Dziennik Ustaw Nr 26, poz. 117 z 1993

Tytuł:	Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 marca 1993 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wynalazczości.
Status aktu prawnego:	Obowiązujący
Data ogłoszenia:
Data wydania:	1993-03-17
Data wejscia w życie:
Data obowiązywania:

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Nr 26, poz. 117 z 1993

©Kancelaria Sejmu

s. 1/21

USTAWA
 


  



Opracowano na podstawie: tj. Dz.U. z 1993 r. Nr 26, poz. 117; z 1997 r. Nr 88, poz. 554, Nr 121, poz. 770.


 Przepisy ogólne Art. 1.
 

  

      

 

  ojektów racjonalizatorskich.   

 

 

 a 

 







 Art. 3.       



!   

 " 

owych. Art. 4. #$!

$

%  



$ 

   !    

  

  " 





$

   &





 $ 

 Art. 8.
 ' 

   %

 ( %    



  awie, prawo do uzyskania patentu, prawa ochronnego, oraz prawo do wynagrodzenia.  ' 

   %

 ( %  

 $  

 %

 

i

 

   $

"

  )*("

  %

  "



$ (

pomocy przy dokonaniu projektu. + ,

-    



  

   %

 

 

 w ( Art. 9.
 #%  

(  

    (     

   

   (   "$



%  

   ea
  


 a
  




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 2/21

  

 

   



 %

   

    regulaminami oraz przepisami ustawy. #% 



 
"   

 a 

$ "$



%     

 

%  

  

 %



 

  )

% 



 


% "

-

( o

 

   

 

%  





"

  "  

&





 " 

 .

 #

(  "  

      ) 

7. 
 Wynalazki i patenty 

 Patent Art. 10. /  

% 

 

   

 

  

          

$

       

%  " -





  Art. 11. &

   "

  ( % 

  " w!



     

(

 

" 









h 

$    

  

%





 e%

   $"   



   $      $znej. Art. 12. 0 "  1
2



 

  

$



% 



$





  $ 

2) sposoby leczenia chorób w dziedzinie medycyny i weterynarii oraz ochrony 

  )2 

 $(

$ 

$

     $

  $ 3 



%



%  

  

 

 

 %

  $ 



%



 

  sposobem,

4) programy do maszyn cyfrowych, 42

   



6) naukowe zasady i odkrycia.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 3/21

Art. 15. 
/(

    

   

   

 #     



" 

  owego. Art. 16.
     $"

(  %



   

$

$

 $



 (

$!      

  %(

      "  owym. )*



  

   



 patentowym. +      

  



$    

 % "   y

  $

 





$ 4 0   "     

      

 %

 

 

   "   !      " 

$ ! 





 

      "  

$  

 ikacji tranzytowej. 50  "  

   !

  $" $  %

 $   

%

  %



%

  

%

  



 



$   $  " %

   !%

 $!

   $ %

 6 0   "       

  

 7   przez wykonanie leku w aptece na podstawie indywidualnej recepty lekarskiej. 80  "    



   $adawczych. Art. 17.
  

        

 -   



  p! $  ( !%

     $  (  

a        

%  $- 



  

  9

    - 





 

 %

  



%

    



  

     %(  :     %(   

     (    

$"   



 



"

 

 



 

( 

 %(  Art. 18.
 /   %

 

  (

$      

%

    ! ;   2 

 $- 

    %



a
    




u  




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 4/21

  "  % "   ego. ) 


 "



 

 

        %



 (

$ 



%

   

 e

%

 ! Art. 19. .

        

  -       

   

  

$"



  

 Prawo do uzyskania patentu Art. 20.




      ;



  2( %     :    



(

 "

$ 

 

 ( %   wspólnie. 



    



 "  

 

$

   

    $

    

 ( %  o $  $

 (  ) /   



      "  



 "$

 "$

   ( %  

 

       (  / 



  







%  -



 y         ( %   (

  $  " "biorcy. + 

   " "$

 

% 

- 



  ( % 



  



     onywaniem tych umów. Art. 23. *   +4!



 a     

 "( %%(

 %

"ntowym. Art. 24.
 !

 

     

  " ( %    y    $  

$! $%  %(o   " 



 



 

 "

 "  

%



 !   

 $ %

     (  

   $ 

      (  !





  1.

a
    




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 5/21

Art. 25. #$

!

$

%  



$

 !   

 " 



%

 *   #

 /(

 (

  

$a





$

  !   $e$"$



 

 "$



(

 $n

     !   

 %

 *   ( %   



 

" 



!



     &



 

 ( %  %

 (

%

 %(

   a    



 !%(

  z " 





 

  "

 

 

 
!
"##$ Art. 26.
 *%(

             



 "     

 "   

%

 

   

       %

isto"  



 

$  +*%(

  "



 

(

(



"  

 $

    

 " 



 

  "  

%

 4: %(



  

( "  e  "   

%

          

 %(o



 %(

 

 "



 %

%(o    ( 

   Art. 27.
 : %(      %

  

$

    -  

   "



"

%



   "  

%



%(



%





o-%(

    Art. 28. *%(    

    

   (

-

    

y-   !   %

         publicz $

%(

 



 %

%   Art. 29.
    

 

  

  

  %(

     



    %( %

   

   

  (  %(

  $  " $

  0 o

 ( %  /  %"    biegnie na nowo.

u    




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 6/21

/ 



 " 

 





!

 

 
%(

  "

7 

"

  " ) : $    



%

  %( %

  (

  

 

 %(

   

  

%( %







   %(  





$  $ i   (

$%

  + / 



  

   ) 

 " 

 "   

%

   % "

     $   < d     %  

 

         ( ( &

    

%( 

  

( -



(



 termin. 4  

(

  

 



 + opuszczalne. 5 : 

(      

"

   

   $  

$- %" 

%( 

(  d

 





$(  





$ 

o(   $   (

$%

  Art. 30. =

        %(  

 

a-  (    

 

 %(

         

 

%(



%

        !

 ania patentu. Art. 31. *%(  



  

 

 %(

  z  $

 "

  



   " 





    (

- 



  



%

  o'%(

 

  

%

 "



 %(

  wynalazku. Art. 32.
 >

  

"

    "  

     a  %(   6/

"

  " 

  %(a   

 

  



   ( o

 

$-

  

#

$%  

%  a(- 

     

%

  %

 (     Polsce.

u  




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 7/21



% 
#

 Art. 33. /

 

"

 

 %



%(

 

%(

    

 

)+ 


 %

%(

  

% $-$%

%(a %

  

   

" 





$

   

    

 

 

" -



$

 7

"





  %

%(

   a  "%(

  (%(

 

%( %

%(  

  



5 
 

%

"/

 $ %(

      



"% - $" 

 #

$     %



       

    

$

   

      

 %(

  Art. 34.
  







%(

 

%(

     (

 

(

   "

  %(

      $

  w! 

       



 %

      ( *%( 

 

   $

  "

!(

-  



 



 

%(

   r   )# 

%(

 



 




$

% 

 " 

       

    #

$  

%  %  "

 

%(

 %(-

"  o%

 %



   

      Art. 35. *  

%(

 

 %(

     

  







  %(

 %

" 

$%(

   

(

wy

7 $

  



(     Art. 37.
:  

 $  

 %  

    "%

  ="



d

      



- 

%(

e 

%(

     

   

   %( %

(





/   

( 

    

% "

      Art. 38.
   " 

    

%

 )" (

 

    

%



  e  

 ;

 

2# 

 $ "

24-02-99

a
  




u  




©Kancelaria Sejmu

s. 8/21

u  




+*%(  

$

    

- 

  $

  ntowego. 4"  

%



%(



 %(

e    

 

$     

(   $"

  atentowego. Art. 39.
>



 

  

%





- 

 $("  

  



(  # 



   

     



  

       -

  $

  

%



   

  

$

  

-

   

  $ 

  

%

0



 

(   Art. 40.
@

       %(





    !    

     

   (

-   



  



 





%

%(

   :  

     

     %(

   $  

  



% "

"

  

  )/ (

   

%

  

 



 o%(

 

     

  

 Art. 41. #       %  (



%(

 

%(

    



7  %(

 





    

       







  

   

%



%(a"

% "  

%

/



"  

%

 

& "'(

 ## Art. 42.
 

   $  

  -%

e%





  









    



 -

  

%

   $   !

  

      

$

(     Art. 43.
.



 

!

    

$e

(   

$!

 %

  $( 

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 9/21



-

"$





(   



( %   

%o

( 

    

$ 



     



  
 

%    

  

 %

 

 

  

%



% -  



$"

(  d"$

 Art. 44.




  

  $ 

%   

2. Umowa o przeniesienie praw wymaga zachowania formy pisemnej, pod rygorem 

 )    "  

$

$  

rejestru patentowego. Art. 45.
 /(  

     

 $ %

 



( (  

 

-  ( 





-

!



 naruszenia patentu. /  



    %

(  





$

  

   



(( w 

 



  

  (



  " 

(

   





   



 ( )/  % 

  


 "



 

.o  %



((

" (

 +





  

 % 

-

$

 (uprawnionych z patentu. 4 
A+

 "



 







   Art. 46.
 

  



 

 - 



$ 

 enia (licencji) do korzystania z jego wynalazku (umowa licencyjna). 

  %

 7

 

%

  o

3. Licencja podlega na wniosek zainteresowanego wpisowi do rejestru patentowe%

 

 (   

  

%



      

     



- 

!  



     a  $ 

  

  + :  

       





        



       

       

 %



     

%

  ;i  (  2 4: 

    





 

$



korzystania z wynalazku w takim samym zakresie jak licencjodawca (licencja pe(na).

24-02-99

u  




©Kancelaria Sejmu

s. 10/21

5 

  

   

 - $ l

  %

   

%

    3     $   ozwolone. 6: 

    





 



$o   

    

$

  

!    potrzebnych do korzystania z wynalazku, którymi dysponuje w momencie zawarcia umowy. 8/  

$ 

%

   

     

$ " %

 Art. 48. =

 



 

   %(



%

  "  

       

        

 



 

"    



%

  

 %

 "

 "



 





  

 



(  Art. 49.
    

  $ 

"

  

 %

 

 - 

  ;   

2  

      

 %

 

 patentu innej osoby, gdy:
2



 



$  $  " %

 ! 2 

(

 

  

 (        

     +%

1 2  

  $  

 



  

"   $    

"  

 ( %    a

 

$

( $

$2  

     

 



  

$ 

(  



   $" %



   %

  %

  "   

         y   

   %



 -  e

   

      $" %

 

   zalenego (licencji wzajemnej).  /  



  
    2    

 



  

  $%-"

 " 

 



%(



/



 "   

%

       



  

 %



"  

 ( %  

  -   

(

     ) .

       

    

 

$

   -    

%



("     







  

 

  +/

 

    



 



% o1  %(

 

 o

-

(  



$ ( 4=

  



 "+5 45

a
  




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 11/21

5B  



$-  

%

 



(   "$



 

7. B  

 

 -



$ " (y(  %



    Art. 50. /



+C 


$- 



 u

            ; $   o2D+C 5

 "



 

 Art. 51. =

 

      $  $   

  " 

     $

  $   $ 





(   " ; $ "2 

 $- 

 (    

   

  

 %

  $  "     

    

 

 " 

  %"  ( 

 onieczne. Art. 52.
 

  

(

-" 



 

%o



    

 %

   

(  $



  

( ; 

2#  

%



(   #   

%

   "

  

%





%(/



"  

%

 ) /  (

 

 

 %





      

     

(



  



   





(

" +B 

 (  ( 

(   

a-
EF7   

$

"

 

  z wynalazku. 4 B  

     %

    

 

  

 o! 

 $

     

 

       omienie li 

 



 5 5B 

$





 (

   $

" $ 

! 



!

$

  

-

  o" %  

  



   Bi 

$

  

("  +$

7  

    

(" / $ 

 %

 



   



("

" %  



!  %



  a

%

 

$



(   6 

    

 $- 

     

$

"  

! 

  

%

   (  

 

$

    uprzednim rocznym wypowiedzeniem; postanowienia umowy mniej korzystne dla licencjo$

   

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 12/21

8 
A6

 "



 





%(

  a 



%(

     Art. 53.
:

 



$ $





(a     

 " (

a    

   ; 



  2  : 

  



(     

  

  
 

   

 

 



 (  



 4F 7 uzy 

    % 4

  Art. 55. /  %(

     $

      



$"   

  

 

  -

   %(

  $

       9

   -         %

  

%

  



%(

    $     Art. 56. .

 %(

(    $ (    $"  

 %

  

 

$o  -  

   

 - 



"  

% 0    

%







$

  



%(

e 





 %



 %((  

a(



 

 "   

% 



 C 
 

  

 Art, 57.
 '  %

   

(  

 

  -       u " %

  

     

 $

  %

  szkody, na zasadach ogólnych. .

  ( 

$

  



     

%





%(o 





 %



 %((   

 (



  

  "      

% 

 ó

C 
 

  

 ):

  

$ 

%



 

 e"

$-  

 

 



$o(







$ + >  

%   

       



   

  

%

  

 $  



 

$  

 ytych do ich wytwarzania. Art. 58. &

   



        %       (  G%  



 "

   



("

      

 



%

   G%   e24-02-99

a
  




u  




©Kancelaria Sejmu

s. 13/21

%  

"%(

   " 

 udzieleniem patentu. 

) Wynalazek tajny Art. 59.
/ 



 

$

%

 "    



$

 $$!!  / 

$

 ! 

    

   %

 o 

 $

 "  



%

 



$   $   %d !



 )9 #$

0





%(





-%



  a

 

$

! +/  

 "!

  4 # 

    

 %

  

$

  $ $! ! 

 



 

 

   (  9  #$

 0

o $9 >/ "  Art. 60.
 /       %(

  %

 



 

 

 

"

  

 %(

 

% $-



 

 $  

  #$

  $  

         



$      

  "$

  $$(



    Art. 61. *%(   

"  

%



$

  



a   %(

      

- (

  

 



 9  #$

0



 $9 >/ "  Art. 62.
  

(9  #$

0



%(



 " 

   %

9  

  %(



" 

 

$o !  D %(

      %

  

    

%  $- o" 



%  

%

 

 

9 #$

0



  $9 >/ "  Art. 63.
*%(

    %

 

 

  

%("

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 14/21

/( 

 -



  





%(

 

%(o    

  

    tajnego. Art. 64.




     

  

$

! 

 >$!  9 #$

0



 



     

  $! ! 

  >$ !     9  > /e " 

2. Uprawniony do patentu na wynalazek tajny ma prawo do odszkodowania. Do

 



 (





 

 "



 

przepisy art. 98a ust. 2 i 3 oraz art.

100. Art. 65.
#  

%

   %

  $ " #        



" 

" ejestru patentowego. Art. 66. /  

$-

$

   %

$



 w art. 59 ust.

5. Art. 67. 

"

     %(

  9 #$

0



9 >/ "  

 *! ## Art. 68.
 

$-  





$   e 

  

(

 $" 

((nione ustawowe warunki wymagane do uzyskania patentu.  /    $  

 

 @   &



 

 

  -

       $

  - 

 

 %

 " 

"

ania w tej sprawie. Art. 69. :

 



(       $n

$

$

 



$   

  



(

( %





  





 

  

(



    

 

% *$ 

   

 - 

$ o24-02-99

u  




u  




©Kancelaria Sejmu

s. 15/21

 $ (

         3

 

(





%







 

d



-$ %(    Art. 70.
.



$ ($

 $(   

 " y 



+E $ 

 

44 



$  



%

  $

 ( "%

  

(    

   

  %

 

   " 

   $

     $ % %



 %



( 

    

$ 



   

%

   

-  

 "$

      %



(" 

$

     uprawnionemu z patentu odpowiedniego wynagrodzenia. W razie braku poro  



- %

 

"



"

 

 %

 



   



 


%   

a 

 %





  

%



% - 



$"

(  "$

 Art. 72.
  

"

% "    1
2   "      

%

 

$ "   

%

  %

 

$(   atencie, albo 2% 

( 

-"     

  "  





 % "       



 
%



( 

 e %(

( Art. 73. #    % "   



" "  

 a 

%



%(/



"  

%

 Art. 74. .

 



 ( 

      $

 

 ( $"  %



  



          %(  



  %  

(   





  %

  

% "         

  %

   (  %

  %o   

      /      

 

%  $

"

 

 %

6E 

 "



 



a
  




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 16/21



+ ,  
( Art. 75. /  $"  

  

    

%

 "$

 $ <

$

%

 %

( 



$-%(o

  %       



 



 

 %(

   %

  " Patentowym. 
 ,
*#  - Art. 77. /

 

 

% 



 

    

  

    

  (  $ 

  $   

 

(

 Art. 78.
0

 

   



    



%

  "    



nnego. Art. 79.
/(

  



 



  

  

 #   



%



  

 



 "   

rejestru praw ochronnych. Art. 80.
  



%

 $"

(  %



  

  

%



$

$

 $



 (

$!stwa. 





"-

%(

 

  

%

"  

 0  

  

%

  



%

 



 $( 



"  )*







%



  



 







  

%

 Art. 82. =



 







 "



 



ynalazkach i patentach zawarte w art. 11, art. 12, art. 16 ust. 5, 6 i 8, art. 17-20, art. 23-30, art. 32-35, art. 37-46, art. 48-53, art. 55-70 oraz art. 72-75.

a
  


 a
  




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 17/21


. Projekty racjonalizatorskie Art. 83. *







$-   "$

"

  %(o

"  "





  Art. 91. =

 

 



 

  "



 

  4C 
A+  5E oraz art.

67. 
. Wynagrodzenie za projekty wynalazcze Art. 98.
 '      ( %  

 

    

  - 



  %

 

 (    "$

  $ -   



 %

"$

" /    

 

  %

   
   

    "     %(

     "$

 

   " %

  %

 "$

" 

 

      %

 

%(

 $

     Art. 98a.

1. Twórca wynalazku ma prawo do wynagrodzenia za korzystanie z tego wynalazku  "$

" % "$

   ( %  

 

   zgodnie z przepisami art. 20 ust. 2 lub art. 98 ust. 2 albo prawo do korzystania z    

E )$ 



   : 

  

    %

 

  

  
 "$

(  







    %

"$

" ): 

 

  %

 



 
a

 



 ("(

 <  % "

 (

 

   

  y   $" % "

 (%



  y 

   Art. 98b. DC8C8

 "



 





  

%



a
  




D  
  




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 18/21

Art. 99. ' 

  



%

 ( %   %

   

   %



 C8 )

 "



 

 Art. 100. ' 

   %

 

  -



 %

 

  (  $ %

 

 

 

  





 %  "$

" Art. 107.
 .

 (

  (  %

   

    

% zwrotowi.    
  

  " % (  %

   (  



$( ($

yniku karalnego czynu. Art. 108. =

 %

!

   % 

   

 "



 

 %

 Art. 110.
'

  %







-

 

 %

  

   %

 

     

 '  

$o    

z 

 / 



 


 "



 

.

 o"

   %

 

  

"

   

 

  acowników. Art. 111.
#

$ "$

 (

  %





 



   $



  

 



 %

 



%

w umowie.  #

$

  (((   

   %

 $

 y ( " 

   %

 

   $ %

 



   

% $-   %

 +=

 %

 



 


 "



 

 art.

110. 
. "#! /#0 # Art. 113.    



%    "

 

%  

   

 %

      



!     

   

24-02-99

a
  


 a
  


 a
  




u  




©Kancelaria Sejmu

s. 19/21

.

 

"

   %

  

"

   

  A   ustalonym w trybie art. 115 ust. 2 pkt

2. Art. 114.
  

"$

"

 

 %



1
2      $



%

  

 )2     $



%

  

  %





$"   

 +2      $



%

  

  42



    $

  

%



e

+)6E6+ 52      

   

$"



    $ 



  

 C2      %

    

 (

 "  n

%

( %

$

"powania spornego.     



    

  
  

%  ( 

% 



C Art. 115.
 #

( 

  "   

%

     



  %

"  



)





( 

"  

%

  



 %

"  $





+

 .

#

(" 

.

#d

(

  

%  (  

% 

 

   C / ( 

%  .

 #

(  

% -



$$( (  

%



  &9 





  1
2 

 .

" #

( 



 (  

$ 



( 

  % (

 2



"

 

 %

" 



a

"

 .

 #

(  Art. 116.
  

        

  $



  

+  

% 

   "

     9  >e

 

 "   

   $"    m.st. Warszawy.   

     .

" #

(   "  o

%

  "

  %

e>  0%



"%

>  

p  




p  




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 20/21

Art. 117. # %

 



 %



  "   

%

  .

 #

(w 

! %

 

"

      

   %

 

  "  

%

>  0%





 

@   &





& #$

(

-i"   =

    

  "



 

  .o 

"

  %

 Art. 118. > 

$"

)A

6

 

!

    



%  $

"

  

%

 Art. 119.
  



 





 

 

 



   =

 "   -



  )"  

%





  $ 



  %  

  y % Art. 120.
 /    



    

 

 

$   

( 







(



( 

 

 ( czas ochrony. &9 





   





4 a    



-

(    (

    (

%

  $ "

%

 

  

 

(    

a  (



(   
. Przepisy karne Art. 121.

1. Kto przypisuje sobie autorstwo cudzego projektu wynalazczego,




 



 




 grzywny   
1 
 
  ' ozbawienia wol .

2. Tej samej karze podlega, kto w inny sposób narusza prawa twórcy projektu wynalazczego.

z !"# 1.09.1998 r.

$ !

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 21/21

Art. 122.

1. Kto oznacza przedmioty nie chronione patentem lub prawem ochronnym na wzór 

  $  

(-   

$ 



(



 

% 

)"

%  





)" albo grzywny. '

% 

 

  

  
   

mylnym ich oznaczeniu wprowadza do obrotu handlowego albo do celów obrotu  

%

 %



   $ 

  $

 

%(

  

e  $ 

$





 

(-  

$ 



(



  Art. 123.
.

( 

$ 



   $





%

   

 %(              $    

   



%

 podlega karze pozbawie



 







 


podlega 
1 

' 
'#.

2. Kto w inny sposób narusza cudze prawo do patentu lub do prawa ochronnego, 



 



 




 grzywny   
1 
 
  ' 
'  . 
2 "
  
/ 3 Art. 124.
   

  "$

 

  " 



$    $

$7 %



 (

-%



  ( %  >$

!

%

  

% %

e   

z !"#% 1.09.1998 r.

$ !

a
  




24-02-99



Dziennik Ustaw Nr 26, poz. 117 z 1993 - pozostałe dokumenty:

• Dziennik Ustaw Nr 26, poz. 118 z 1993

  Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 marca 1993 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Urzędzie Patentowym Rzeczypospolitej Polskiej.

• Dziennik Ustaw Nr 26, poz. 116 z 1993

  Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 22 marca 1993 r. w sprawie zasad i częstotliwości dokonywania badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy.