Logowanie

Legislacja ROK 2006 NR 176 POZ 51

Tytuł:

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 971/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2375/2002 otwierające i ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na pszenicę zwyczajną o jakości innej niż wysoka pochodzącą z państw trzecich

Data ogłoszenia:2006-06-30


Treść dokumentu: Legislacja ROK 2006 NR 176 POZ 51

30.6.2006

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 176/51

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 971/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2375/2002 otwierające i ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na pszenicę zwyczajną o jakości innej niż wysoka pochodzącą z państw trzecich

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1784/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (1), w szczególności jego art. 12 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: Porozumienie w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. (2), przyjęte decyzją Rady 2006/333/WE (3), przewiduje w szczególności zwiększenie ilości pszenicy zwyczajnej podlegającej kontyngentom taryfowym. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2375/2002 (4) otworzyło wspólnotowy kontyngent taryfowy na pszenicę zwyczajną o jakości innej niż wysoka. Należy wdrożyć porozumienie przyjęte decyzją 2006/333/WE, zwiększając o 6 787 ton ilości objęte subkontyngentem III dla państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone i Kanada. W celu zapewnienia przejrzystości należy określić, że wnioski o pozwolenia na przywóz muszą być składane najpóźniej w poniedziałek lub wcześniej. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2375/2002. Wdrożenie porozumienia, przyjętego decyzją 2006/333/WE, przewidziane jest na dzień 1 lipca 2006 r., należy zatem przewidzieć wejście w życie niniejszego rozporządzenia z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,


Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 2375/2002 wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 2 ust. 1 otrzymuje następujące brzmienie: „1. Kontyngent taryfowy wynoszący 2 988 387 ton pszenicy zwyczajnej objętej kodem 1001 90 99 o jakości innej niż wysoka zostaje otwarty.”; 2) w art. 3 wprowadza się następujące zmiany: a) ustęp 1 otrzymuje następujące brzmienie: „1. Całościowy kontyngent taryfowy na przywóz podzielony jest na trzy subkontyngenty: — subkontyngent I (numer porządkowy 09.4123): 572 000 ton dla Stanów Zjednoczonych; — subkontyngent II (numer porządkowy 09.4124): 38 000 ton dla Kanady; — subkontyngent III (numer porządkowy 09.4125): 2 378 387 ton dla pozostałych państw trzecich.”; b) ustęp 3 otrzymuje następujące brzmienie:

(1)

(2)

(3)

(4)

„3. Subkontyngent III podzielony jest na cztery kwartalne transze dla następujących okresów i ilości: a) transza nr 1: od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca – 594 597 ton; b) transza nr 2: od dnia 1 kwietnia do dnia 30 czerwca – 594 597 ton; c) transza nr 3: od dnia 1 lipca do dnia 30 września – 594 597 ton; d) transza nr 4: od dnia 1 października do dnia 31 grudnia – 594 596 ton. Transza nr 3 na rok 2006 wynosi 597 991 ton.”;

(5)

(6)

Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 78. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1154/2005 (Dz.U. L 187 z 19.7.2005, str. 11). (2) Dz.U. L 124 z 11.5.2006, str. 15. (3) Dz.U. L 124 z 11.5.2006, str. 13. (4) Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 88. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 491/2006 (Dz.U. L 89 z 28.3.2006, str. 3).

(1)

L 176/52

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

30.6.2006

3) w art. 5 wprowadza się następujące zmiany: a) w ust. 1 zdanie pierwsze otrzymuje następujące brzmienie: „Wnioski o pozwolenie na przywóz składa się właściwym organom państw członkowskich każdego tygodnia, najpóźniej w poniedziałek do godziny 13.00 (czasu obowiązującego w Brukseli).”; b) w ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze otrzymuje następujące brzmienie: „Nie później niż o godzinie 18 (czasu obowiązującego w Brukseli) w ostatnim dniu składania wniosków o pozwolenia właściwe organy przekazują Komisji drogą elektroniczną zawiadomienie zgodne z wzorem zawartym w załączniku oraz całkowitą ilość będącą sumą wszystkich ilości wskazanych we wnioskach o pozwolenie na przywóz.”; c) ustęp 3 otrzymuje następujące brzmienie:

„3. W przypadku gdy całkowita ilość przyznana od początku okresu i ilość określona w ust. 2 przekraczają stosowny subkontyngent lub daną transzę, Komisja ustanawia, nie później niż trzeciego dnia roboczego po ostatnim dniu składania wniosków, współczynniki przydziału mające zastosowanie do wnioskowanych ilości.”; d) w ust. 4 akapit pierwszy zdanie pierwsze otrzymuje następujące brzmienie: „Po ewentualnym zastosowaniu współczynników przydziału ustalonych zgodnie z ust. 3 właściwe organy państw członkowskich wydają, w czwartym dniu roboczym następującym po ostatnim dniu składania wniosków, pozwolenia na przywóz odpowiadające wnioskom przesłanym Komisji zgodnie z ust. 2.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2006 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 czerwca 2006 r. W imieniu Komisji

Mariann FISCHER BOEL

Członek Komisji

pobierz plik

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/

Za autentyczne uważa się wyłącznie przepisy prawne Unii Europejskiej opublikowane w papierowych wydaniach Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.




Legislacja ROK 2006 NR 176 POZ 51 - pozostałe dokumenty


  • Dz. U. L176 - 111 z 200630.6.2006

    Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa EUJUST LEX/1/2006 z dnia 13 czerwca 2006 r. przedłużająca mandat szefa zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX

  • Dz. U. L176 - 110 z 200630.6.2006

    Informacja w sprawie wejścia w życie Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Chile dotyczącego zmian w Umowie w sprawie handlu winem załączonej do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony, a Republiką Chile z drugiej strony

  • Dz. U. L176 - 108 z 200630.6.2006

    Wymiana listów dotycząca przedłużenia porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Rządem Indonezji w sprawie zadań, statusu, przywilejów i immunitetów Misji Obserwacyjnej Unii Europejskiej w Acehu (Indonezja) (Misja Obserwacyjna w Acehu – Amm) oraz jej personelu

  • Dz. U. L176 - 107 z 200630.6.2006

    Decyzja Rady 2006/448/WPZiB z dnia 7 czerwca 2006 r. dotycząca przedłużenia porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a rządem Indonezji w sprawie zadań, statusu, przywilejów i immunitetów misji obserwacyjnej Unii Europejskiej w Acehu (Indonezja) (misja obserwacyjna w Acehu – AMM) oraz jej personelu

  • Dz. U. L176 - 105 z 200630.6.2006

    Decyzja Komisji z dnia 31 maja 2006 r. zmieniająca decyzję 2005/436/WE dotyczącą finansowego wkładu Wspólnoty do Funduszu Powierniczego 911100MTF/INT/003/EWG (TFEU 970089129) (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 2076)

  • Dz. U. L176 - 104 z 200630.6.2006

    Decyzja Komisji z dnia 12 kwietnia 2006 r. w sprawie postępowania zgodnie z art. 81 traktatu WE (Sprawa COMP/B-1/38.348 – Repsol CPP) (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1548) (1)

  • Dz. U. L176 - 102 z 200630.6.2006

    Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a oddzielnym obszarem celnym Tajwanu, Penghu, Kinmen i Matsu, zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r., dotyczącego modyfikacji koncesji na listach koncesyjnych Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej, w ramach procesu ich przystąpienia do Unii Europejskiej

  • Dz. U. L176 - 100 z 200630.6.2006

    Decyzja Rady z dnia 22 maja 2006 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a oddzielnym obszarem celnym Tajwanu, Penghu, Kinmen i Matsu, zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r., dotyczącego modyfikacji koncesji na listach koncesyjnych Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej, w ramach procesu ich przystąpienia do Unii Europejskiej

  • Dz. U. L176 - 98 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 988/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ograniczające okres ważności pozwoleń na wywóz niektórych produktów przetworzonych na bazie zbóż

  • Dz. U. L176 - 97 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 987/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające refundacje produkcyjne w sektorze zbóż

  • Dz. U. L176 - 95 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 986/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające refundacje wywozowe do mieszanek paszowych pochodzenia zbożowego

  • Dz. U. L176 - 92 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 985/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżu

  • Dz. U. L176 - 90 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 984/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające stawki refundacji do niektórych produktów sektora cukru wywożonych jako towary nieobjęte załącznikiem I do Traktatu

  • Dz. U. L176 - 87 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 983/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające stawki refundacji mające zastosowanie do niektórych przetworów mlecznych wywożonych jako towary nieobjęte załącznikiem I do Traktatu

  • Dz. U. L176 - 83 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 982/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające stawki refundacji do niektórych produktów zbożowych i ryżu wywożonych jako towary nieobjęte załącznikiem I do Traktatu

  • Dz. U. L176 - 82 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 981/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające maksymalne kwoty refundacji wywozowej do cukru białego przeznaczonego do niektórych państw trzecich w ramach 31. przetargu częściowego wykonanego w ramach stałego przetargu przewidzianego przez rozporządzenie (WE) nr 1138/2005

  • Dz. U. L176 - 79 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 980/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające refundacje wywozowe do syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru, wywożonych w stanie nieprzetworzonym

  • Dz. U. L176 - 77 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 979/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające refundacje wywozowe do cukru białego i cukru surowego w stanie nieprzetworzonym

  • Dz. U. L176 - 76 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 978/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. w sprawie nieprzyznawania refundacji wywozowych dla mleka odtłuszczonego w proszku w ramach stałego zaproszenia do składania ofert przewidzianego w rozporządzeniu (WE) nr 582/2004

  • Dz. U. L176 - 74 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 977/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustalające maksymalny poziom refundacji wywozowej do masła w ramach stałego zaproszenia do składania ofert przewidzianego w rozporządzeniu (WE) nr 581/2004

  • Dz. U. L176 - 71 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 976/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. przyjmujące nadzwyczajne środki wspierania rynku wieprzowiny w Niemczech

  • Dz. U. L176 - 69 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 975/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 581/2004 otwierające stały przetarg na refundacje wywozowe dotyczące określonych rodzajów masła oraz rozporządzenie (WE) nr 582/2004 otwierające stały przetarg na refundacje wywozowe dotyczące odtłuszczonego mleka w proszku

  • Dz. U. L176 - 68 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 974/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 877/2004 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2200/96 w odniesieniu do powiadamiania o cenach odnotowanych na rynkach niektórych świeżych owoców i warzyw

  • Dz. U. L176 - 63 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 973/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1831/96 otwierające i ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi w ramach GATT na niektóre owoce i warzywa oraz przetwory owocowe i warzywne od 1996 r.

  • Dz. U. L176 - 53 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 972/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady mające zastosowanie do przywozu ryżu Basmati oraz przejściowego systemu kontroli w celu określenia jego pochodzenia

  • Dz. U. L176 - 49 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 970/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2305/2003 otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym Wspólnoty na przywóz jęczmienia z państw trzecich

  • Dz. U. L176 - 44 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 969/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. otwierające i ustalające sposób zarządzania kontyngentem taryfowym w odniesieniu do przywozu kukurydzy pochodzącej z państw trzecich

  • Dz. U. L176 - 32 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 968/2006 z dnia 27 czerwca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 320/2006 ustanawiającego tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie

  • Dz. U. L176 - 22 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 967/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do pozakwotowej produkcji cukru

  • Dz. U. L176 - 21 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 966/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 219/2006 otwierające kontyngent taryfowy na przywóz bananów objętych kodem CN 08030019 pochodzących z krajów AKP i ustalające zasady zarządzania nim w okresie od dnia 1 marca do dnia 31 grudnia 2006 r.

  • Dz. U. L176 - 12 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 965/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 327/98 otwierające niektóre kontyngenty celne na przywóz ryżu i ryżu łamanego oraz stanowiące o administrowaniu nimi

  • Dz. U. L176 - 10 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 964/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

  • Dz. U. L176 - 3 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Rady (WE) nr 963/2006 z dnia 27 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1255/96 zawieszające czasowo cła autonomiczne Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty przemysłowe, rolne i rybne

  • Dz. U. L176 - 1 z 200630.6.2006

    Rozporządzenie Rady (WE) nr 962/2006 z dnia 27 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2505/96 otwierające i ustalające zarządzanie autonomicznymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rolne i przemysłowe

zamów dokument

Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.