Dziennik Ustaw Nr 132, poz. 621 z 1996

s. 1/9

Dz.U. 1996 Nr 132 poz. 621 USTAWA z dnia



 1996 r. 









 
 o zmianie innych ustaw Art. 1.
 

  



 

 Nr 68, poz. 341, z 1993 r. Nr 28, poz. 127, z 1994 r. Nr 98, poz. 472 i z 1996 r. Nr  !"

#!$

%%& 

' $         ( %

%  % 

   dodaje pkt 9 w brzmieniu: )$   "*



%

+ +        



 %   "   

&

& %,    %- +



 ).

2) w art. 6: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: )/  , "+,    &+0 

&

  

 + ,



 " +   +   r

    &  +1     udzielonego zezwolenia.", b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: ) 2"*"&+0

&

  

 skali ogólnokrajowej lub lokalnej.";

3) art. 8 otrzymuje brzmienie: )3(4+%   

* 

   1       #5!   "



 %

% 



" 

   

 "  "  ó&

&

 "-1

).

4) w art. 9 w pkt 1: $$

) 6

)

% %

)7 

)" +$   +$ 

 ) 6  6  

)

%  % 

 ) 6  8 sztuk";

5) w art. 13 ust. 6 otrzymuje brzmienie:

06/21/99

©Kancelaria Sejmu

s. 2/9

)! 9  :*"  

 



&

" -  



0  1 

+  

% +   

atwierdzania regulaminów oraz dokonywanych w nich zmian, przedstawianych przez podmioty wymienione w art. 6 ust. 1, 

& 

10ali lokalnej.";

6) art. 15 otrzymuje brzmienie: )36;*&++ &%

  a

 

* 

  +

%   *" 

& * *



+

 

&" +&

   

0

%  i

*   *

  

    wyników."; 8$8  %

% %

  %

)



 * 



"+%& 

1  

&& %).

8) w art. 18: $ 1%

)

+ %- )" +$ 

 % 

 +

  ' "Rejestracja, o której mowa w ust"  %     

" 

  -

 

a+

&')" $7

)1 )

% %yrazami "do kasyna";

9) w art. 24 ust. 3 otrzymuje brzmienie: )79 :*"





&

"- 



0 1o 

+ + + 

% +     y

 <

&

  

enione w !  " 

&  

10   kalnej, oraz  10



* 



).

10) art. 25 otrzymuje brzmienie: )3 6
10  *   + *

 

&  

1& + &  % 

  "  * mowa w #" - 0 -'

1) "6 

 5 

   

 

 kasyna gry, $ "6 

 5 

   

 

 salonu gier w automatach losowych, salonu bingo pie%- +



*

 mnych."; $ ( % (+

 '

06/21/99

©Kancelaria Sejmu

s. 3/9

)3 (=

* !5 (  %

1

esie loterii promocyjnej.";

12) w art. 29: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: )>&+0

 

&'

1) od 250 do 350 ty 

<*5 " $- 76 6  

<*5" 7$- 6   

<*5

" #$-   

<*5%0asyn.", b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: ) ; &+0

  

&'

1) 6   

<*5  alon, $-    

<*5" 7$-  7  

<*5

" #$- 7 6  

<*5

 " 6$- 6 8  

<*5%0*" !$- 8   

<*5

10*" 8$-   

<*5  *).

13) w art. 30 ust. 1 otrzymuje brzmienie: );+ %- & +0 

   miastach licz&cych:

1)    

<*5  "

2) -  #  

<*5"

3) - # 8  

<*5

"

4) - 8   

<*5%0*"

5) -   

<*5  *).

14) art. 31 otrzymuje brzmienie: "Art. 31. Minister Finansów w szczególnie uzasadnionych przypadkach -  

0

%  

% 1*      1

%

&

+% 1   7 "

- *

+1*  - 

&0 %  -  6 "  *    a * + %- ).

15) w art. 32: a) w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: "3) dane osobowe (imiona i nazwiska, wiek, obywatelstwo, miejsce

 

"

*"  -1$** +%& + ,



" 

& +&  j06/21/99

©Kancelaria Sejmu

s. 4/9

  & &1*"

*

*



&"



$

*+&



& 1 .

* *+ fizycznych  -0* -, + 



 prawnym, o, 

 * 

 a"* 6")" b) dodaje s%7+

 ' )7
 

   

 

&

  j  

 0' $ 1  

 " $

%%u& 

wnioskiem,

3) dane osobowe (imiona i nazwiska, wiek, obywatelstwo, miej 

 

"  -1$*+



&

& %&

 " #$ 1  +

"* %

&

  " 6$ 1  

"* %

&

  " !$  1      1 

- * + o*

 " 8$+  *"

8)      "  



*1

 %owania reklamacyjnego, o którym mowa w art. 12.";

16) w art. 35: a)  1% " +$7 %7+

 ' )74

  

&

  jnej obejmuje:

1) 

%

&

&  %" $

% "

3) 

 *+



&

&   

&

& o %"

4) +

"* +%

 

&

ana, 6$



&

 "

6) &  10 

- * + * 

 "

7)  



 



%

a1)" c) ust. 4 otrzymuje brzmienie: )#

 <"*"77"&

%

 r

   "

*

  ).

17) art. 36 otrzymuje brzmienie: )37!4

 

 

1

   

&

         +  %-  

  % !

06/21/99

©Kancelaria Sejmu

s. 5/9

 4

   

  

1 

      

&

  a



  

*

 

  % 7 74

  "* "- +0

     -

"   



&   ! "  -    +



  +%&

&

 w obiekcie wybudowanym po udzieleniu zezwolenia lub w +" *   &

+ %

  

1& przeprowadzenia kapitalnego remontu. #4

 

&

  , "+,      

  %      -

 - lata. 6 4

 "  *    #" &"  -           

     % 

o1).

18) art. 39 otrzymuje brzmienie: )37 = 

&

&    +

 

   z





  

  





-   

i    1 

  +"  * mowa w art. 19 ust.

1.  @"  *    " & * +-  <    &  %+   9 Finansów. 7  A 1*"  *    " 



 % 

 

 

%- 



e "

 & 

%

   

1 

  n * 

&

&    

 

ajemne. #4 1*"*7"&+0* -o  

  +<  * 

awionych przez wnioskodawców i koszty weryfikacji pod* 

&

&    

 

  "

econych przez Ministra Finansów wyspecjalizowanym instytucjom. 6 2 , 1"  *    7"  



9:*,  1onej w art. 16 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 5 stycznia 1991 r. =+-  



7B8 "

7##"

# Nr 76, poz. 344, Nr 121, poz. 591 i Nr 133, poz. 685, z 1995 r. Nr 78, poz. 390, Nr 124, poz. 601 i Nr 132, poz. 640 oraz z 1996 r. Nr 89, poz. 402 i Nr 106, poz. 496). ! 9  :*  1"  

 



&

" o10"*
10e--

&  

 

%   %

  o06/21/99

©Kancelaria Sejmu

s. 6/9

    

*   

&        samego okresu roku ubie ).

19) w art. 40 dodaje ust. 4 w brzmieniu: )#B    

 

o1

    ).

20) w art. 42 pkt 6 otrzymuje brzmienie: )!$5&*-%%

& 

&

  - * -   + &    

 &  %  + &    &  

 

 

* gier,";

21) art. 45 otrzymuje brzmienie: "Art. 45.

1. Stawka podatku od gier wynosi dla:

1)  ,"+, "+ %- 



*

ajemnych - 10%, $  %- 56A"

3) gier liczbowych - 20 %,

4) gier prowadzonych w kasynach gry: Podstawa opodatkowania za okresy dekadowe ! 

 25 % 6

C7 A Stawka podatkowa

- !  

 - ! 



-   

 77

C76A -  

 -  7 

 !

C# A -  

 - 7 

  

C6 A - 7 



5) gier prowadzonych w salonach gier w automatach losowych: Podstawa opodatkowania za okresy dekadowe 6

 30 % #"6

C# A  "6

C6 A

06/21/99

Stawka podatkowa

- 67 

 - 6

 - 7 6 



©Kancelaria Sejmu

- 7 



s. 7/9

- 6 

  "6

C! A - 6 

 ; 

  

 

1 

  

* 

     *

d

 

& 

 <

 &z 

&

 5 A 7 @ 

&    8 9  :*    7 

& o"





&

" 

 

acji podstawy opodatkowania za okresy dekadowe dla gier prowadzonych w kasynach gry i salonach gier w automatach    &  

    *        

 

 *  

&        +  ).

22) w art. 47a ust. 1 otrzymuje brzmienie: )


+&<%o 1 A  ).

23) w art. 47b: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: ) = 

&

&  

+  +&

   



0 

 "  *    #8  "  %+  

 

=



%>:

znej i Turystyki.", +$ 

)



%)

% %y

)



 &)" $  %  ++

 ' ) 2,1"*#8"  

 

 =

 

% > :



   D  ,  1 !  

6

 5=+-  



7B8 "

7##"

#B8!" poz. 344, Nr 121, poz. 591 i Nr 133, poz. 685, z 1995 r. Nr 78, poz. 390, Nr 124, poz. 601 i Nr 132, poz. 640 oraz z 1996 r. Nr 89, poz. 402 i Nr 106, poz. 496). + 9  :*  

 

 =

  

% > :i



 D 1"





&

"



* 

a, "* "+a*





1*



)" $7

 )

)%

  %

) rminach"; #$ 1%#8.

06/21/99

©Kancelaria Sejmu

s. 8/9

25) w art. 49: $

 % 

 +

  ' )=

&

& 

& 

10

   o+

*

 +&

 &"- 

 " -0    +  

  + o- 

 9 :*   

 

1 

+%

 

1

"   



*1')" +$ %7+

 ' )7 =

     %    - 

i  B-

 E

+ >" 



& % 

e 

 1

B-

E

+ >oli."; !$6  %6 +

 ' )3 6  9  :* 

  

 1     ,% 

) Art. 2.
  + 

 !

 8



(#B " poz. 103, z 1985 r. Nr 23, poz. 100, z 1990 r. Nr 14, poz. 84 i Nr 86, poz. 503, z 1991 r. Nr 100, poz. 442 i Nr 107, poz. 458, z 1992 r. Nr 21, poz. 85 i Nr 68, poz. 341, z 1994 r. Nr 43, poz. 160, Nr 120, poz. 615 i Nr 136, poz. 703 oraz z 1995 r. Nr 132, 

!#$



EE

#

&+

  ' )F

# =

%

   

*

 mnych 38G>



10

   +

adów wzajemnych bez wymaganego zezwolenia lub w dzia1 1 

 -  



+ 17+

wny do 500 

++&

  G 
 1G" &

5a&  

 

% +  5    

&

 +



  

a " *       * 

& &"-  &



 



-



  3(>

+

 

 

10 zakresie loterii fantowej lub gry bingo fantowe - podlega karze grzywny do 100 

 3  G > 



    

 

  

&

+

 

  -  



6 

 G 38G  % 

06/21/99

©Kancelaria Sejmu

s. 9/9

3   > 

&

 % & +

 

  

 z

     

 

 m+

  +



 mnego - podlega karze grzywny do 100 

 3 > +%& 

%&%

y1& %

-&*+o*



 +

adzie wzajemnym - podlega karze ograniczeni 1 + 

  6 

++&

 ) Art. 3.
 

6

5=+-  



7B8 "

 344, z 1994 r. Nr 76, poz. 344, Nr 121, poz. 591 i Nr 133, poz. 685, z 1995 r. Nr 78, poz. 390, Nr 124, poz. 601 i Nr 132, poz. 640 oraz z 1996 r. Nr 89, poz. 402 i Nr  !"

#!$6# 6%

% %

  %!+

 ' )!$,%

1*,

&

o 

+owych.". Art. 4. =

& 

10

   

*

     

 

 < +&

  &"     !  %    1-  

"0* * 

 ustawy pod rygorem utraty zezwolenia. Art. 5. 9  :*   

   F



  =          

 

 "

 

%  

 &



*



   olitego. Art. 6. 

- 

 

8"

& #67a  "*

-  #

enia.

06/21/99