Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1983 z 2004

Tytuł:	Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu obliczania wartości pomocy publicznej udzielanej w różnych formach
Status aktu prawnego:	Obowiązujący
Data ogłoszenia:	2004-09-06
Data wydania:	2004-08-11
Data wejscia w życie:	2004-09-21
Data obowiązywania:	2004-09-06

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1983 z 2004

Dziennik Ustaw Nr 194                — 13753 —                Poz. 1983

---

1983

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu obliczania wartości pomocy publicznej udzielanej w różnych formach Na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. Nr 123, poz. 1291) zarządza się, co następuje: §

1. Rozporządzenie określa szczegółowy sposób przeliczania wartości pomocy publicznej, zwanej dalej „pomocą”, udzielanej w różnych formach, na równą jej wartość dotacji, wyrażoną w ekwiwalencie dotacji brutto lub w ekwiwalencie dotacji netto. §

2. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o:

1) EDB (ekwiwalent dotacji brutto) — należy przez to rozumieć kwotę pomocy, którą otrzymałby beneficjent pomocy lub podmiot ubiegający się o pomoc, gdyby uzyskał pomoc w formie dotacji, bez uwzględnienia opodatkowania podatkiem dochodowym, wyrażoną z dokładnością dwóch miejsc po przecinku;

2) EDN (ekwiwalent dotacji netto) — należy przez to rozumieć kwotę pomocy, którą otrzymałby beneficjent pomocy lub podmiot ubiegający się o pomoc, gdyby uzyskał pomoc w formie dotacji, uwzględniającą opodatkowanie podatkiem dochodowym, wyrażoną z dokładnością dwóch miejsc po przecinku;

3) stopie referencyjnej — należy przez to rozumieć stopę oprocentowania, okresowo ustalaną przez Komisję Europejską na podstawie obiektywnych kryteriów, publikowaną w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich;

4) dyskontowaniu — należy przez to rozumieć uwzględnianie zmiany wartości pieniądza w czasie, polegające na pomnożeniu przyszłych płatności przez czynnik dyskontujący;

5) czynniku dyskontującym — należy przez to rozumieć czynnik równy n — numer okresu, dla którego dokonuje się dyskontowania;

6) współczynniku ryzyka — należy przez to rozumieć w przypadku gwarancji i poręczeń udzielanych przez: a) Skarb Państwa — prawdopodobieństwo dokonania spłaty ze środków publicznych zobowiązań objętych poręczeniem lub gwarancją w rozumieniu § 7 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wartości zobowiązań zaliczanych do państwowego długu publicznego, długu Skarbu Państwa, wartości zobowiązań z tytułu poręczeń i gwarancji oraz kwoty przewidywanych wypłat z tytułu poręczeń i gwarancji (Dz. U. Nr 109, poz. 1244), b) inne niż Skarb Państwa podmioty — prawdopodobieństwo dokonania spłaty ustalone na podstawie dotychczasowych doświadczeń dotyczących niewykonywania zobowiązań wynikających z kredytów udzielonych w analogicznych warunkach, biorąc pod uwagę w szczególności sektor, w którym beneficjent pomocy lub podmiot ubiegający się o pomoc prowadzi działalność gospodarczą, wielkość beneficjenta pomocy, ogólną koniunkturę gospodarczą;

7) stawce podatkowej — należy przez to rozumieć najwyższą możliwą stawkę podatku dochodowego, obowiązującą beneficjenta pomocy lub podmiot ubiegający się o pomoc, na podstawie odrębnych przepisów, odpowiednio od osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, osób prawnych, albo zryczałtowanego podatku dochodowego od niektórych przychodów, wyrażoną wzorem: stawka podatku w procentach t = ——————————————– ; 100 %

8) okresie płatności — należy przez to rozumieć okres płatności wyrażony w dniach, miesiącach, kwartałach, półroczach lub latach, stosowany odpowiednio do zaistniałej sytuacji, w odpowiednich wzorach, o których mowa w § 4, z wyłączeniem pkt 11 i 12; w przypadku gdy okres płatności jest inny niż rok, należy rozliczyć odpowiednie stopy (r, rp) na krótsze okresy i tak dla: stopa ∗ liczba dni — n wyrażanego w dniach: ————————–– , 365 1 — n wyrażanego w miesiącach: stopa ∗ —- , 12

określający, że bieżąca wartość płatności wynosi

gdzie poszczególne symbole oznaczają: PV — wartość bieżącą płatności, F r — wartość płatności dokonywanej w okresie, dla którego dokonuje się dyskontowania, — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym obowiązującą w dniu udzielenia pomocy,



Dziennik Ustaw Nr 194 1 — n wyrażanego w kwartałach: stopa ∗ — , 4 1 — n wyrażanego w półroczach: stopa ∗ — . 2                — 13754 —                Poz. 1983

---

w trudnej sytuacji ekonomicznej — jest równy nominalnej wartości wkładu pieniężnego lub wkładu niepieniężnego;

§

3. Wartość pomocy publicznej w przeliczeniu na równą jej wartość dotacji jest równa EDB lub EDN, ustalonemu w sposób określony w § 4—9, chyba że co innego wynika ze szczególnych okoliczności, w jakich jest dokonywane przysporzenie, w szczególności gdy część przysporzenia jest dokonywana na warunkach rynkowych. §

4. EDB, z zastrzeżeniem § 5 i 8, ustala się następująco:

1) dla dotacji — jest równy kwocie dotacji;

2) dla ulgi podatkowej — jest równy: a) w przypadku obniżenia wysokości podatku — różnicy między kwotą podatku należnego bez uwzględnienia ulgi a kwotą podatku po jej uwzględnieniu, b) w przypadku obniżenia podstawy opodatkowania — różnicy między kwotą podatku należnego bez uwzględnienia obniżenia podstawy opodatkowania a kwotą podatku po jej obniżeniu, c) w przypadku zwolnienia podatkowego — kwocie zwolnienia podatkowego;

3) dla dokapitalizowania beneficjenta pomocy lub podmiotu ubiegającego się o pomoc przez nabywanie lub obejmowanie akcji (udziałów): a) w przypadku gdy obejmowane akcje lub udziały są notowane na rynku papierów wartościowych — jest równy różnicy między wartością wniesionego wkładu pieniężnego lub niepieniężnego a wartością rynkową objętych udziałów lub akcji, b) w przypadku gdy są obejmowane udziały lub akcje nienotowane na rynku papierów wartościowych, a do obliczenia wartości rynkowej akcji lub udziałów stosuje się metodę księgową, sposób obliczania jest następujący: D+E EDB = D – ———– ∗ nd , nd + n gdzie poszczególne symbole oznaczają: D E n — wielkość wkładu pieniężnego lub wkładu niepieniężnego, — wielkość kapitału własnego, — liczbę akcji lub udziałów przed dokapitalizowaniem,

4) dla zwolnienia od wpłat z zysku w przedsiębiorstwie państwowym, jednoosobowej spółce Skarbu Państwa lub spółce, w której wszystkie akcje (udziały) są własnością Skarbu Państwa, z wyjątkiem akcji (udziałów) nieodpłatnie udostępnionych pracownikom na zasadach określonych w odrębnych przepisach — jest równy wartości wpłaty z zysku objętej tym zwolnieniem;

5) dla pożyczki lub kredytu preferencyjnego — jest równy różnicy między zdyskontowaną wartością odsetek od analogicznej pożyczki lub kredytu udzielanego na warunkach rynkowych a zdyskontowaną wartością odsetek płaconych od pożyczki lub kredytu preferencyjnego; w przypadku pożyczek lub kredytów wymienionych w lit. a—g sposób obliczania jest następujący: a) dla kredytu lub pożyczki spłacanych w systemie równej raty kapitałowej:

gdzie poszczególne symbole oznaczają: S — kwotę kredytu lub pożyczki, N — liczbę okresów płatności, r — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym, rp — preferencyjną stopę procentową kredytu lub pożyczki wyrażoną w ułamku dziesiętnym, i — kolejny okres płatności, b) dla kredytu lub pożyczki spłacanych w systemie równej raty kapitałowej z karencją spłaty kapitału:

gdzie poszczególne symbole oznaczają: S — kwotę kredytu lub pożyczki, N — liczbę okresów płatności i karencji, r — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym, rp — preferencyjną stopę procentową kredytu lub pożyczki wyrażoną w ułamku dziesiętnym, T — liczbę okresów karencji, i — kolejny okres płatności,

nd — liczbę akcji lub udziałów obejmowanych w wyniku dokapitalizowania, c) w przypadku gdy beneficjent pomocy lub podmiot ubiegający się o pomoc znajduje się



Dziennik Ustaw Nr 194                — 13755 — T — liczbę okresów karencji, i — kolejny okres płatności,                Poz. 1983

---

c) dla kredytu lub pożyczki spłacanych w systemie równej raty kapitałowej z karencją spłaty kapitału i odsetek:

f) dla kredytu lub pożyczki spłacanych w systemie równej raty z karencją spłaty kapitału i odsetek:

gdzie poszczególne symbole oznaczają: S — kwotę kredytu lub pożyczki, N — liczbę okresów płatności i karencji, r — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym, gdzie poszczególne symbole oznaczają: S — kwotę kredytu lub pożyczki, N — liczbę okresów płatności i karencji, r — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym,

rp — preferencyjną stopę procentową kredytu lub pożyczki wyrażoną w ułamku dziesiętnym, T — liczbę okresów karencji, i — kolejny okres płatności, d) dla kredytu lub pożyczki spłacanych w systemie równej raty:

rp — preferencyjną stopę procentową kredytu lub pożyczki wyrażoną w ułamku dziesiętnym, T — liczbę okresów karencji, i — kolejny okres płatności, g) dla kredytu dyskontowego lub pożyczki dyskontowej:

gdzie poszczególne symbole oznaczają: S — kwotę kredytu lub pożyczki, N — liczbę okresów płatności, r — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym,

rp — preferencyjną stopę procentową kredytu lub pożyczki wyrażoną w ułamku dziesiętnym, i — kolejny okres płatności, e) dla kredytu lub pożyczki spłacanych w systemie równej raty z karencją spłaty kapitału:

gdzie poszczególne symbole oznaczają: S — kwotę kredytu lub pożyczki, N — liczbę okresów płatności, r — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym, rp — preferencyjną stopę procentową kredytu lub pożyczki wyrażoną w ułamku dziesiętnym, h) dla umorzenia pożyczki lub kredytu preferencyjnego — jest równy kwocie umorzenia;

6) dla dopłaty do oprocentowania kredytu — jest równy: a) w przypadku dopłaty jednorazowej — kwocie dopłaty, b) w przypadku gdy dopłaty są rozłożone w czasie — zdyskontowanej kwocie dopłaty i jest wyrażony wzorem:

gdzie poszczególne symbole oznaczają: S — kwotę kredytu lub pożyczki, N — liczbę okresów płatności i karencji, r — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym, rp — preferencyjną stopę procentową kredytu lub pożyczki wyrażoną w ułamku dziesiętnym,

gdzie poszczególne symbole oznaczają: N — liczbę okresów, w których są przekazywane dopłaty do oprocentowania, Fi — wysokość dopłaty w danym okresie, r — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym, i — kolejny okres dopłaty;



Dziennik Ustaw Nr 194

7) dla poręczenia lub gwarancji jest równy:                — 13756 — gdzie poszczególne symbole oznaczają:                Poz. 1983

---

a) w przypadku programów poręczeniowych lub gwarancyjnych — pomniejszonemu o wartość kwoty opłat prowizyjnych zapłaconych przez beneficjenta pomocy lub podmiot ubiegający się o pomoc iloczynowi kwoty poręczanego lub gwarantowanego zobowiązania i współczynnika ryzyka przejęcia przez gwaranta zobowiązań wynikających z niewykonania zobowiązania przez beneficjenta pomocy lub podmiot ubiegający się o pomoc, b) w przypadku gwarancji indywidualnych — iloczynowi, o którym mowa w lit. a, lub pomniejszonemu o wartość kwoty opłaty prowizyjnej zapłaconej przez beneficjenta pomocy lub podmiot ubiegający się o pomoc iloczynowi kwoty poręczanego lub gwarantowanego zobowiązania i różnicy między stopą referencyjną a stopą uzyskaną dzięki gwarancji państwowej;

8) dla odstąpienia od dochodzenia wierzytelności — jest równy wartości wierzytelności;

9) dla zaniechania poboru podatku — jest równy niepobranej kwocie podatku;

10) dla umorzenia w całości lub w części zaległości podatkowej, odsetek za zwłokę, opłaty prolongacyjnej, zaległości z tytułu innego świadczenia pieniężnego stanowiącego środki publiczne — jest równy kwocie umorzenia;

11) dla rozłożenia na raty zapłaty świadczenia pieniężnego stanowiącego środki publiczne (w przypadku zaległości wraz z odsetkami za zwłokę) — jest wyrażony wzorem:

K — kwotę odroczonego podatku lub innego świadczenia, L — liczbę dni odroczenia od dnia następnego po upływie terminu płatności podatku lub innego świadczenia do momentu płatności, r — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym, r0 — stopę naliczania opłaty prolongacyjnej lub odpowiednią stopę odsetek, wyrażoną w ułamku dziesiętnym;

13) dla zbycia mienia będącego własnością Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego na warunkach korzystniejszych od oferowanych na rynku — jest wyrażony wzorem: EDB = MV – P, gdzie poszczególne symbole oznaczają: MV — wartość rynkową, P — zapłaconą cenę;

14) dla oddania do korzystania mienia będącego własnością Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego na warunkach korzystniejszych od oferowanych na rynku, w przypadku: a) gdy mienie jest wykorzystywane krócej niż rok — jest wyrażony wzorem: EDB = Or – Op , gdzie poszczególne symbole oznaczają: Or — odpłatność za korzystanie według cen rynkowych,

gdzie poszczególne symbole oznaczają: Ki — kwotę raty podatku lub innego świadczenia płatnego w danym okresie, Li — liczbę dni od dnia następnego po upływie terminu płatności podatku lub innego świadczenia do momentu płatności danej raty, — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym, — stopę naliczania opłaty prolongacyjnej lub odpowiednią stopę odsetek, wyrażoną w ułamku dziesiętnym, — liczbę rat, — oznaczenie kolejnej raty;

Op — odpłatność poniesioną za korzystanie, b) gdy mienie jest wykorzystywane dłużej niż rok — jest wyrażony wzorem:

r r0

gdzie poszczególne symbole oznaczają: M — okres korzystania z mienia, Or — odpłatność za korzystanie według cen rynkowych, Op — odpłatność poniesioną za korzystanie, r i — stopę referencyjną wyrażoną w ułamku dziesiętnym, — kolejny okres korzystania z mienia;

G i

12) dla odroczenia terminu zapłaty świadczenia pieniężnego stanowiącego środki publiczne (w przypadku zaległości — wraz z odsetkami za zwłokę) — jest wyrażony wzorem:

15) dla przyspieszonej amortyzacji — jest wyrażony wzorem:



Dziennik Ustaw Nr 194 gdzie poszczególne symbole oznaczają:                — 13757 —                Poz. 1983

---

APi — łączną wartość odpisów amortyzacyjnych stanowiących pomoc publiczną, ustalanych dla celów podatkowych, i zrównanych z nimi innych zwolnień, odliczeń, obniżek lub zmniejszeń dochodu, przewidywanych do dokonania w danym roku, Ai — łączną wartość odpisów amortyzacyjnych niestanowiących pomocy, jakich dokonałby beneficjent pomocy lub podmiot ubiegający się o pomoc w danym roku przy zastosowaniu stawki maksymalnej, określonej na podstawie przepisów podatkowych, przy uwzględnieniu możliwych do zastosowania w danej sytuacji współczynników zwiększających, i T — kolejny rok amortyzacji, — liczbę lat amortyzowania danego środka dla metody amortyzacji stanowiącej pomoc publiczną, — stawkę podatkową, — liczbę lat amortyzowania danego środka dla amortyzacji niestanowiącej pomocy publicznej.

czej w łącznej kwocie dochodu w roku, którego dotyczy ulga w spłacie podatku. Wartość pomocy dla każdego z małżonków określa się jako iloczyn tego udziału i łącznej wartości pomocy.

3. W przypadku udzielania pomocy, gdy zachodzą okoliczności wymienione w ust. 1 i 2 łącznie, w pierwszej kolejności uwzględnia się rozdzielone kwoty ulgi przypadającej na każdego z małżonków, a następnie wylicza się jej wartość przypadającą na prowadzoną działalność gospodarczą.

4. W przypadku udzielenia pomocy małżonkom prowadzącym wspólnie działalność gospodarczą ustala się wartość pomocy przypadającą każdemu z małżonków. W razie wątpliwości domniemywa się, że wartość pomocy udzielona poszczególnym małżonkom jest równa.

5. Przy ustalaniu wartości pomocy udzielonej spółce cywilnej, jawnej, partnerskiej, komandytowej albo komandytowo-akcyjnej należy podać wyłącznie wartości pomocy udzielanej tej spółce. Przy ustalaniu wartości pomocy udzielonej podmiotowi będącemu wspólnikiem spółki cywilnej, jawnej, partnerskiej, komandytowej albo komandytowo-akcyjnej należy podać wartość pomocy udzielanej temu podmiotowi łącznie z wartością pomocy udzielanej spółce lub spółkom, w których posiada on lub posiadał udziały, obliczonej proporcjonalnie do wielkości jego udziału w zyskach spółki. §

8. W przypadku gdy pomoc w formie pożyczki lub kredytu preferencyjnego jest udzielana podmiotowi znajdującemu się w trudnej sytuacji ekonomicznej, EDB ustala się zgodnie z zasadami określonymi w § 4 pkt 5, stosując do obliczeń stopę referencyjną podwyższoną o 4 punkty procentowe. § 9.

1. EDN jest wyrażony wzorem: EDN = EDB ∗ (1 – t).

2. W przypadku gdy odrębne przepisy stanowią, że dane przysporzenie finansowe nie podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym, obowiązującym podatnika, EDN jest równy EDB. Dla pomocy udzielanej w formach, o których mowa w § 4 pkt 11, 12 i 15, przyjmuje się, iż EDN = EDB. §

10. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie szczegółowego sposobu obliczania wartości pomocy publicznej udzielanej w różnych formach (Dz. U. Nr 186, poz. 1543). §

11. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

t R

§ 5.

1. W przypadku gdy pomoc jest świadczona przez okres dłuższy niż rok, przy obliczaniu EDB uwzględnia się zdyskontowaną kwotę tej pomocy.

2. Pomocy udzielanej w formach, o których mowa w § 4 pkt 7, 11 i 12, nie dyskontuje się.

3. Pomoc udzielana w walutach obcych podlega przeliczeniu na złote według średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień udzielenia pomocy, a w przypadku pomocy udzielanej na podstawie decyzji — na dzień sporządzenia decyzji. §

6. Przepisy rozporządzenia stosuje się odpowiednio do ustalania EDB dla form pomocy innych niż określone w §

4. § 7.

1. W przypadku udzielenia pomocy w formie ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych, beneficjentowi pomocy lub podmiotowi ubiegającemu się o pomoc, uzyskującemu dochód z działalności gospodarczej oraz z innych źródeł, należy określić procentowy udział dochodu z prowadzonej działalności gospodarczej w łącznej kwocie dochodu uzyskanego w roku, którego dotyczy ulga w spłacie podatku. Wartość pomocy określa się jako iloczyn tego udziału i łącznej wartości udzielonej ulgi.

2. W przypadku udzielenia pomocy w formie ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych małżonkom rozliczającym się wspólnie, z których jeden prowadzi działalność gospodarczą lub oboje prowadzą oddzielnie działalność gospodarczą, należy określić procentowy udział dochodu uzyskanego przez każdego z małżonków z prowadzonej działalności gospodar-

Prezes Rady Ministrów: w z. I. Jaruga-Nowacka



Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1983 z 2004 - pozostałe dokumenty:

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 2003 z 20042004-09-06

  Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 września 2004 r. o sprostowaniu błędów

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 2002 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu i trybu prowadzenia rejestru programów w sieciach kablowych oraz wzoru rejestru i wzoru zgłoszenia o wpis do rejestru

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 2001 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 10 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zryczałtowanej wysokości wynagrodzenia członków komisji negocjacyjnej

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 2000 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 10 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości zryczałtowanego kosztu postępowania negocjacyjnego

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1999 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 sierpnia 2004 r. w sprawie warunków przydziału, przechowywania i ewidencjonowania broni palnej bojowej i amunicji przez straże gminne (miejskie)

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1998 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków porozumienia między organem powiatu lub gminy a wojewodą w zakresie pokrywania kosztów utrzymania dodatkowych etatów Policji w rewirach dzielnicowych i w posterunkach Policji

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1997 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie metod pobierania próbek mleka do badań zawartości tłuszczu w mleku oraz metod oznaczania zawartości tłuszczu w mleku

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1996 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wysokości opłaty za wpis do ewidencji zakładów leczniczych dla zwierząt

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1995 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia ewidencji zakładów leczniczych dla zwierząt oraz otrzymywania z niej wypisu

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1994 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla weterynaryjnych laboratoriów diagnostycznych

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1993 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla klinik weterynaryjnych

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1992 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla lecznic weterynaryjnych

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1991 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla przychodni weterynaryjnych

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1990 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla gabinetów weterynaryjnych

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1989 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 sierpnia 2004 r. w sprawie kursów dokształcających dla kierowców przewożących towary niebezpieczne

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1988 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Gospodarki i pracy z dnia 20 sierpnia 2004 r. w sprawie trybu wyłaniania przedstawicieli partnerów społecznych i gospodarczych wchodzących w skład komitetu sterującego dla Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1987 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu gwarantów uprawnionych do udzielania gwarancji składanych jako zabezpieczenie pokrycia kwot wynikających z długów celnych

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1986 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 2 września 2004 r. w sprawie organizacji kształcenia dzieci obywateli polskich czasowo przebywających za granicą

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1985 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenia w sprawie określenia standardów nauczania dla poszczególnych kierunków studiów i poziomów kształcenia

• Dziennik Ustaw Nr 194, poz. 1984 z 20042004-09-06

  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sprawozdań beneficjentów pomocy publicznej