Logowanie

Legislacja ROK 2009 NR 334 POZ 13

Tytuł:

Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 112/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG

Data ogłoszenia:2009-12-17


Treść dokumentu: Legislacja ROK 2009 NR 334 POZ 13

17.12.2009

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 334/13

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 112/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowu­ jącym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 98, a także mając na uwadze, co następuje:


(1)

Załącznik XXI do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 103/2009 z dnia 25 września 2009 r. (1). Do Porozumienia należy włączyć rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1166/2008 z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie badań struktury gospodarstw rolnych i badania metod produkcji rolnej oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 571/88 (2). Rozporządzenie (WE) nr 1166/2008 uchyla rozporządzenie Komisji (WE) nr 571/88 (3), które jest uwzględnione w Porozumieniu i które w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozu­ mienia,

(2)

(3)

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1 Tekst pkt 23 (rozporządzenie Komisji (EWG/nr 571/88) w załączniku XXI do Porozumienia otrzymuje brzmienie: „32008 R 1166: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1166/2008 z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie badań struktury gospodarstw rolnych i badania metod produkcji rolnej oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 571/88 (Dz.U. L 321 z 1.12.2008, s. 14). Do celów niniejszego Porozumienia rozporządzenie odczytuje się z następującymi dostosowaniami: a) Państwa EFTA nie będą związane rozbiciem regionalnym danych, jak to jest wymagane w niniejszym rozporządzeniu. Jednakże państwa te gwarantują wielkość próby zapewniającą uzys­ kanie podziału danych innych niż regionalne w sposób reprezentatywny. b) Państwa EFTA nie są zobowiązane do zbierania danych na temat wdrażania środków związanych z rozwojem obszarów wiejskich zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1698/2005. c) Niniejszego rozporządzenia nie stosuje się do Liechtensteinu.”. Artykuł 2 Teksty rozporządzenia (WE) nr 1166/2008 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 23 października 2009 r., pod warunkiem że Wspólny Komitet EOG otrzyma wszystkie notyfikacje przewidziane w art. 103 ust. 1 Porozumienia (*).

(1 ) (2 ) (3 ) (*) Dz.U. L 304 z 19.11.2009, s. 21. Dz.U. L 321 z 1.12.2008, s. 14. Dz.U. L 56 z 2.3.1988, s. 1. Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

L 334/14

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

17.12.2009

Artykuł 4 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 22 października 2009 r. W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

Oda Helen SLETNES

Przewodniczący

pobierz plik

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/

Za autentyczne uważa się wyłącznie przepisy prawne Unii Europejskiej opublikowane w papierowych wydaniach Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.




Legislacja ROK 2009 NR 334 POZ 13 - pozostałe dokumenty


  • Dz. U. L334 - 23 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 119/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca protokół 26 (w sprawie uprawnień i funkcji Urzędu Nadzoru EFTA w dziedzinie pomocy państwa) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L334 - 22 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 118/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca protokół 21 (w sprawie wdrażania zasad konkurencji mających zastosowanie do przedsiębiorstw) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L334 - 20 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 117/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca protokół 21 (w sprawie wdrażania zasad konkurencji mających zastosowanie do przedsiębiorstw) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L334 - 19 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 116/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XXII (Prawo spółek) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L334 - 17 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 115/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XXII (Prawo spółek) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L334 - 16 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 114/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XXII (Prawo spółek) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L334 - 15 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 113/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L334 - 11 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 111/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia o EOG

  • Dz. U. L334 - 10 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 110/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia o EOG

  • Dz. U. L334 - 8 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 109/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia o EOG

  • Dz. U. L334 - 6 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 108/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia o EOG

  • Dz. U. L334 - 4 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 107/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik XI (Usługi telekomunikacyjne) do Porozumienia EOG

  • Dz. U. L334 - 3 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 106/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia o EOG

  • Dz. U. L334 - 1 z 200917.12.2009

    Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 105/2009 z dnia 22 października 2009 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

zamów dokument

Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.