Logowanie

Legislacja ROK 2008 NR 257 POZ 41

Tytuł:

Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 75/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca Protokół 30 do Porozumienia EOG w sprawie szczególnych postanowień dotyczących organizacji współpracy w dziedzinie statystyki

Data ogłoszenia:2008-09-25


Treść dokumentu: Legislacja ROK 2008 NR 257 POZ 41

Strona 1 z 2
25.9.2008

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 257/41

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 75/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca Protokół 30 do Porozumienia EOG w sprawie szczególnych postanowień dotyczących organizacji współpracy w dziedzinie statystyki

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowu­ jącym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 98,


a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Protokół 30 do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 90/2004 z dnia 8 czerwca 2004 r. (1).

(2)

Program statystyczny EOG na lata 1998–2002 nie ma już zastosowania i powinien w związku z tym zostać usunięty z tekstu Porozumienia. Strukturę Protokołu 30 należy uprościć.

(3)

(4)

Uproszczenie struktury nie powinno mieć wpływu na podstawowe zasady współpracy EOG w dziedzinie statystyki w latach 2003–2007, włączone do Protokołu 30 na mocy decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 163/2003 (2) i nr 90/2004.

(5)

Program statystyczny EOG na lata 2008–2012 powinien być oparty na decyzji nr 1578/2007/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 grudnia 2007 r. w sprawie wspólnotowego programu statystycznego na lata 2008–2012 (3) i powinien obejmować te elementy, które są konieczne dla opisu i monitorowania wszystkich istotnych ekonomicznych, społecznych i środowiskowych aspektów Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

(6)

Protokół 30 do Porozumienia powinien zatem zostać zmieniony, aby umożliwić wspomniane rozszerzenie współpracy od dnia 1 stycznia 2008 r.,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1 Protokół 30 do Porozumienia zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Wykaz komitetów uzgodniony przez Umawiające się Strony Porozumienia, znajdujący się w Uzgodnionym protokole do Protokołu 30 z negocjacji dotyczących Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym między Europejską Wspólnotą Gospodarczą, Europejską Wspólnotą Węgla i Stali i jej państwami człon­ kowskimi a państwami EFTA pozostaje bez uszczerbku dla udziału państw EFTA w pracach innych komi­ tetów lub organów WE, zgodnie z art. 1 ust. 2 Protokołu 30 zmienionego niniejszą decyzją.

(1) Dz.U. L 349 z 25.11.2004, s. 52. (2) Dz.U. L 41 z 12.2.2004, s. 64. (3) Dz.U. L 344 z 28.12.2007, s. 15.

L 257/42

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

25.9.2008

Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po złożeniu ostatniej notyfikacji do Wspólnego Komi­ tetu EOG na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia (*). Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2008 r. Artykuł 4 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG oraz w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 czerwca 2008 r. W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

Alan SEATTER

Przewodniczący

(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

25.9.2008

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 257/43

ZAŁĄCZNIK Tekst Protokołu 30 do Porozumienia otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 1 Postanowienia ogólne 1. Konferencja przedstawicieli krajowych organizacji statystycznych Umawiających się Stron, Urzędu Statystycz­ nego Wspólnot Europejskich (Eurostat) i Urzędu Statystycznego EFTA (ESO) kieruje współpracą w dziedzinie statys­ tyki i opracowuje programy i procedury współpracy w dziedzinie statystyki w ścisłej koordynacji z programami i procedurami Wspólnoty, jak również monitoruje ich wykonanie. Konferencja ta oraz Komitet ds. Programu Statystycznego (SPC) organizują do celów niniejszego protokołu swoje zadania w ramach połączonych posiedzeń zwanych konferencją SPC/EOG, zgodnie ze szczegółowym regulaminem wewnętrznym, który ma być ustanowiony przez konferencję SPC/EOG.

< >

pobierz plik

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/

Za autentyczne uważa się wyłącznie przepisy prawne Unii Europejskiej opublikowane w papierowych wydaniach Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.




Legislacja ROK 2008 NR 257 POZ 41 - pozostałe dokumenty


  • Dz. U. L257 - 47 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 78/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w szczególnych dziedzinach poza zakresem czterech swobód

  • Dz. U. L257 - 46 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 77/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w szczególnych dziedzinach poza zakresem czterech swobód

  • Dz. U. L257 - 45 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 76/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w szczególnych dziedzinach poza zakresem czterech swobód

  • Dz. U. L257 - 39 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 74/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 37 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 73/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik XX (Środowisko) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 36 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 72/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 34 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 71/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 33 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 70/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 32 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 69/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 31 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 68/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 30 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 67/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik XI (Usługi telekomunikacyjne) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 29 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 66/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 27 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 65/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 25 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 63/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 23 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 62/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 21 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 61/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 19 z 200825.9.2008

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 60/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L257 - 18 z 200825.9.2008

    Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 300/08/COL z dnia 21 maja 2008 r. zatwierdzająca plan na wypadek zagrożenia ptasią grypą przedstawiony przez Norwegię

  • Dz. U. L257 - 16 z 200825.9.2008

    Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 299/08/COL z dnia 21 maja 2008 r. zatwierdzająca program kontroli i eliminacji bakteryjnej choroby nerek przedstawiony przez Norwegię

  • Dz. U. L257 - 14 z 200825.9.2008

    Dyrektywa Komisji 2008/89/WE z dnia 24 września 2008 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu technicznego, dyrektywę Rady 76/756/EWG dotyczącą instalacji urządzeń oświetleniowych oraz sygnalizacji świetlnej na pojazdach silnikowych i ich przyczepach (1)

  • Dz. U. L257 - 12 z 200825.9.2008

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 939/2008 z dnia 24 września 2008 r. zatwierdzające inne niż nieznaczne zmiany specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych (Rocamadour (ChNP))

  • Dz. U. L257 - 10 z 200825.9.2008

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 938/2008 z dnia 24 września 2008 r. zatwierdzające inne niż nieznaczne zmiany specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych (Roquefort (ChNP))

  • Dz. U. L257 - 8 z 200825.9.2008

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 937/2008 z dnia 24 września 2008 r. zatwierdzające inne niż nieznaczne zmiany specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych (Bleu de Gex Haut-Jura lub Bleu de Septmoncel (ChNP))

  • Dz. U. L257 - 7 z 200825.9.2008

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 936/2008 z dnia 24 września 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 543/2008 wprowadzające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do mięsa drobiowego

  • Dz. U. L257 - 3 z 200825.9.2008

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 935/2008 z dnia 24 września 2008 r. ustalające współczynnik przydziału dotyczący wydawania pozwoleń, o które złożono wnioski w okresie od dnia 15 do dnia 19 września 2008 r., na przywóz produktów cukrowniczych w ramach kontyngentów taryfowych i umów preferencyjnych

  • Dz. U. L257 - 1 z 200825.9.2008

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 934/2008 z dnia 24 września 2008 r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

  • Dz. U. L257 - 0 z 200825.9.2008

    Nota do czytelnika (patrz: wewnętrzna tylna strona okładki)

zamów dokument

Śledź najnowsze informacje


Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.