicas

13) w Republice Irlandii: Paediatrics

14) w Republice Islandii: Barnalækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Kinderheilkunde

16) w Republice Litewskiej: Vaikų ligos

17) w Republice Łotewskiej: Pediatrija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Pédiatrie

Monitor Polski – 23 – Poz. 553

19) w Republice Malty: Pedjatrija

20) w Królestwie Niderlandów: Kindergeneeskunde

21) w Republice Federalnej Niemiec: Kinder und Jugendmedizin

22) w Królestwie Norwegii: Barnesykdommer

23) w Republice Portugalskiej: Pediatria

24) w Rumunii: Pediatrie

25) w Republice Słowackiej: Pediatria

26) w Republice Słowenii: Pediatrija

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Pediatrie/ Kinder- und Jegendmedizin/ Pediatria

28) w Królestwie Szwecji: Barn- och ungdomsmedicin

29) w Republice Węgierskiej: Csecsemő- és gyermekgyógyászat

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Paediatrics

31) w Republice Włoskiej: Pédiatria

36. Położnictwo i ginekologia:

1) w Republice Austrii: Frauenheilkunde und Geburtshilfe

2) w Królestwie Belgii: Gynécologie — obstétrique/ Gynaecologie - verloskunde58

3) w Republice Bułgarii: Акушерство и гинекология59

4) w Republice Cypryjskiej: Μαιευτική — Γυναικολογία

5) w Republice Chorwacji: Ginekologia i opstetricija

6) w Republice Czeskiej: Gynekologie a porodnictví

7) w Królestwie Danii: Gynækologi og obstetrik60

8) w Republice Estońskiej: Sünnitusabi ja günekoloogia

9) w Republice Finlandii: Naistentaudit ja synnytykset/Kvinnosjukdomar och förlossningar

10) w Republice Francuskiej: Gynécologie — obstétrique

11) w Republice Greckiej: Μαιευτική-Γυναικoλoγία

12) w Królestwie Hiszpanii: Obstetricia y ginecología

13) w Republice Irlandii: Obstetrics and gynaecology

14) w Republice Islandii: Fæðingar- og kvenlækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Gynäkologie und Geburtshilfe

16) w Republice Litewskiej: Akušerija ginekologija

17) w Republice Łotewskiej: Ginekoloģija un dzemdniecība

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Gynécologie — obstétrique

19) w Republice Malty: Ostetriċja u Ġinekoloġija

20) w Królestwie Niderlandów: Obstetrie en Gynaecologie61

21) w Republice Federalnej Niemiec: Frauenheilkunde und Geburtshilfe

22) w Królestwie Norwegii: Fødselshjelp og kvinnesykdommer

23) w Republice Portugalskiej: Ginecologia e obstetricia

24) w Rumunii: Obstetrică-ginecologie

25) w Republice Słowackiej: Gynekológia a pôrodníctvo

26) w Republice Słowenii: Ginekologija in porodništvo

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Gynécologie et obstétrique/ Gynäkologie und Geburtshilfe/ Ginecologia e ostetricia

28) w Królestwie Szwecji: Obstetrik och gynekologi

29) w Republice Węgierskiej: Szülészet-nőgyógyászat

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Obstetrics and gynaecology

31) w Republice Włoskiej: Ginecologia e ostetricia

Monitor Polski – 24 – Poz. 553

37. Psychiatria:

1) w Republice Austrii: Psychiatrie (und Psychotherapeutische Medizin)62

2) w Królestwie Belgii: Psychiatrie, particulièrement de l'adulte/ Psychiatrie, meer bepaald in de volwassenpsychiatrie63

3) w Republice Bułgarii: Психиатрия

4) w Republice Cypryjskiej: Ψυχιατρική

5) w Republice Chorwacji: Psihijatrija

6) w Republice Czeskiej: Psychiatrie

7) w Królestwie Danii: Psykiatri

8) w Republice Estońskiej: Psühhiaatria

9) w Republice Finlandii: Psykiatria/Psykiatri

10) w Republice Francuskiej: Psychiatrie

11) w Republice Greckiej: Ψυχιατρική

12) w Królestwie Hiszpanii: Psiquiatría

13) w Republice Irlandii: Psychiatry

14) w Republice Islandii: Geðlækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Psychiatrie und Psychotherapie

16) w Republice Litewskiej: Psichiatrija

17) w Republice Łotewskiej: Psihiatrija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Psychiatrie

19) w Republice Malty: Psikjatrija

20) w Królestwie Niderlandów: Psychiatrie

21) w Republice Federalnej Niemiec: Psychiatrie und Psychoterapie

22) w Królestwie Norwegii: Psykiatri

23) w Republice Portugalskiej: Psiquiatria

24) w Rumunii: Psihiatrie

25) w Republice Słowackiej: Psychiatria

26) w Republice Słowenii: Psihiatrija

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Psychiatrie et psychothérapie/ Psychiatrie und Psychoterapie/ Psychiatria e psicoterapia

28) w Królestwie Szwecji: Psykiatri

29) w Republice Węgierskiej: Pszichiátria

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: General psychiatry

31) w Republice Włoskiej: Psichiatria

38. Psychiatria dzieci i młodzieży:

1) w Republice Austrii: Kinder- und Jugendpsychiatrie64

2) w Królestwie Belgii: Psychiatrie, particulièrement en psychiatrie infanto-junvénile/ Psychiatrie, meer bepaald in de kinder- en jeugdpsychiatrie65

3) w Republice Bułgarii: Детска психиатрия

4) w Republice Cypryjskiej: Παιδοψυχιατρική

5) w Republice Chorwacji: Dječja i adolescentna psihijatrija

6) w Republice Czeskiej: Dětská a dorostová psychiatrie

7) w Królestwie Danii: Børne- og ungdomspsykiatri

8) w Republice Finlandii: Lastenpsykiatria/barnpsykiatri

Monitor Polski – 25 – Poz. 553

9) w Republice Francuskiej: Pédopsychiatrie66

10) w Republice Greckiej: Παιδoψυχιατρική

11) w Republice Irlandii: Child and adolescent psychiatry

12) w Republice Islandii: Barna- og unglingageðlækningar

13) w Księstwie Liechtensteinu: Kinder- und Jugendpsychiatrie und – psychotherapie

14) w Republice Litewskiej: Vaikų ir paauglių psichiatrija

15) w Republice Łotewskiej: Bērnu psihiatrija

16) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Psychiatrie infantile

17) w Republice Federalnej Niemiec: Kinder- und Jugendpsychiatrie und — psychoterapie

18) w Królestwie Norwegii: Barne-og ungdompsykiatri

19) w Republice Portugalskiej: Psiquiatria da infância e da adolescźncia67

20) w Rumunii: Psihiatrie pediatrică

21) w Republice Słowackiej: Detská psychiatria

22) w Republice Słowenii: Otroška in mladostniška psihiatrija

23) w Konfederacji Szwajcarskiej: Psychiatrie et psychothérapie d’enfants et d’adolescents/ Kinder- und Jugendpsychiatrie und – psychotherapie/ Psichiatria e psicoterapia infantile e dell’adolescenza

24) w Królestwie Szwecji: Barn- och ungdomspsykiatri

25) w Republice Węgierskiej: Gyermek- és ifjúsági pszichiátria68

26) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Child and adolescent psychiatry

27) w Republice Włoskiej: Neuropsichiatria infantile

39. Radiologia i diagnostyka obrazowa:

1) w Republice Austrii: Radiologie69

2) w Królestwie Belgii: Radiodiagnostic/Röntgendiagnose

3) w Republice Bułgarii: Образна диагностика

4) w Republice Cypryjskiej: Ακτινολογία

5) w Republice Chorwacji: Klinička radiologija

6) w Republice Czeskiej: Radiologie a zobrazovací metody

7) w Królestwie Danii: Diagnostik radiology70

8) w Republice Estońskiej: Radioloogia

9) w Republice Finlandii: Radiologia/Radiologi

10) w Republice Francuskiej: Radiodiagnostic et imagerie médicale

11) w Republice Greckiej: Ακτινoδιαγνωστική

12) w Królestwie Hiszpanii: Radiodiagnóstico

13) w Republice Irlandii: Diagnostic radiology

14) w Republice Islandii: Geislagreining

15) w Księstwie Liechtensteinu: Medizinische Radiologie/ Radiodiagnostik

16) w Republice Litewskiej: Radiologija

17) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Radiodiagnostic

18) w Republice Łotewskiej: Diagnostiskā radioloģija

19) w Republice Malty: Radjoloġija

20) w Królestwie Niderlandów: Radiologie

21) w Republice Federalnej Niemiec: (Diagnostische) Radiologie

22) w Królestwie Norwegii: Radiologi

23) w Republice Portugalskiej: Radiodiagnóstico

24) w Rumunii: Radiologie-imagistică medicală

Monitor Polski – 26 – Poz. 553

25) w Republice Słowackiej: Rádiológia

26) w Republice Słowenii: Radiologia

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Radiologie médicale/ radio-diagnostic/ Medizinische Radiologie/ Radiodiagnostik/ Radiologia medica/ radiodiagnostica

28) w Królestwie Szwecji: Medicinsk radiologi

29) w Republice Węgierskiej: Radiológia

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Clinical radiology

31) w Republice Włoskiej: Radiodiagnostica

40. Radioterapia onkologiczna:

1) w Republice Austrii: Strahlentherapie — Radioonkologie

2) w Królestwie Belgii: Radiothérapie-oncologie/Radiotherapie-oncologie

3) w Republice Bułgarii: Лъчелечение

4) w Republice Cypryjskiej: Ακτινοθεραπευτική

5) w Republice Chorwacji: Onkologia i radioterapija

6) w Republice Czeskiej: Radiační onkologie

7) w Królestwie Danii: Klinisk onkologi71

8) w Republice Estońskiej: Onkoloogia

9) w Republice Finlandii: Syöpätaudit/Cancersjukdomar

10) w Republice Francuskiej: Oncologie option oncologie readiothérapique72

11) w Republice Greckiej: Ακτινοθεραπευτική Ογκολογία

12) w Królestwie Hiszpanii: Oncología radioterápica

13) w Republice Irlandii: Radiation oncology73

14) w Księstwie Liechtensteinu: Medizinische Radiologie/ Radio-Onkologie

15) w Republice Litewskiej: Onkologija radioterapija

16) w Republice Łotewskiej: Terapeitiskā radioloģija

17) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Radiothérapie

18) w Republice Malty: Onkoloġija u Radjoterapija

19) w Królestwie Niderlandów: Radiotherapie

20) w Republice Federalnej Niemiec: Strahlentherapie

21) w Republice Portugalskiej: Radioterapia

22) w Rumunii: Radioterapie

23) w Republice Słowackiej: Radiačná onkológia

24) w Republice Słowenii: Radioterapija in onkologija

25) w Konfederacji Szwajcarskiej: Radiologie médicale/ radio-oncologie/ Medizinische Radiologie/ Radio-Onkologie/ Radiologia medica/ radio-oncologia

26) w Królestwie Szwecji: Tumörsjukdomar (allmän onkologi)

27) w Republice Węgierskiej: Sugárterápia

28) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Clinical oncology

29) w Republice Włoskiej: Radioterapia

41. Rehabilitacja medyczna:

1) w Republice Austrii: Physikalische Medizin und Allgemeine Rehabilitation74

2) w Królestwie Belgii: Médecine physique et réadaptation/Fysische geneeskunde en revalidatie

3) w Republice Bułgarii: Физикална и рехабилитационна медицина

Monitor Polski – 27 – Poz. 553

4) w Republice Cypryjskiej: Φυσική Ιατρική και Αποκατάσταση

5) w Republice Chorwacji:Fizikalna medicina i rehabilitacija

6) w Republice Czeskiej: Rehabilitační a fyzikální medicína

7) w Republice Estońskiej: Taastusravi ja füsiaatria

8) w Republice Finlandii: Fysiatria/fysiatri

9) w Republice Francuskiej: Médecinephysique et de réadaptation75

10) w Republice Greckiej: Φυσική Iατρική και Απoκατάσταση

11) w Królestwie Hiszpanii: Medicina física y rehabilitación

12) w Republice Islandii: Orku- og endurhæfingarlækningar

13) w Księstwie Liechtensteinu: Physikalische Medizin und Rehabilitation

14) w Republice Litewskiej: Fizinė medicina ir reabilitacija

15) w Republice Łotewskiej: Rehabilitoloģija/ Fiziskā rehabilitācija/ Fizikālā medicīna

16) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Rééducation et réadaptation fonctionnelles

17) w Królestwie Niderlandów: Revalidatiegeneeskunde

18) w Republice Federalnej Niemiec: Physikalische und Rehabilitative Medizin

19) w Królestwie Norwegii: Fysikalsk medisin og rehabilitering

20) w Republice Portugalskiej: Medicina física e de reabilitaćăo76

21) w Rumunii: Recuperare, medicină fizică şi balneologie

22) w Republice Słowackiej: Fyziatria, balneológia a liečebná rehabilitácia

23) w Republice Słowenii: Fizikalna in rehabilitacijska medicina

24) w Konfederacji Szwajcarskiej: Médecine physique et réadaptation/ Physikalische Medizin und Rehabilitation/ Medicina fisica e riabilitazione

25) w Królestwie Szwecji: Rehabiliteringsmedicin

26) w Republice Węgierskiej: Fizioterápia

27) w Republice Włoskiej: Medicina fisica e riabilitazione

42. Reumatologia:

1) w Królestwie Belgii: Rhumathologie/reumatologie

2) w Republice Bułgarii: Ревматология

3) w Republice Cypryjskiej: Ρευµατολογία

4) w Republice Chorwacji: Reumatologija

5) w Republice Czeskiej: Revmatologie

6) w Królestwie Danii: Intern medicin: reumatologi77

7) w Republice Estońskiej: Reumatoloogia

8) w Republice Finlandii: Reumatologia/Reumatologi

9) w Republice Francuskiej: Rhumathologie

10) w Republice Greckiej: Ρευµατoλoγία

11) w Królestwie Hiszpanii: Reumatología

12) w Republice Irlandii: Rheumatology

13) w Republice Islandii: Gigtarlækningar

14) w Księstwie Liechtensteinu: Rheumatologie

15) w Republice Litewskiej: Reumatologija

16) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Rhumathologie

17) w Republice Łotewskiej: Reimatoloģija

18) w Republice Malty: Rewmatoloġija

19) w Królestwie Niderlandów: Reumatologie

20) w Republice Federalnej Niemiec: Innere Medizin und Schwerpunkt Rheumatologie

21) w Królestwie Norwegii: Revmatologi

Monitor Polski – 28 – Poz. 553

22) w Republice Portugalskiej: Reumatologia

23) w Rumunii: Reumatologie

24) w Republice Słowackiej: Reumatológia

25) w Konfederacji Szwajcarskiej: Rheumatologie/ Rheumatologie/ Rheumatologia

26) w Królestwie Szwecji: Reumatologi

27) w Republice Węgierskiej: Reumatológia

28) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Rheumatology

29) w Republice Włoskiej: Reumatologia

43. Urologia:

1) w Republice Austrii: Urologie

2) w Królestwie Belgii: Urologie

3) w Republice Bułgarii: Урология

4) w Republice Cypryjskiej: Ουρολογία

5) w Chorwacji: Urologija

6) w Republice Czeskiej: Urologie

7) w Królestwie Danii: Urologi78

8) w Republice Estońskiej: Uroloogia

9) w Republice Finlandii: Urologia/Urologi

10) w Republice Francuskiej: Chirurgie urologique79

11) w Republice Greckiej: Ουρoλoγία

12) w Królestwie Hiszpanii: Urología

13) w Republice Irlandii: Urology

14) w Republice Islandii: Ъvagfæraskurðlækningar

15) w Księstwie Liechtensteinu: Urologie

16) w Republice Litewskiej: Urologija

17) w Republice Łotewskiej: Uroloģija

18) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Urologie

19) w Republice Malty: Uroloġija

20) w Królestwie Niderlandów: Urologie

21) w Republice Federalnej Niemiec: Urologie

22) w Królestwie Norwegii: Urologi

23) w Republice Portugalskiej: Urologia

24) w Rumunii: Urologie

25) w Republice Słowackiej: Urológia

26) w Republice Słowenii: Urologia

27) w Konfederacji Szwajcarskiej: Urologie/ Urologie/ Urologia

28) w Królestwie Szwecji: Urologi

29) w Republice Węgierskiej: Urológia

30) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Urology

31) w Republice Włoskiej: Urologia

44. Zdrowie publiczne:

1) w Republice Austrii: Sozialmedizin

2) w Republice Bułgarii: Социална медицина и здравен мениджмънт Комунална хигиена

Monitor Polski – 29 – Poz. 553

3) w Republice Cypryjskiej: Υγειονολογία/Κοινοτική Ιατρική

4) w Republice Chorwacji: Javnozdravstvena medicina

5) w Republice Czeskiej: Hygiena a epidemiologie

6) w Królestwie Danii: Samfundsmedicin

7) w Republice Finlandii: Terveydenhuolto/hälsovĺrd

8) w Republice Francuskiej: Santé publique et médecine sociale

9) w Republice Greckiej: Κοινωνική Ιατρική

10) w Królestwie Hiszpanii: Medicina preventiva y salud pública

11) w Republice Irlandii: Public health medicine80

12) w Republice Islandii: Félagslækningar

13) w Księstwie Liechtensteinu: Prävention und Gesundheitswesen

14) w Wielkim Księstwie Luksemburga: Santé publique

15) w Republice Malty: Saħħa Pubblika

16) w Królestwie Niderlandów: Maatschappij en gezondheid

17) w Republice Federalnej Niemiec: Öffentliches Gesundheitswesen

18) w Królestwie Norwegii: Samfunsmedisin

19) w Republice Portugalskiej: Saúde pública81

20) w Rumunii: Sănătate publică şi management

21) w Republice Słowackiej: Verejné zdravotníctvo

22) w Republice Słowenii: Javno zdravje

23) w Konfederacji Szwajcarskiej: Prévention et santé publique/ Prävention und Gesundheitswesen/ Prevenzione e salute pubblica

24) w Królestwie Szwecji: Socialmedicin

25) w Republice Węgierskiej: Megelőző orvostan és népegészségtan

26) w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej: Public health medicine

27) w Republice Włoskiej: Igiene e medicina preventiva82

1 2

Przed 24.06.2011 "Anesteziologie a resuscitace" (notyfikacja C 183/1). Przed 19.05.2009 "Anesthésiologie-Réanimation chirurgicale" (notyfikacja C 114/01). 3 Przed 19.11.2009 "Kinderchirurgie" (notyfikacja C 279/01). 4 Notyfikacja C 279/01 z 19.11.2009. 5 Przed 24.06.2011 "Kardiochirurgie" (notyfikacja C 183/1). 6 Przed 19.05.2009 "Thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme" (notyfikacja C 114/01). 7 Przed 16.03.2002 "Chirurgia toracica" (notyfikacja C 67/26). 8 Przed 19.05.2009 "Karkirurgi eller kirurgiske blodkarsygdomme" (notyfikacja C 114/01). 9 Przed 19.05.2009 "Cirurgia vascular" (notyfikacja C 114/01). 10 Przed 19.05.2009 "Kirurgi eller kirurgiske sygdomme" (notyfikacja C 114/01). 11 Przed 19.11.2009 "Plastische Chirurgie" (notyfikacja C 279/01).

12 13

Przed 19.05.2009 "Cirurgia plástica e reconstrutiva" (notyfikacja C 114/01). 14 Notyfikacja C 180/10 z 21.11.2003. 15 Przed 24.06.2011 "Tuberkulóza a respirační nemoci" (notyfikacja C 183/1). 16 Przed 19.05.2009 "Medicinske lungesygdomme" (notyfikacja C 114/01). 17 Przed 21.11.2003 "Inwendige geneeskunde" (notyfikacja C 180/10). 18 Przed 19.05.2009 "Infektionsmedicin" (notyfikacja C 114/01). 19 Przed 28.11.2002 "Communicable diseases" (notyfikacja C 293/2). 20 Przed 19.05.2009 "Infecciologia" (notyfikacja C 114/01). 21 Przed 19.05.2009 "Dermato-venerologi eller hud- og kønssygdomme" (notyfikacja C 114/01). 22 Przed 24.06.2011 "Endokrinologie" (notyfikacja C 183/1).

Przed 28.11.2002 "Plastic surgery" (notyfikacja C 293/2).

Monitor Polski

23

– 30 –

Poz. 553

Przed 19.05.2009 "Medicinsk endokrinologi eller medicinske hormonsygdomme" (notyfikacja C 114/01). 24 Przed 19.05.2009 "Endocrinologie maladies métaboliques" (notyfikacja C 114/01). 25 Przed 19.05.2009 "Endocrinologia" (notyfikacja C 114/01). 26 Przed 19.11.2009 "Gastro-entérologie/gastroenterologie" (notyfikacja 2009/C 279/01). 27 Przed 19.05.2009 "Medicinsk gastroenterologi eller medicinske mave-tarm-sygdomme" (notyfikacja C 114/01). 28 Przed 04.06.2008 "Leer van maag-darm-leverziekten" (notyfikacja C 137/07), a przed 21.11.2003 "Gastro-enterologie" (notyfikacja C 180/10). 29 Notyfikacja C 279/01 z 19.11.2009. 30 Przed 28.11.2002 "Geriatrics" (notyfikacja C 293/2). 31 Przed 19.11.2009 "Geriatrics" (notyfikacja C 279/01). 32 Przed 14.08.2012 "Трансфузионна хематология” (notyfikacja C 244/01). 33 Przed 19.05.2009 "Hæmatologi eller blodsygdomme" (notyfikacja C 114/01). 34 Przed 28.11.2002 "Haematology" (notyfikacja C 293/2). 35 Przed 19.05.2009 "Клинична имунология, Имунология" (notyfikacja C 114/01). 36 Przed 28.11.2002 "Clinical immunology" (notyfikacja C 293/2). 37 Przed 19.05.2009 "Kardiologi" (notyfikacja C 114/01). 38 Przed 19.05.2009 "Pathologie cardio-vasculaire" (notyfikacja C 114/01). 39 Notyfikacja C 67/26 z 16.3.2002. 40 Przed 19.11.2009 "Arbeits- und Betriebsmedizin" (notyfikacja C 279/01). 41 Przed 28.11.2002 "Accident and emergency medicine" (notyfikacja C 293/2). 42 Przed 17.12.2008 "Traumatológia" (notyfikacja C 322/03). 43 Przed 17.12.2008 "Accident and emergency medicine" (notyfikacja C 322/03). 44 Przed 17.12.2008 "Spezifische Prophylaxe und Tropenhygiene" (notyfikacja C 322/03). 45 Przed 19.05.2009 "Nefrologi eller medicinske nyresygdomme" (notyfikacja C 114/01). 46 Przed 19.05.2009 "Neurokirurgi eller kirurgiske nervesygdomme" (notyfikacja C 114/01). 47 Przed 28.11.2002 "Neurological surgery" (notyfikacja C 293/2). 48 Przed 19.05.2009 "Neurologi eller medicinske nervesygdomme" (notyfikacja C 114/01). 49 Przed 19.05.2009 "Oftalmologi eller øjensygdomme" (notyfikacja C 114/01). 50 Przed 28.11.2002 "Ophthalmology" (notyfikacja C 293/2). 51 Przed 28.11.2002 "Orthopaedic surgery" (notyfikacja C 293/2). 52 Przed 17.12.2008 "Ortopédia" (notyfikacja C 322/03). 53 Przed 19.11.2009 "Oto-rhino-laryngologi eller øre-næse-halssygdomme" (notyfikacja C 279/01). 54 Przed 24.06.2011 "Oto-rhino-laryngologie" (notyfikacja C 183/1). 55 Przed 19.05.2009 "Patologisk anatomi eller vævs- og celleundersøgelser" (notyfikacja C 114/01). 56 Przed 24.06.2011 "Детски болести" (notyfikacja C 183/1). 57 Przed 24.06.2011 "Pædiatri eller sygdomme hos børn" (notyfikacja C 183/1). 58 Przed 19.11.2009 " Gynécologie — obstétrique/ Gynaecologie en verloskunde" (notyfikacja C 279/01). 59 Przed 19.05.2009 "Акушерство, гинекология и репродуктивна медицина" (notyfikacja C 114/01). 60 Przed 19.05.2009 "Gynækologi og obstetrik eller kvindesygdomme og fødselshjælp" (notyfikacja C 114/01). 61 Przed 04.06.2008 "Verloskunde en gynaecologie" (notyfikacja C 137/07). 62 Przed 19.11.2009 "Psychiatrie" (notyfikacja C 279/01). 63 Przed 19.11.2009 "Psychiatrie de l'adulte/Volwassen psychiatrie" (notyfikacja C 279/01). 64 Notyfikacja C 279/01 z 19.11.2009. 65 Przed 19.11.2009 "Psychiatrie infanto-junvénile/Kinder en Jeugdpsychiatrie" (notyfikacja C 279/01). 66 Przed 19.05.2009 "Pédo-psychiatrie" (notyfikacja C 114/01). 67 Przed 19.05.2009 "Pedopsiquiatria" (notyfikacja C 114/01). 68 Przed 19.05.2009 "Gyermek- és ifjúságpszichiátria" (notyfikacja C 114/01). 69 Przed 19.05.2010 "Medizinische Radiologie-Diagnostik" (notyfikacja C 129/02). 70 Przed 19.05.2009 "Diagnostik radiologi eller røntgenundersøgelse" (notyfikacja C 114/01). 71 Przed 19.05.2009 "Onkologi" (notyfikacja C 114/01). 72 Przed 19.05.2009 "Oncologie radiothérapique" (notyfikacja C 114/01). 73 Przed 28.11.2002 "Radiotherapy" (notyfikacja C 293/2). 74 Przed 19.11.2009 "Physikalische Medizin" (notyfikacja C 279/01). 75 Przed 19.05.2009 "Rééducation et réadaptation fonctionnelles" (notyfikacja C 114/01).

Monitor Polski

76 77

– 31 –

Poz. 553

Przed 19.05.2009 "Fisiatria ou Medicina física e de reabilitaćăo" (notyfikacja C 114/01). Przed 19.05.2009 "Reumatologi" (notyfikacja C 114/01). 78 Przed 19.05.2009 "Urologi eller urinvejenes kirurgiske sygdomme" (notyfikacja C 114/01). 79 Przed 19.05.2009 "Urologie" (notyfikacja C 114/01). 80 Przed 28.11.2002 "Community medicine" (notyfikacja C 293/2). 81 Notyfikacja C 180/10 z 21.11.2003. 82 Przed notyfikacją 2003/C 228/4 "Igiene e medicina sociale".

pobierz plik

Monitor Polski Poz. 553 z 2013 - pozostałe dokumenty:

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1041 z 20132013-12-31

    Uchwała Nr 233 Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2013 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zatwierdzenia Regulaminu Komitetu do Spraw Europejskich

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1040 z 20132013-12-31

    Uchwała Nr 230 Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2013 r. w sprawie ustanowienia rządowego programu wspierania osób uprawnionych do świadczenia pielęgnacyjnego

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1039 z 20132013-12-31

    Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie obsadzenia mandatu posła do Parlamentu Europejskiego w okręgu wyborczym nr 4 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Warszawie

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1038 z 20132013-12-30

    Zarządzenie Nr 96 Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2013 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Infrastruktury i Rozwoju

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1037 z 20132013-12-30

    Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 grudnia 2013 r. zmieniające obwieszczenie o wolnych stanowiskach sędziowskich

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1036 z 20132013-12-30

    Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 grudnia 2013 r. o przedłużeniu okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Misji Szkoleniowej Unii Europejskiej w Republice Mali

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1035 z 20132013-12-30

    Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie obsadzenia mandatu posła do Parlamentu Europejskiego w okręgu wyborczym nr 8 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Lublinie

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1034 z 20132013-12-30

    Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 grudnia 2013 r. o przedłużeniu okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Siłach Międzynarodowych w Republice Kosowa i Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii oraz w Bośni i Hercegowinie

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1033 z 20132013-12-27

    Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 grudnia 2013 r. w 95. rocznicę wybuchu Powstania Wielkopolskiego

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1032 z 20132013-12-24

    Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 grudnia 2013 r. w sprawie upamiętnienia 32. rocznicy wprowadzenia stanu wojennego

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1031 z 20132013-12-20

    Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 grudnia 2013 r. w sprawie uczczenia pamięci Włodzimierza Przerwy-Tetmajera w 90 rocznicę jego śmierci

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1030 z 20132013-12-20

    Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 16 grudnia 2013 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126p lub FSO 1500 za I kwartał 2014 r.

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1029 z 20132013-12-19

    Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wysokości odsetek należnych z tytułu nieprzekazania w terminie składek do otwartego funduszu emerytalnego

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1028 z 20132013-12-19

    Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 grudnia 2013 r. w sprawie kwoty ograniczenia rocznej podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe w roku 2014 oraz przyjętej do jej ustalenia kwoty prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1027 z 20132013-12-19

    Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 grudnia 2013 r. w sprawie ustanowienia roku 2014 Rokiem Jana Nowaka-Jeziorańskiego

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1026 z 20132013-12-18

    Komunikat Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 grudnia 2013 r. w sprawie listy projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007–2013

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1025 z 20132013-12-17

    Obwieszczenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 1 października 2013 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Edukacji Narodowej lub przez niego nadzorowanych

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1024 z 20132013-12-17

    Uchwała Nr 221 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2013 r. w sprawie ustanowienia wieloletniego programu wspierania finansowego gmin w zakresie dożywiania „Pomoc państwa w zakresie dożywiania” na lata 2014–2020

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1023 z 20132013-12-16

    Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 6 grudnia 2013 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1022 z 20132013-12-16

    Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 grudnia 2013 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich

  • Monitor Polski Nr 0, poz. 1021 z 20132013-12-16

    Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 grudnia 2013 r. w sprawie sytuacji na Ukrainie

porady prawne online

Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.