Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 185 z 2004

Tytuł:	Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie formy i sposobu zgłoszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej
Status aktu prawnego:	Obowiązujący
Data ogłoszenia:	2004-02-11
Data wydania:	2004-01-30
Data wejscia w życie:	2004-02-26
Data obowiązywania:	2004-02-11

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 185 z 2004

185

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie formy i sposobu zgłoszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej Na podstawie art. 14 ust. 14 pkt 5 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje: §

1. Rozporządzenie określa:

1) formę i sposób zgłoszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej;

2) wzory weterynaryjnych świadectw przekroczenia granicy dla zwierząt i produktów. ———————

1)

§

2. Towar zgłasza się do weterynaryjnej kontroli granicznej, składając wypełnione weterynaryjne świadectwo przekroczenia granicy. § 3.

1. Osoba zgłaszająca zwierzęta do weterynaryjnej kontroli granicznej wypełnia części weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy dotyczące:

1) nazwy przejścia granicznego;

2) gatunku zwierzęcia, z podaniem kodu taryfy celnej;

3) państwa i regionu pochodzenia zwierzęcia;

4) wielkości partii, z wyszczególnieniem liczby zwierząt lub liczby opakowań;

5) kategorii użytkowej zwierzęcia;

6) numeru i daty wydania oryginału świadectwa zdrowia i innych dokumentów towarzyszących przesyłce;

7) imienia i nazwiska lub nazwy importera oraz jego adresu;

2)

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem administracji rządowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305). Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 29, poz. 320, Nr 123, poz. 1350 i Nr 129, poz. 1438, z 2002 r. Nr 112, poz. 976 oraz z 2003 r. Nr 52, poz. 450, Nr 122, poz. 1144, Nr 165, poz. 1590 i Nr 208, poz. 2020.



Dziennik Ustaw Nr 20                — 1170 —                Poz. 185

---

8) miejsca przeznaczenia zwierzęcia, ze wskazaniem imienia i nazwiska lub nazwy odbiorcy, jego adresu i państwa przeznaczenia;

9) imienia i nazwiska oraz podpisu osoby zgłaszającej zwierzęta do weterynaryjnej kontroli granicznej;

10) środka transportu, ze wskazaniem rodzaju i numeru tego środka.

2. Wzór weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy dla zwierząt, o którym mowa w ust. 1, jest określony w załączniku nr 1 do rozporządzenia. § 4.

1. Osoba zgłaszająca produkty do weterynaryjnej kontroli granicznej wypełnia części weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy dotyczące:

1) nazwy przejścia granicznego;

2) imienia i nazwiska lub nazwy oraz adresu wysyłającego produkty;

3) imienia i nazwiska lub nazwy oraz adresu odbiorcy produktów;

4) imienia i nazwiska lub nazwy oraz adresu importera produktów;

5) imienia i nazwiska oraz adresu osoby odpowiedzialnej za przesyłkę;

6) państwa pochodzenia produktów oraz państwa wysyłki produktów;

7) adresu miejsca oraz państwa przeznaczenia;

8) środka transportu, ze wskazaniem rodzaju i numeru tego środka oraz numerów kontenerów, pieczęci lub plomb;

9) rodzaju produktów, z podaniem kodu taryfy celnej, gatunku zwierząt, z których pochodzą, obróbki, jakiej zostały poddane produkty, oraz liczby i rodzaju opakowań jednostkowych, wagi brutto i netto opakowania jednostkowego oraz całkowitej liczby opakowań, ich wagi brutto i netto;

10) numeru, daty i miejsca wydania świadectwa zdrowia, organu, który wydał to świadectwo, oraz zakładu pochodzenia produktu i jego weterynaryjnego numeru identyfikacyjnego;

11) państwa przeznaczenia i punktu kontroli granicznej wyjścia, w przypadku przeładunku i tranzytu;

12) przeznaczenia produktów;

13) deklaracji osoby zainteresowanej ładunkiem, zapewniającej zniszczenie lub wywóz przesyłki do miejsca pochodzenia na własny koszt, w przypadku, jeżeli kontrolowane produkty zostaną zatrzymane lub nieprzyjęte przez kraj trzeci.

2. Wzór weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy dla produktów, o którym mowa w ust. 1, jest określony w załączniku nr 2 do rozporządzenia. §

5. Weterynaryjne świadectwo przekroczenia granicy wypełnia się w sposób czytelny, drukowanymi literami, bez poprawek i skreśleń, kolorem innym niż używany na świadectwie. Weterynaryjne świadectwo przekroczenia granicy stanowi pojedynczą kartkę papieru. § 6.

1. Osoba zgłaszająca towar do weterynaryjnej kontroli granicznej składa weterynaryjne świadectwo przekroczenia granicy w 4 egzemplarzach (oryginał i 3 kopie) granicznemu lekarzowi weterynarii właściwego przejścia granicznego, przez które towary będą przewożone.

2. Weterynaryjne świadectwo przekroczenia granicy może być przesłane do granicznego lekarza weterynarii właściwego przejścia granicznego za pomocą faksu, pod warunkiem że oryginał tego świadectwa zostanie przedstawiony nie później niż w dniu zgłoszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej. §

7. Traci moc rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2002 r. w sprawie formy i sposobu zgłoszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej oraz wzorów weterynaryjnych świadectw przekroczenia granicy dla zwierząt i produktów (Dz. U. Nr 57, poz. 523). §

8. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak



Dziennik Ustaw Nr 20                — 1171 —                Poz. 185

---

Załączniki do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 stycznia 2004 r. (poz. 185)

Załącznik nr 1

WZÓR



PODGLĄD CZEŚCI STRONY NIEDOSTĘPNY! ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ STRONY POBIERZ PDF.

Dziennik Ustaw Nr 20                — 1172 —                Poz. 185

---

Załącznik nr 2

WZÓR



PODGLĄD CZEŚCI STRONY NIEDOSTĘPNY! ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ STRONY POBIERZ PDF.

Dziennik Ustaw Nr 20                — 1173 —                Poz. 185

---



PODGLĄD CZEŚCI STRONY NIEDOSTĘPNY! ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ STRONY POBIERZ PDF.

Dziennik Ustaw Nr 20        Objaśnienia:        1)

2)

3)

4)

5)

6) 7)                — 1174 —                Poz. 185

---

8)

9)

10) 11)

12) 13)

14) 15)

16)

17) 18)

19) 20)

21)

22) 23) 24)

Numer nadany przez weterynaryjny punkt kontroli granicznej. Kod Animo przypisany do danego weterynaryjnego punktu kontroli granicznej. Jeżeli importer jest jednocześnie odbiorcą: podać „jak w polu 3”. Kod ISO odnosi się do pierwszych dwóch liter kodu danego kraju. Dotyczy zarówno produktów spełniających, jak i niespełniających wymagań określonych w prawie Unii Europejskiej. Wpisać odpowiednio. W przypadku produktów pochodzących z zatwierdzonego lub zarejestrowanego zakładu lub środka transportu (np. statek przetwórnia) należy podać nazwę i numer weterynaryjny zakładu. W przypadku zarodków, komórek jajowych oraz nasienia należy podać numer identyfikacyjny zatwierdzonego zespołu pobierającego. Należy podać gatunek zwierząt, obróbkę, jakiej zostały poddane produkty, oraz liczbę i rodzaj opakowań składających się na ładunek lub liczbę kontenerów. Należy zaznaczyć odpowiednią temperaturę transportu. W przypadku przesyłki o zawartości oznaczonej więcej niż jednym kodem towaru, posiadającej jedno świadectwo, mogą zostać nadane dodatkowe kody PCN, które umieszcza się na świadectwie CVED. W przypadku niestosowania wagi należy podać ilość sztuk. Stosuje się w przypadku, gdy przesyłka przeznaczona jest do importu i jest wprowadzana przez inny punkt kontroli granicznej niż ten, w którym będzie przeprowadzona kontrola tożsamości i fizyczna oraz dopuszczenie do obrotu — w przypadku przejść morskich i lotniczych. Stosuje się także przy przesyłkach w tranzycie — dotyczy przejść morskich i lotniczych. Odnosi się do przesyłek nieprzyjętych przez państwo trzecie i ponownie przywożonych do państwa pochodzenia. Gdy kontenery nie są otwierane, sprawdzenie obecności i zgodności pieczęci, znaków urzędowych i znaków weterynaryjnych z danymi zawartymi w świadectwie zdrowia lub w dokumentach towarzyszących. W przypadku ograniczenia zakresu czynności do kontroli dokumentów i kontroli tożsamości. Odnosi się do procedur ponownego przywozu, przesyłek pod nadzorem celnym, przesyłek dopuszczonych: do składu celnego, wolnego obszaru celnego, składu wolnocłowego, dla podmiotów zaopatrujących statki lub bezpośrednio na statek. Oznacza pobieranie próbek bez zatrzymania przesyłki w oczekiwaniu na wyniki badań (monitoring), z procedurą powiadomienia właściwej władzy miejsca przeznaczenia poprzez system wymiany informacji Animo. Oznacza zatrzymanie przesyłki w oczekiwaniu na wyniki badań laboratoryjnych. Należy podać datę zakończenia proponowanych działań. Numer i adres zakładu dokonującego zniszczenia bądź przetworzenia przesyłki należy podać w polu

38. Nieodpowiednia temperatura, oznaki zepsucia, zabrudzenie produktu. Należy podać numer i adres zakładu lub nazwę statku i portu dla przesyłek przeznaczonych do miejsc wymienionych w polach: 33 — przesyłki pod nadzorem celnym, 34 — przesyłki dopuszczone do określonego składu bądź dla podmiotów zaopatrujących statek lub bezpośrednio na statek, 35 — przesyłki do przetworzenia bądź zniszczenia. Pole wypełnić w przypadku, gdy oryginalne zamknięcie celne na przesyłce zostało zniszczone przy otwieraniu. Pole wypełnić w przypadku tranzytu w punkcie kontroli granicznej wyjścia. Pole wypełnić w przypadku przesyłek pozostających pod nadzorem celnym. Wydaje się w przypadku wydania następnego świadectwa CVED.



Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 185 z 2004 - pozostałe dokumenty:

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 193 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 lutego 2004 r. w sprawie opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 192 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 lutego 2004 r. w sprawie trybu doprowadzania , przyjmowania i zwalniania osób w stanie nietrzeźwości oraz organizacji izb wytrzeźwień i placówek utworzonych lub wskazanych przez jednostkę samorządu terytorialnego

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 191 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie zasięgu terytorialnego niektórych regionalnych dyrekcji Lasów Państwowych

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 190 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 stycznia 2004 r. w sprawie wysokości opłat za wyszukiwanie informacji w Krajowym Rejestrze Leśnego Materiału Podstawowego, rejestrze świadectw pochodzenia leśnego materiału rozmnożeniowego i rejestrze dostawców, za sporządzanie odpisów i wyciągów i ich przesyłanie oraz sposobu uiszczania opłat

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 189 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie należności przysługującej funkcjonariuszowi Biura Ochrony Rządu w związku z otrzymaniem pierwszego lokalu

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 188 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad przydziału, opróżniania i norm zaludnienia lokali mieszkalnych oraz tymczasowych kwater przeznaczonych dla strażaków Państwowej Straży Pożarnej

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 187 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opiniowania służbowego funkcjonariuszy Policji oraz wzoru formularza opinii służbowej

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 186 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 stycznia 2004 r. w sprawie przekazywania do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe żołnierzy zawodowych pełniących służbę w jednostkach podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych zwolnionych ze służby

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 184 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwalczania organizmów szkodliwych

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 183 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 lutego 2004 r. w sprawie wzoru i opisu świadectwa ukończenia kursu z zasad eksploatacji i kierowania pojazdem specjalnym i używanym do celów specjalnych Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej w wojskowym ośrodku szkolenia kierowców

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 182 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie tworzenia, znoszenia oraz ustalania siedzib i terytorialnego zakresu działania wojskowych jednostek organizacyjnych prokuratury

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 181 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 3 lutego 2004 r. w sprawie obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 180 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 stycznia 2004 r. w sprawie ustanowienia ostatecznego cła antydumpingowego w związku z przywozem po cenach dumpingowych na polski obszar celny zapalniczek pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej lub Tajwanu

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 179 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 stycznia 2004 r. w sprawie wzoru wniosku o wyrażenie zgody na odbywanie służby zastępczej oraz dokumentów, jakie mają być dołączone do tego wniosku

• Dziennik Ustaw Nr 20, poz. 178 z 20042004-02-11

  Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 stycznia 2004 r. w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać wilgotnościomierze do pomiaru wilgotności ziarna zbóż i nasion oleistych