Logowanie

Legislacja ROK 2010 NR 214 POZ 13

Tytuł:

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 736/2010 z dnia 13 sierpnia 2010 r. w sprawie sprostowania do łotewskiej wersji językowej rozporządzenia (WE) nr 1121/2009 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 w odniesieniu do systemów wsparcia dla rolników, ustanowionych w jego tytułach IV i V

Data ogłoszenia:2010-08-14


Treść dokumentu: Legislacja ROK 2010 NR 214 POZ 13

14.8.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 214/13

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 736/2010 z dnia 13 sierpnia 2010 r. w sprawie sprostowania do łotewskiej wersji językowej rozporządzenia (WE) nr 1121/2009 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 w odniesieniu do systemów wsparcia dla rolników, ustanowionych w jego tytułach IV i V

KOMISJA EUROPEJSKA, (2)

Należy zatem odpowiednio sprostować rozporządzenie (WE) nr 1121/2009. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Płatności Bezpośrednich,


uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchy­ lające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 (1), w szczególności jego art. 142 lit. c), a także mając na uwadze, co następuje:

(1) (3)

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1 Dotyczy tylko łotewskiej wersji językowej. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

W łotewskiej wersji językowej rozporządzenia Komisji (WE) nr 1121/2009 (2), w art. 31, 32 i 33 pojawia się pewna liczba błędów.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 13 sierpnia 2010 r. W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

(1) Dz.U. L 30 z 31.1.2009, s. 16. (2) Dz.U. L 316 z 2.12.2009, s. 27.

pobierz plik

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/

Za autentyczne uważa się wyłącznie przepisy prawne Unii Europejskiej opublikowane w papierowych wydaniach Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.




Legislacja ROK 2010 NR 214 POZ 13 - pozostałe dokumenty


  • Dz. U. L214 - 15 z 201014.8.2010

    Sprostowanie do decyzji Rady 2007/512/WE z dnia 15 lutego 2007 r. dotyczącej podpisania w imieniu Wspólnoty i tymczasowego stosowania Porozumienia między Wspólnotą Europejską a Republiką Islandii i Królestwem Norwegii w sprawie warunków uczestnictwa tych państw w działaniach Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej (  Dz.U. L 188 z 20.7.2007)

  • Dz. U. L214 - 10 z 201014.8.2010

    Rozporządzenie Komisji (UE) nr 735/2010 z dnia 13 sierpnia 2010 r. ustalające należności celne przywozowe w sektorze zbóż mające zastosowanie od dnia 16 sierpnia 2010 r.

  • Dz. U. L214 - 8 z 201014.8.2010

    Rozporządzenie Komisji (UE) nr 734/2010 z dnia 13 sierpnia 2010 r. zmieniające ceny reprezentatywne oraz kwoty dodatkowych należności przywozowych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru, ustalone rozporządzeniem (WE) nr 877/2009 na rok gospodarczy 2009/10

  • Dz. U. L214 - 6 z 201014.8.2010

    Rozporządzenie Komisji (UE) nr 733/2010 z dnia 13 sierpnia 2010 r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

  • Dz. U. L214 - 4 z 201014.8.2010

    Rozporządzenie Komisji (UE) nr 732/2010 z dnia 11 sierpnia 2010 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

  • Dz. U. L214 - 2 z 201014.8.2010

    Rozporządzenie Komisji (UE) nr 731/2010 z dnia 11 sierpnia 2010 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

  • Dz. U. L214 - 1 z 201014.8.2010

    Rozporządzenie Komisji (UE) nr 730/2010 z dnia 13 sierpnia 2010 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia (WE) nr 1120/2009 ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania systemu płatności jednolitej przewidzianego w tytule III rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników

zamów dokument

Śledź najnowsze informacje


Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.