Logowanie

Legislacja ROK 2006 NR 147 POZ 64

Tytuł:

Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 41/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami

Data ogłoszenia:2006-06-01


Treść dokumentu: Legislacja ROK 2006 NR 147 POZ 64

L 147/64

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

1.6.2006

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 41/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 86 i 98, mając na uwadze, co następuje:


(1)

Protokół 31 do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 107/2005 z dnia 8 lipca 2005 r. (1). Właściwym jest rozszerzenie współpracy pomiędzy Umawiającymi się Stronami Porozumienia w celu włączenia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady 2004/387/WE z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie interoperacyjnego świadczenia paneuropejskich usług e-rządu dla administracji publicznej, przedsiębiorców i obywateli (IDABC) (2). Należy zatem zmienić Protokół 31 do Porozumienia, aby umożliwić wymienione rozszerzenie współpracy z mocą od dnia 1 stycznia 2006 r.

(2)

(3)

PRZYJMUJE NASTĘPUJĄCĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1 Protokół 31 do Porozumienia zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie w dniu następującym po ostatniej notyfikacji do Wspólnego Komitetu EOG zgodnie z art. 103 ust. 1 Porozumienia (*). Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2006 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja zostanie opublikowana w Sekcji EOG oraz w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, w dniu 10 marca 2006 r. W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

R. WRIGHT

Przewodniczący

(1) Dz.U. L 306 z 24.11.2005, str. 45. (2) Dz.U. L 144 z 30.4.2004, str. 65, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 181 z 18.5.2004, str. 25. (*) Wskazano wymogi konstytucyjne.

1.6.2006

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 147/65

ZAŁĄCZNIK W art. 17 (Telematyczna wymiana danych między administracjami we Wspólnocie (IDA)) Protokołu 31 do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany: (a) Nagłówek otrzymuje brzmienie: „Telematyczna wymiana danych”. (b) Tekst ust. 1 zastępuje się tekstem w brzmieniu: „1. Państwa EFTA uczestniczą od 1 stycznia 1997 r. w projektach i działaniach programów wspólnotowych określonych w ust. 5 lit. a), zgodnie z programem pracy zamieszczonym w dodatku 3 do niniejszego Protokołu, i od 1 stycznia 2006 r. uczestniczą w projektach i działaniach programu wspólnotowego określonych w ust. 5 lit. b) w zakresie, w jakim wspomniane projekty i działania wspierają inną współpracę Umawiających się Stron.”. (c) W ust. 2 słowo „program” zastępuje się „programami”, a wyrażenie „ust. 4” zastępuje się „ust. 5”. (d) W ust. 3 wyrażenie „ust. 4” zastępuje się „ust. 5 lit. a)”. (e) Po ust. 3 wprowadza się następujący ustęp: „4. Państwa EFTA uczestniczą od momentu rozpoczęcia współpracy w pełni w programie określonym w ust. 5 lit. b), bez prawa głosu, w mającej znaczenie dla EOG części komitetu ds. świadczenia paneuropejskich usług e-rządu (PEGSCO), która wspomaga Komisję Europejską we wdrażaniu, zarządzaniu i pracach nad tym programem, o ile dotyczą one mających znaczenie dla EOG części projektowych programu.”. (f) Ust. 4 otrzymuje oznaczenie ust. 5. (g) W ust. 5 przed tiret, dodaje się, co następuje: „(a) w celu uczestniczenia od dnia 1 stycznia 1997 r.:”. (h) Na końcu ust. 5 dodaje się, co następuje: „(b) w celu uczestniczenia od dnia 1 stycznia 2006 r.: — 32004 D 0387: decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady 2004/387/WE z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie interoperacyjnego świadczenia paneuropejskich usług e-rządu dla administracji publicznej, przedsiębiorców i obywateli (IDABC) (Dz.U. L 144 z 30.4.2004, str. 65), z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 181 z 18.5.2004, str. 25.”.

pobierz plik

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/

Za autentyczne uważa się wyłącznie przepisy prawne Unii Europejskiej opublikowane w papierowych wydaniach Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.




Legislacja ROK 2006 NR 147 POZ 64 - pozostałe dokumenty


  • Dz. U. L147 - 63 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 40/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w szczególnych dziedzinach poza zakresem czterech swobód

  • Dz. U. L147 - 61 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 39/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w szczególnych dziedzinach poza zakresem czterech swobód

  • Dz. U. L147 - 58 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 38/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami

  • Dz. U. L147 - 56 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 37/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik XXII (Prawo spółek) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 55 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 36/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik XX (Środowisko) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 53 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 35/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 51 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 34/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 50 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 33/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 49 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 32/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik VI (Zabezpieczenia społeczne) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 48 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 31/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 46 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 30/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 44 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 29/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 42 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 28/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 41 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 27/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 40 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 26/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 39 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 25/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 37 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 24/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 36 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 23/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 34 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 22/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 32 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 21/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 30 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 20/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 28 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 19/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 26 z 20061.6.2006

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 18/2006 z dnia 10 marca 2006 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L147 - 23 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 815/2006 z dnia 31 maja 2006 r. ustalające opłaty przywozowe w sektorze zbóż stosowane od dnia 1 czerwca 2006 r.

  • Dz. U. L147 - 20 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 814/2006 z dnia 31 maja 2006 r. w sprawie wydawania pozwoleń na przywóz cukru trzcinowego w ramach niektórych kontyngentów taryfowych i porozumień preferencyjnych

  • Dz. U. L147 - 18 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 813/2006 z dnia 31 maja 2006 r. ustalające kwotę korygującą do refundacji dla słodu

  • Dz. U. L147 - 17 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 812/2006 z dnia 31 maja 2006 r. ustalające refundacje produkcyjne do cukru białego wykorzystywanego w przemyśle chemicznym na okres od 1 do 30 czerwca 2006 r.

  • Dz. U. L147 - 15 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 811/2006 z dnia 31 maja 2006 r. ustalające refundacje do produktów z sektorów zbóż i ryżu, dostarczanych jako wspólnotowa i krajowa pomoc żywnościowa

  • Dz. U. L147 - 13 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 810/2006 z dnia 31 maja 2006 r. ustalające refundacje wywozowe dla słodu

  • Dz. U. L147 - 11 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 809/2006 z dnia 31 maja 2006 r. ustalające kwotę korygującą do refundacji dla zbóż

  • Dz. U. L147 - 9 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 808/2006 z dnia 31 maja 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1555/96 w zakresie wartości progowych dla dodatkowych opłat celnych za pomidory, morele, cytryny, śliwki, brzoskwinie włącznie z nektarynami, gruszki i winogrona stołowe

  • Dz. U. L147 - 3 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 807/2006 z dnia 31 maja 2006 r. otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu estońskiej agencji interwencyjnej

  • Dz. U. L147 - 1 z 20061.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 806/2006 z dnia 31 maja 2006 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

zamów dokument

Śledź najnowsze informacje


Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.