Logowanie

Dziennik Ustaw Nr 119, poz. 689 z 2011

Wyszukiwarka

Tytuł:

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 1 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego

Status aktu prawnego:Obowiązujący
Data ogłoszenia:2011-06-10
Data wydania:2011-06-01
Data wejscia w życie:2011-12-10
Data obowiązywania:2011-12-10

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Nr 119, poz. 689 z 2011


Dziennik Ustaw Nr 119                — 7250 —                Poz. 689


689

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1) z dnia 1 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego2) Na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyposażeniu morskim (Dz. U. Nr 93, poz. 899) zarządza się, co następuje: §

1. W rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego (Dz. U. Nr 103, poz. 1091, z 2009 r. Nr 107, poz. 889 oraz z 2010 r. Nr 111, poz. 739) wprowadza się następujące zmiany:

1)

1) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia;

2) załącznik nr 2 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia. §

2. Wyposażenie morskie określone w pozycjach 1.36, 4.39, 7.1 załącznika nr 2 do niniejszego rozporządzenia, wyprodukowane przed dniem 10 grudnia 2011 r., może być umieszczane na statku lub wprowadzane na rynek nie dłużej niż przez dwa lata po tym terminie. §

3. Rozporządzenie wchodzi w  życie z  dniem 10 grudnia 2011 r. Minister Infrastruktury: C. Grabarczyk

Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rządowej — gospodarka morska, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594).

2) Przepisy niniejszego rozporządzenia dokonują w zakresie swojej regulacji wdrożenia postanowień dyrektywy Komisji 2010/68/UE z  dnia 22 października 2010  r. zmieniającej dyrektywę Rady 96/98/WE w sprawie wyposażenia statków (Dz. Urz. UE L 305 z 20.11.2010, str. 1).

Dziennik Ustaw Nr 119                — 7251 —                Poz. 689


Załączniki do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 1 czerwca 2011 r. (poz. 689)

Załącznik nr 1

WYKAZ PRZEPISÓW MIĘDZYNARODOWYCH ZAWIERAJĄCYCH WYMAGANIA DLA WYPOSAŻENIA MORSKIEGO

OZNACZENIE 1 Cyrkularz IMO MEPC.1/Circ. 638 Cyrkularz IMO MEPC.1/Circ. 643 Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1242 Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1312 Cyrkularz IMO MSC.1/Circ. 1317

2 Tymczasowe wytyczne stosowania Kodeksu technicznego NOx 2008 znowelizowanych wytycznych oraz niom z przestrzeni zatwierdzania typu

Poprawione wytyczne do wykonywan

Zastosowanie wytycznymi , i pompowni

zgodnie ze zmienionymi ymi zatwierdzania st SOLAS 74, w (MSC/Circ.848)

Cyrkularz IMO MSC/Circ.1016 ro-ro Cyrkularz IMO MSC/Circ.1094 Cyrkularz IMO MSC/Circ.1239 Cyrkularz IMO MSC/Circ.1275 Cyrkularz IMO MSC/Circ.1276 Cyrkularz IMO MSC/Circ.353 Cyrkularz IMO MSC/Circ.387 Cyrkularz IMO MSC/Circ.450 Rev.1 Cyrkularz IMO MSC/Circ.485 Cyrkularz IMO MSC/Circ.670 Cyrkularz IMO MSC/Circ.677 Cyrkularz IMO MSC/Circ.731 ro-ro ochrony przeciw -2 Konwencji SOLAS ga -2 Konwencji SOLAS

4

umiejscowienia

Dziennik Ustaw Nr 119                — 7252 —                Poz. 689


1 Cyrkularz IMO MSC/Circ.773 Cyrkularz IMO MSC/Circ.809 Cyrkularz IMO MSC/Circ.810 Cyrkularz IMO MSC/Circ.811 Cyrkularz IMO MSC/Circ.847 Cyrkularz IMO MSC/Circ.848

2

-ro -ro tratw ratunkowych Interpretacje do nie w rozdziale II-2 Konwencji SOLAS ytego

-2 Konwencji pompowni

Cyrkularz IMO MSC/Circ.849 Cyrkularz IMO MSC/Circ.862 Cyrkularz IMO MSC/Circ.912 Cyrkularz IMO MSC/Circ.913 Cyrkularz IMO MSC/Circ. 980 Cyrkularz IMO MSC/Circ.1102 Cyrkularz IMO SN.1/Circ. 266 ITU-R M.1173 (10/95)

-eksploatacyjnych

jednostkach szybkich wodnych dla prz „A”

Interpretacje Kodeksu jednostek szybkich (HSC Code

2000) oraz A systemu zobrazowania map elektronicznych i informacji nawigacyjnej (ECDIS) wykorzystywanych dla (1 605 Region

2) i 606,5 kHz

ITU-R M.1177-3 (06/03) ITU-R M.1371-3 (06/07) ITU-R M.476-5 (10/95) ITU-R M.489-2 (10/95) ITU-R M.491-1 (07/86) ITU-R M.492-6 (10/95) ITU-R M.493-12 (03/07)

Charakterystyka techniczna automatycznego systemu identyfikacji

w morskiej s

25 kHz Przetwarzanie numeru identyfikacyjnego na identyfikatory dla

System cyfrowego selektywnego

morskiej

Dziennik Ustaw Nr 119                — 7253 —                Poz. 689


1 ITU-R M.540-2 (06/90) ITU-R M.541-8 (10/97) ITU-R M.542.1 (07/82) ITU-R M.625-3 (10/95) ITU-R M.628-3 (11/93) ITU-R M.633-2 (05/00) ITU-R M.688 (06/90)

2

i meteorologicznych oraz pilnych informacji dla statków w w w w w w w Urz w w

w

ITU-R M.689-2 (11/93) ITU-R M.690-1 (10/95) Konwencja ICAO (przepisy radiowe) Rezolucja IMO A.123(V) Rezolucja IMO A.278(VIII) Rezolucja IMO A.342(IX) Rezolucja IMO A.382(X) Rezolucja IMO A.385(X) Rezolucja IMO A.424(XI) Rezolucja IMO A.524(13) Rezolucja IMO A.530(13) Rezolucja IMO A.567(14) Rezolucja IMO A.570(14) Rezolucja IMO A.658(16) Rezolucja IMO A.662(16) Rezolucja IMO A.664(16)

w w w Charakterystyka techniczna transpondera radarowego wykorzystywanego do poszukiwania i ratowania w w w w ów biegunowych w w dalekopisowej do r w w w w NAVTEX w z Cha w w w w MHz i 243 MHz w w w w ów Dodatek do w Zalecenia do wymaga automatycznych o p t Wymagania technicznoWymagania technicznow -eksploatacyjnych w -eksploatacyjnych dla pilotów o plo t plo t ot l l l o o plo t i i wykonania

iot l o ów o o p ów io i iw w o i liow ow o

Wymagania techniczno- plo t VHF i t po ów ow i ratowniczych i ot i t l i Uznawanie naziemnych t l i ot t o io l

lów po o o t

tow ow l iop w l o t t ow

Wymagania techniczno- plo t i i i op w Wymagania techniczno- plo t o o w wo pow

o w l i i ow o o io

Dziennik Ustaw Nr 119                — 7254 —                Poz. 689


1 Rezolucja IMO A.687(17) Rezolucja IMO A.694(17) Rezolucja IMO A.696(17) Rezolucja IMO A.699(17) Rezolucja IMO A.700(17) Rezolucja IMO A.752(18) Rezolucja IMO A.753(18) Rezolucja IMO A.800(19) Rezolucja IMO A.802(19) Rezolucja IMO A.803(19) Rezolucja IMO A.804(19) Rezolucja IMO A.806(19) Rezolucja IMO A.807(19) Rezolucja IMO A.808(19) Rezolucja IMO A.809(19) Rezolucja IMO A.810(19) Rezolucja IMO A.817(19) Rezolucja IMO A.818(19) Rezolucja IMO A.820(19) Rezolucja IMO A.821(19) Rezolucja IMO A.822(19) Rezolucja IMO A.823(19)

2 i po ól po ow l p l o iw t p pow o ów w i l o tow iow two wi tow o o i o t o i l ow i pi tw i l l to i wi i o olo l iop w t ow w o t o t lit p w t i COSPAS-SARSAT t o i i oo i o i i o i pi tw z wykorzystaniem ót o low w op ow t l ii l opi ow Wymagania techniczno- plo t l w o op ow t l ii l opi ow o o io o t wi i meteorologicznych oraz informacji pilnych dla statku (MSI) t oo i i to ow i l tów t o wi tl i ol o t t p i t o to ow i p wo ów t i ów i i t l statkach op wio w t o twi i t ów t ow ów ow o po w p wi l -2/12 Konwencji SOLAS op w i o t ów t i l t po ów ow SART l i ot w t i o- plo t l iow o o i o i i ow o l t w o w wo i Wymagania techniczno- plo t l o tow iow o o i o i i ow o l t w o w wo i Wymagania techniczno- plo t l o tow radiowych MF/HF do o i o i w op ow t l ii l opi ow i ow o l t w o w wo i Wymagania techniczno- plo t l i t i o tow INMARSAT- o w i i o i l opi ow Wymagania techniczno- plo t l i t i o tow l o i w i ow Wymagania techniczno- plo t l iot l o ów o o i w i ow ot i tow i i Wymagania techniczno- plo t l op w iop w t ow w o t o t lit p totliwo i Wymagania techniczno-eksploatacyjne dla systemu obrazowania map elektronicznych i informacji (ECDIS) t w i p i i t ów o io i ów t Loran-C i Czajka Wymagania techniczno- plo t ow jednostkach szybkich Wymagania techniczno- plo t l o o p ów o tow na jednostkach szybkich Wymagania techniczno- plo t l to t pilotów jednostkach szybkich Wymagania techniczno- plo t l ów i o to t o l i ow o A A

Dziennik Ustaw Nr 119                — 7255 —                Poz. 689


1 Rezolucja IMO A.824(19) Rezolucja IMO A.861(20) Rezolucja IMO A.889(21) Rezolucja IMO A.951(23) Rezolucja IMO MEPC.103(49) Rezolucja IMO MEPC.107(49) Rezolucja IMO MEPC.108(49) Rezolucja IMO MEPC.159(55) Rezolucja IMO MEPC.170(57) Rezolucja IMO MEPC.177(58) Rezolucja IMO MEPC.2(VI) Rezolucja IMO MEPC.5(XIII) Rezolucja IMO MEPC.76(40) Rezolucja IMO MSC.112(73) Rezolucja IMO MSC.113(73) Rezolucja IMO MSC.114(73) Rezolucja IMO MSC.116(73) Rezolucja IMO MSC.148(77) Rezolucja IMO MSC.149(77) Rezolucja IMO MSC.163(78) Rezolucja IMO MSC.164(78) Rezolucja IMO MSC.191(79) Rezolucja IMO MSC.192(79) Rezolucja IMO MSC.214(81)

2 Wymagania techniczno- plo t p o iip t o i Wymagania techniczno- plo t po ó i o po ow i pilot op wio w t w i o i l l o tow o po i t to ów

i p

o

Wytyczne dla procedury weryfikacji NOx na statku z wykorzystaniem metody po i o po i i kontroli Znowelizowane wytyczne i wymagania techniczne l o o o o owi p i i i p t i ow t t ów ow li ow w t iw i t i l t ów kontrolno-po i ow t ol l io i ow ów ol ow Zmienione wytyczne w sprawie zastosowania norm oraz p ó o l i i ów l Wytyczne dla o tow t ów o i ów p li ow Zmiany do Kodeksu technicznego kontroli emisji tlenku azotu z o tow il i ów w o op Kodeks techniczny NOx

2008) l i ot i o ow o to i l w i ów o w t ot o t iip ó o l i i ów l i l w w powi i o i ol wo t ow w i t i l p l o i ó i ow iop w io i i tow

ow li ow w it i l o tow odbiorczych satelitarnego syst o l i po ow li ow w it i l o tow odbiorczych systemu GLONASS ow li ow w it i l o tow o io i A o it i p w i i o

i

ow li ow w i l o o io o i i o pi tw w w op ow t l ii l kopisowej ow li ow w i t i l p o p tów p o o o ów t ow Wymagania techniczno-eksploatacyjne dla statkowych uproszczonych t to ów po ó -VDR) i l l to ów ow i t low t t po 1 lipca 2005 r. Standardy do przedstawiania informacji nawigacyjnych na statku – w wi tl wi ow li ow w i l w po i ow o op w i o t o po ów o o tow t to ów po ó t to ów po ó -VDR)

Dziennik Ustaw Nr 119                — 7256 —                Poz. 689


1 Rezolucja IMO MSC.224(VII) Rezolucja IMO MSC.232(82) Rezolucja IMO MSC.253(83) Rezolucja IMO MSC.36(63) Rezolucja IMO MSC.44(65) Rezolucja IMO MSC.48(66) Rezolucja IMO MSC.61(67) Rezolucja IMO MSC.64(67) Rezolucja IMO MSC.74(69) Rezolucja IMO MSC.80(70) Rezolucja IMO MSC.81(70) Rezolucja IMO MSC.94(72) Rezolucja IMO MSC.96(72) Rezolucja IMO MSC.97(73) Rezolucja IMO MSC.98(73) Rezolucja IMO MSC/Circ.1006 Rezolucja IMO MSC/Circ.1036 Rezolucja IMO MSC/Circ.1120 Rezolucja IMO MSC/Circ.922

2 Wymagania techniczno-eksploatacyjne dla echosond Znowelizowane wymagania dla systemów obrazowania map elektronicznych i informacji (ECDIS) ymagania dla wiate nawiga y ny ontrole oraz wyposa enia wspomaga ego i dzynarodowy ode s bezpie ze stwa jednostek szybkich (Kodeks HSC,

1994) ymagania dla sta y instala i trys a zowy na ednost a szyb i i dzynarodowy ode s rod ów rat n owy ode s A

i dzynarodowy ode s stosowania pro ed r prób ogniowy ode s FTP) Zale enia dla nowy i poprawiony wymaga techniczno-eksploatacyjnych dla systemu mostka zintegrowanego rzy ie nowy i poprawiony wymaga te ni zno-eksploatacyjnych dla systemów a tomaty zne identy i a i rzy ie nowy wymaga te ni zno-e sploata y ny dla zno i radiowe stat ów w operacjach SAR róby rod ów rat n owy ar n i te ni zne dla no towizorów przezna zony na ednost i szybkie (HSC) opraw i do war n ów wy onania rz dze do pomiarów pr d o i i przebytej drogi i dzynarodowy ode s bezpie ze stwa ednoste szyb i (Kodeks HSC,

2000) i dzynarodowy ode s systemów bezpie ze stwa po arowego ode s FSS) Wyty zne do pro ed ry prób ogniowy materia ów tr dno palnych przezna zany do b dowy odzi rat n owy ednoli one interpreta e do i dzynarodowego ode s stosowania pro ed r prób ogniowy ode i zwi zany z nim metod bada po arowy ednoli one interpreta e do rozdzia -2 Konwencji SOLAS, ode sów i oraz do zwi zany z nimi pro ed r prób ogniowy ar n i te ni zne wy onania i prób pasów ratunkowych z o ron iepln

Załącznik nr 2

WYPOSAŻENIE MORSKIE PODLEGAJĄCE PROCEDUROM OCENY ZGODNOŚCI, WYMAGANIA ORAZ NORMY DOTYCZĄCE METOD BADAŃ WYPOSAŻENIA MORSKIEGO

Dziennik Ustaw Nr 119                1. UWAGA: ol mnie zastosowanie powinien mie instrumenty, o tóry mowa w kolumnie

4. yr larz ir z wy t iem przypad ów zast pienia przez sz zegó owe A do dyre tywy                * N mera a stanowi a Wymagania Konwencji SOLAS z poprawkami, rezolucji i cyrkularzy IMO B+D 4 5 X X                ol mn w za                zni                Procedury oceny B+E 6 X B+F G                Pozycja                Nr*                1                1.1                2 1.1                3 o a rat n owe                — 7257 —                – Rezolucja IMO MSC.81(70)                1.2                1.2                Lampki pozycyjne dla rod ów rat n owy                X                X                X                a) jednostek ratunkowych i odzi ratowni zy b) ó rat n owy h, c) pasów rat n owy                – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, II (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC

2000) – rawid o – rawid o – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) II, IV (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.81(70)                Poz. 689


1 X X X

5

6

1.3

2 1.3

3 Samoczynnie aktywowane sygna y dymne ó ratunkowych – Rezolucja IMO MSC.81(70)

Dziennik Ustaw Nr 119                1.4                1.4                Pasy ratunkowe                X                X                X                – Rezolucja IMO MSC.81(70)                — 7258 —                1.5                1.5                Kombinezony ratunkowe i kombinezony ochronne nieklasyfikowane jako pasy ratunkowe                X                X                X                – ocieplane oraz nieocieplane                4 – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, II (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, II (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ. 922 – rawid o – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, II (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.81(70)                Poz. 689


1 X X X

5

6

1.6

2 1.6

Dziennik Ustaw Nr 119                3 Kombinezony ratunkowe i kombinezony ochronne klasyfikowane jako pasy ratunkowe – ocieplane oraz nieocieplane – Rezolucja IMO MSC.81(70)                1.7 X                1.7                rod i ochrony cieplnej                X                X                – Rezolucja IMO MSC.81(70)                — 7259 —                1.8                1.8                Rakiety spadochronowe                X                X                X                – Rezolucja IMO MSC.81(70)                1.9                1.9                Pochodnie r zne                X – Rezolucja IMO MSC.81(70)                4 – rawid o – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, II (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o III/22 – rawid o III/32 – rawid o III/34 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, II (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – Prawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, III (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, III (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) X X                Poz. 689


1 1.10 X – Rezolucja IMO MSC.81(70) X X X X X

2 1.10

3 aw i dymne

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                1.11                1.11                Wyrzutnie linki ratunkowej                – Rezolucja IMO MSC.81(70)                1.12                1.12                Pneumatyczne tratwy ratunkowe                X                X                X                – Rezolucja IMO MSC.81(70)                — 7260 —                1.13                1.13                Sztywne tratwy ratunkowe                X                X                X                4 – rawid o – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, III (Kodeks LSA) – rawid o – Prawid o III/34 – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, VII (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – rawid o – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.811 – rawid o – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ. 811 – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1006                Poz. 689


Dziennik Ustaw Nr 119                1 1.14 X X X                2 1.14                amoprost ratunkowe – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.809 w znie z za zni iem                3 e tratwy                5                6                1.15                1.15                Namiotowe dwustronne tratwy ratunkowe – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.809 w znie z za zni iem                X                X                X                — 7261 —                1.16                1.16                rz dzenia do swobodnego zwalniania tratw ratunkowych (zwalniaki hydrostatyczne)                X                X                X                4 – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.809 w znie z za zni iem – Cyrkularz IMO MSC/Circ.811 – rawid o III/26 – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.809 w znie z za zni iem – Cyrkularz IMO MSC/Circ.811 – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.811 – Rezolucja IMO MSC.81(70)                Poz. 689


1 1.17 X X X

2 1.17

3 odzie rat n owe

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1006                1.18                1.18                ztywne odzie ratowni ze X                X                X                – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1006                — 7262 —                1.19                1.19                ne maty zne odzie ratownicze                X                X                X                4 – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, V (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, V (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.81(70) – ISO 15372:2000                Poz. 689


1 1.20 X – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1006 – ISO 15372:2000 X X

Dziennik Ustaw Nr 119                2 1.20                3 zyb ie odzie ratowni ze                5                6                1.21 X                1.21                X                X                X                z – Rezolucja IMO MSC.81(70)                rz dzenia do wodowania y iem talii rawi i                — 7263 —                1.22                1.23                rz dzenia do wodowania odzi ratunkowych swobodnego spadku                X                X                X                X                4 – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, V (Kodeks LSA) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.809 w znie z za zni iem – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1016 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1094 – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, VI (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – rawid o – rawid o – Prawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, VI (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.81(70)                Poz. 689


Dziennik Ustaw Nr 119                1 1.23 X X X X                2 1.24                3 rz dzenia do wodowania tratw ratunkowych rawi i                4                5                6                1.24 X                1.25                rz dzenia do wodowania szyb i odzi ratowni zy rawi i                X                X                X                1.25                1.26                Zwalniaki do wodowania a) odzi ratunkowych i ratowniczych, b) tratw ratunkowych                X                X                X        — 7264 —                – wodowanych z talii                y iem                – Prawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, VI (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, VI – Rezolucja IMO MSC.81(70) (Kodeks LSA) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.809 w znie z za zni iem – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV, VI (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) X X                1.26                1.27                Morskie systemy ewakuacji (MES)                – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, VI (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC, 2000)                – Rezolucja IMO MSC.81(70)                Poz. 689


1 1.27 X – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.810 X

Dziennik Ustaw Nr 119                2 1.28                3 rod i ratowni ze                5                6                1.28 X – ISO 5489:2008 – Rezolucja IMO MSC.81(70)                1.29                Drabinki we iowe (do jednostek ratunkowych)                X                1.29 – Rezolucja IMO A.658(16)                1.30                ateria y odblas owe                X                X                X                — 7265 —                1.30                1.33                Reflektor radarowy dla odzi ratunkowych i ratowniczych                X                X                X                – PNEN ISO 8729:1999                1.31                1.36                ilni i nap dowe odzi ratunkowych i ratowniczych                X – Rezolucja IMO MSC.81(70)                4 – rawid o – rawid o III/34 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, VI (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV, V (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.164(78) – rawid o – Rezolucja IMO MSC.48(66) IV, V (Kodeks LSA) X X                Poz. 689


1 1.32 X – Rezolucja IMO MSC.81(70) X – Rezolucja IMO MSC.81(70) X X X X

2 1.37

3 Zab rtowe silni i nap dowe odzi ratowni zy

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                1.33                1.38                Reflektory poszukiwawcze do odzi rat n owy i ratowniczych                1.34 – Rezolucja IMO MSC.36(63) Aneks 10 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) Aneks 11 (Kodeks HSC,

2000) X                1.39                Otwarte dwustronne tratwy ratunkowe                X                1.35                1.41                i gar i dla odzi rat n owy i odzi ratowniczych                X                X                X                X                — 7266 —                4 – rawid o – Rezolucja IMO MSC.48(66) V (Kodeks LSA) – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV, V (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 Aneks 10 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 Aneks 11 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – rawid o – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, VI (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.81(70)                Poz. 689


1 1.36 X – Rezolucja IMO MSC.81(70) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1006 – ISO 15372:2000 X X

Dziennik Ustaw Nr 119                2 1.43                3 Sztywne/pneumatyczne odzie ratowni ze                4 – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, V (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC, 2000)                5                6                — 7267 — Poz. 689


2. Zapobieganie zanieczyszczeniom morza * N mera a stanowi a ol mn w za zni A do dyre tywy /WE Procedury oceny B+D 4 X – Za zni , rawid o – Cyrkularz IMO MEPC.1/Circ.643 – Rezolucja IMO MEPC.107(49) – Cyrkularz IMO MEPC.1/Circ.643 X 5 6 X B+E B+F G

Dziennik Ustaw Nr 119                Pozycja                Nr*                Wymagania Konwencji MARPOL z poprawkami, rezolucji i cyrkularzy IMO                1                2.1                2 2.1                2.2 – Za – Za zni rawid o 14 – Cyrkularz IMO MEPC.1/Circ.643 – Za – Za zni rawid o zni rawid o 31 – Rezolucja IMO MEPC.107(49) – Cyrkularz IMO MEPC.1/Circ.643 – Rezolucja IMO MEPC.108(49) – Rezolucja IMO MEPC.159(55) – Rezolucja IMO MEPC.76(40) – Rezolucja IMO MEPC.103(49) – Rezolucja IMO MEPC.177(58) – Rezolucja IMO MEPC.170(57) zni rawid o – Rezolucja IMO MEPC.5(XIII)                2.2                2.3                2.3                3 Odolejacz (Filtracyjne rz dzenie odole a e zapewnia e e zawarto oleju w oczyszczonej wodzie na wylocie nie przekracza 15 ppm) Wykrywacz rozdzia az olej/woda ierni zawarto i ole X X X X X X                X X        — 7268 —                2.4                2.5                X                2.5 – Za zni rawid o – Za zni rawid o – Kodeks techniczny NOx – Rezolucja IMO MEPC.177(58) – Cyrkularz IMO MEPC.1/Circ.638 – Za zni V rawid o                2.6                X X X                X X X                X X X X X                2.6 2.7                2.7 2.8                System kontrolnopomiarowy zrzutu oleju dla zbiornikowca olejowego Systemy oczyszczania ie ów e alny Spalarki o r towe o adowe rz dzenia do monitorowania i rejestrowania poziomu NOx                2.8                2.9                Inne techniczne metody ograniczania emisji SOx                X                X                X                X                Poz. 689


3. * N mera a stanowi a zni Procedury oceny skiego B+D 6 X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 2 i 6 lub Aneks 2 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1102 X X X X X B+E B+F 5 G A do dyre tywy

ol mn w za

Pozycja

Nr*

Dziennik Ustaw Nr 119                1                3.1                2 3.1                3 Podstawowe pokrycia po adów                3.2                3.2                a ni e przeno ne                Wymagania Konwencji SOLAS z poprawkami, rezolucji i cyrkularzy IMO 4 – rawid o 2/4 – rawid o 2/6 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o 2/4 – rawid o 2/10 – rawid o 2/19 – rawid o 2/20 – Rezolucja IMO A.951(23) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 4 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1239 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1275 – PNEN 310:2010 – PNEN 37+A1:2008 – PNEN 38:2010 – PNEN 39:2010                — 7269 — Poz. 689


1 X – PN-EN 469:2008 odzie o ronna do wal i z ogniem – odzie odbi a a iep o przezna zona do wyspe alizowanego po arnictwa – PN-EN 1486:2009 odzie o ronna do wal i z ogniem – odzie o ronna z warstw zewn trzn odbi a iep o – ISO 15538:2001 X – PN-EN ISO 20344:2007 – PN-EN ISO 20344:2007/A1:2008 – PN-EN ISO 20345:2007 – PN-EN ISO 20345:2007/A1:2008 – PN-EN ISO 20345:2007/AC:2007 X – PN-EN 659+A1:2010 X X X X X X

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                3.3                2 3.3                3 yposa enie stra a ie osobiste ubrania ochronne                4 – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 3 (Kodeks FSS)                3.4                3.4                yposa enie stra a ie b ty                — 7270 —                3.5                3.5                yposa enie stra a ie r awi e                3.6                3.6                yposa enie stra a ie em                X – PNEN 443:2008                – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 3 (Kodeks FSS) – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 3 (Kodeks FSS) – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 3 (Kodeks FSS)                X                X                Poz. 689


1 X – PN-EN 136:2001 – PN-EN 136:2001/AC:2004 – PN-EN 137:2008 X X

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                3.7                2 3.7                3.8                3.8                3 iezale ne aparaty odde owe na spr one powietrze Uwaga: W wypadkach z dzia em towarów niebezpie zny nale y ywa mas i i nieniowe Aparaty oddechowe zasilane spr onym powietrzem – PNEN 145931:2007 – PNEN 145932:2008 – PNEN 14594:2007 X X X X X                4 – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 3 (Kodeks FSS) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC, 1994)                3.9                3.9                X                — 7271 —                Elementy instalacji tryskaczowych dla pomiesz ze miesz alny s bowy i stanowis dowodzenia równowa ny instala om przywo anym w prawidle II2/12 Konwencji SOLAS (tylko dysze trys a zowe i próba i dzia ania – Rezolucja IMO A.800(19)                – rawid o 2/7 – rawid o 2/9 – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.44(65) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 8 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.912                Niniejsza pozycja obejmuje równie dysze tryskaczowe do sta y instala i tryskaczowych na jednostkach szybkich (HSC)                Poz. 689


1 3.10 X – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1165, w znie z dodat iem A X X X

Dziennik Ustaw Nr 119                2 3.10                3 ysze dla sta y instala i i nieniowy na mg wodn przezna zony do przedzia ów maszynowy oraz do pompowni ad n owy                5                6                3.11 X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 3, Aneks 2 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120                3.11                Odporno ogniowa przegród lasy „A” i „ ” a) przegrody lasy „A”, b) przegrody lasy „ ”                4 – rawid o 2/10 – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 7 (Kodeks FSS) – rawid o 2/9 oraz lasa „A” – rawid o 2/3.2 lasa „ ” – rawid o 2/3.4 X X – rawid o 2/4 – rawid o 2/16 – PNEN ISO 16852:2010 – ISO 15364: 2007 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.677 X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 1 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 X X                3.12                3.12                rz dzenia zapobiega e przedostawani si p omienia do zbiorni ów ad n owy na zbiornikowcach                — 7272 —                3.13                3.13                ateria y niepalne                X                3.14                3.15                X – Rezolucja IMO A.753(18) – PNEN ISO 15540:2004 – PNEN ISO 15541:2004                ateria y inne ni stal stosowane na r ro i gi ole lub paliwa: a) r ry zni i b) zawory, c) zni i elasty zne r ro i gów                – rawid o 2/3 – rawid o 2/5 – rawid o 2/9 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o 2/4 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7, 10 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7, 10 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120                X                X                Poz. 689


1 3.15 – rawid o -2/9 X X X

2 3.16

3 rzwi prze iwpo arowe

4

5 – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 3 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1273 X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 4 (Kodeks FTP) X X

6

Dziennik Ustaw Nr 119                3.16                3.17                lementy ad sterowania drzwi prze iwpo arowy                3.17 X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 2 i 5, Aneks 2 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 – PNEN ISO 1716:2004                3.18                – rawid o 2/9 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o 2/3 – rawid o 2/5 – rawid o 2/6 – rawid o 2/9 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 X X waga dy dla danego materia wy o zeniowego powierz ni wymagane est o re lenie maksymalnej warto i iep a spalania pomiar nale y wy ona zgodnie z norm EN ISO 1716 X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 7 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1102 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 X X                — 7273 —                3.18                3.19                ateria y wy o zeniowe powierzchni oraz pokrycia pod ogowe o w asno ia wolnego rozprzestrzeniania p omienia a) okleiny dekoracyjne, b) zestawy farb, c) po ry ia pod ogowe d) pokrycia izolacji r ro i gów e) kleje stosowane w onstr i przegród lasy „A” „ ” i „ ” f) ana y palne raperie zas ony oraz inne zawieszane materia y tekstylne i folie – rawid o 2/3 – rawid o 2/9 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC, 2000)                Poz. 689


1 3.19 X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 8 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ. 1102 – Cyrkularz IMO MSC/Circ. 1120 X X

Dziennik Ustaw Nr 119                2 3.20                3 Meble tapicerowane                5                6                3.20 – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 9 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ. 1102 – Cyrkularz IMO MSC/Circ. 1120 X X X X                3.21                adni i po ieli                X                3.21                3.22                lapy prze iwpo arowe                4 – rawid o 2/3 – rawid o 2/5 – Prawid o 2/9 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o 2/3 – rawid o 2/9 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o 2/9 X                3.22                3.25                Ognioodporne okna i iluminatory lasy „A” i „ ”                – rawid o 2/9 – Cyrkularz IMO MSC/Circ. 847 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 – rawid o 2/9 – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1276                – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 3 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 3 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1203 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 3 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120                X                X                X                — 7274 —                3.23                3.26                X                X                X                3.24                3.27                – rawid o 2/9 – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 3 (Kodeks FTP) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120                Prze ia przez przegrody lasy „A”: a) kabli elektrycznych, b) r ro i gów ana ów szybów itp Prze ia przez przegrody lasy „ ”: a) kabli elektrycznych, b) r ro i gów ana ów szybów itp                X                X                X                Poz. 689


Dziennik Ustaw Nr 119                1 3.25 X X X                2 3.28                3 Instalacje tryskaczowe (tylko g owi e tryskaczowe) – ISO 61821:2004 lub – PNEN 122591:2005 – PNEN 122591:2005/A3:2010                5                6                Niniejsza pozycja obejmuje równie dysze do sta y instalacji tryskaczowych na jednostkach szybkich (HSC)                4 – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.44(65) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 8 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC/Circ. 912 X – PNEN 14540+A1:2008 X X                3.26                3.29                o arni ze w e t o zne                3.27                3.30                rzeno ne przyrz dy do pomiar zawarto i tlen i wy rywania gazów palny                – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o 2/4 – rawid o – Rezolucja IMO MSC.98(73) 15 (Kodeks FSS) X – PNEN 60945:2004 – IEC 60092504:2001 – PNIEC 60533:2002 Oraz – odpowiednio – dla: a) Kategoria 1 (obszar bezpieczny): – PNEN 50104:2006 – PNEN 60079291:2010 b ategoria atmos era gazów wybuchowych) – PNEN 50104:2006 – PNEN 60079291:2010 – PNEN 600790:2009 – PNEN 600791:2010 – PNEN 6007910:2003 – PNEN 6007911:2010 – PNEN 6007915:2007 – PNEN 6007926:2007                X                X        — 7275 — Poz. 689


1 3.28 – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 10 (Kodeks FTP) – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 10 (Kodeks FTP) – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 11 (Kodeks FTP) X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 11 (Kodeks FTP) X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 11 (Kodeks FTP) X – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 11 (Kodeks FTP) X X X X X X X X X X X X X

2 3.32

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                3.29                3.33                3.30                3.34                3 ateria y ograni za e rozprzestrzenianie ognia z wy t iem mebli dla jednostek szybkich ateria y ograni za e rozprzestrzenianie ognia do wyrobu mebli dla jednostek szybkich Przegrody ognioodporne dla jednostek szybkich                3.31                3.35                rzwi prze iwpo arowe dla jednostek szybkich                X                X                3.32                3.36                lapy prze iwpo arowe dla jednostek szybkich                — 7276 —                3.33                3.37                rze ia przez przegrody ognioodporne na jednostkach szybkich: a) prze ia abli elektrycznych, b) prze ia r ro i gów ana ów szybów itp                4 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – cyrkularz IMO MSC/Circ. 1120 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC, 2000)                Poz. 689


1 3.34 X – PN-EN 3-10:2010 – PN-EN 3-7+A1:2008 – PN-EN 3-8:2010 X X

Dziennik Ustaw Nr 119                2 3.38                5                6                3.35 X – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1165                3.39                X                X                3.36                3.40                X                X                X                — 7277 —                3.37                3.41                – Rezolucja IMO A.752(18) lub – ISO 15370:2001 – PNEN 402:2005 – PNEN 1146:2007 – PNEN 13794:2005 – ISO 232691:2008                X                X                X                3.38                3.42                X – Cyrkularz IMO MSC/Circ.353 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.387 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.450 Rev.1 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.485 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.731                3 4 rzeno ny sprz t ga ni zy dla – rawid o odzi rat n owy – Rezolucja IMO A.951(23), i ratowniczych – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.48(66) I, IV, V (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8 (Kodeks HSC,

2000) ysze dla równowa ny – rawid o 2/10 (alternatywnych) wodnych – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 instala i ga ni zy (Kodeks HSC,

1994) przedzia ów maszynowy – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 oraz pompowni ad n owy (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 7 (Kodeks FSS) lementy systemów – rawid o 2/13 o wietlenia dolnego – Rezolucja IMO MSC.98(73) 11 (Kodeks FSS) Awaryjne ucieczkowe aparaty – rawid o 2/13 oddechowe – Rezolucja IMO MSC.98(73) 3 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.849 Elementy instalacji gazu – rawid o 2/4 obo tnego – Rezolucja IMO A.567(14) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 15 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.353 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.387 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.485 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.731 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.1120 X X X                Poz. 689


1 3.39 X – ISO 15371:2009 X X

Dziennik Ustaw Nr 119                2 3.43                5                6                3.40 – Rezolucja IMO MSC.61(67) Aneks 1 z 1 (Kodeks FTP) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 3 (Kodeks FSS)                3.44                3 ysze system ga ni zego rz dzenia ennego do gotowania w g bo im t sz z typ automatycznego lub r znego yposa enie stra a ie lin i bezpie ze stwa X X X                3.41                3.45                X                X                X                lementy równowa ny sta y gazowy instala i ga ni zy dla przedzia ów maszynowy i pompowni ad n owy zynni ga ni zy zawory g ówne i dysze wylotowe) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.848 – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1317                — 7278 —                4 – rawid o 2/1 – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 3 (Kodeks FSS) – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 5 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.848 – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1317 X X X                3.42                3.46                ównowa ne sta e gazowe instala e ga ni ze dla przedzia ów maszynowych (instalacje aerozolowe)                – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 5 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1317                – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1270                Poz. 689


1 3.43 X – Cyrkularz IMO MSC/Circ.670 X X

2 3.47

4 – rawid o -2/10 – Rezolucja IMO MSC.98(73) 6 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1239 X – Cyrkularz IMO MSC/Circ.913 – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1276 – rawid o -2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) X X X X

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                3.44                3.48                3.45                3.49                X                3 rod i pianotwór ze dla sta y instala i ga ni zy na pian le dla przedzia ów maszynowy i pompowni ad n owy lementy sta y lo alny instala i ga ni zy wodnych dla przedzia ów maszynowy ategorii „A” tyl o dysze zrasza e i próba i dzia ania ysze do sta y wodnych instalacji ga ni zy przezna zony do pomiesz ze roro i pomiesz ze ategorii spe alne stanowi e odpowiedni dysz o tóry mowa w rezolucji A.123(V) – rawid o 2/19 – rawid o 2/20 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 7 (Kodeks FSS) – Rezolucja IMO A.123(V) – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1272                — 7279 — Poz. 689


1 3.46 X X X – rawid o -2/7 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 9 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1242 – PN-EN 54-2:2002 – PN-EN 54-2:2002/A1:2007 rz dzenia zasila e – PN-EN 54-4:2001 – PN-EN 54-4:2001/A1:2004 – PN-EN 54-4:2001/A2:2007 Wykrywacze temperaturowe – punktowe: – PN-EN 54-5:2003 Wykrywacze dymu – punktowe, e wiat o rozproszone, wy orzyst wiat o prze odz e l b oniza : – PN-EN 54-7:2004 – PN-EN 54-7:2004/A2:2009 y rywa ze p omieni – punktowe: – PN-EN 54-10:2005 – PN-EN 54-10:2005/A1:2006 zne przyciski po arowe – PN-EN 54-11:2004 – PN-EN 54-11:2004/A1:2006 Oraz odpowiednio obowi z e instalacje elektryczne i elektroniczne na statkach: – IEC 60092-504:2001 – PN-IEC 60533:2002

Dziennik Ustaw Nr 119                2 3.51                3 lementy sta y instala i wykrywania i sygnalizacji po ar dla poster n ów dowodzenia pomiesz ze s bowy miesz alny przedzia ów maszynowy i bezwa towy przedzia ów maszynowych                4                5 rz dzenia ster e i sygnalizacyjne. Instalacje elektryczne na statkach:                6                — 7280 — Poz. 689


5 X – PN-EN 1866-1:2010 lub – ISO 11601:2008 X X

Dziennik Ustaw Nr 119                1 3.47                2 3.52                3 rzeno ne przewo ne i stacjonarne agregaty ga ni ze                6                3.48 Sygnalizatory akustyczne – PNEN 543:2003 – PNEN 543:2003/A2:2007 – IEC 60092504:2001 – PNIEC 60533:2002 PNEN 60945:2004 IEC 60092504:2001 PNIEC 60533 :2002 Oraz – odpowiednio – dla: a) Kategoria 4 (strefa bezpieczna): – PNEN 50104:2006 b ategoria atmos era gazów wybuchowych) – PNEN 50104:2006 – PNEN 60079291:2010 X – PNEN 151821+A1:2010 – PNEN 151823+A1:2010 – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) X X                3.53                rz dzenia alarmowe                X                X                3.49                3.54                ta y sprz t do analizy zawarto i tlenu i wykrywania gazu                4 – rawid o 2/4 – rawid o 2/10 – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 4 (Kodeks FSS) – rawid o 2/7 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 7 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 7 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.98(73) 9 (Kodeks FSS) – rawid o 2/4 – rawid o – Rezolucja IMO MSC.98(73) 15 (Kodeks FSS) X X                — 7281 —                3.50                3.55                r downi e uniwersalne na pr d zwarty i rozpylony)                X                X                Poz. 689


1 3.51 X – PN-EN 671-1:2002 X X

2 3.56

3 e po arni ze (zwijane)

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                3.52 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.798                3.57                X                X                X                3.53 X – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1312                3.58                X                X                3.54                3.59                Elementy instalacji ga ni zy na pian redni – sta e instala e po adowe dla zbiorni ow ów Elementy instalacji ga ni zy na pian i , przeznaczonych do ochrony przedzia ów maszynowych i po adów zbiorni ow ów rode pianotwór zy do sta y instala i ga ni zy przeznaczonych dla emi aliow ów X – Cyrkularz IMO MSC/Circ.553 – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1312 X – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1268 X X – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.98(73) 7 (Kodeks FSS)                4 – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.36(63) (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) (Kodeks HSC,

2000) – rawid o 2/10.8.1 – Rezolucja IMO MSC.98(73) 14 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1239 – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1276 – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.98(73) 6, 14 (Kodeks FSS) – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1239 – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1276 Rezolucja IMO MSC.4(48) (Kodeks IBC) X                — 7282 —                3.55                3.60                X                3.56                3.61                ysze do sta y i nieniowy instala i ga ni zy na mg wodn przeznaczonych do bal onów kabinowych nstala a ga ni za na pian le wy orzyst a powietrze z wn trza pomieszczenia do ochrony maszynowni oraz pompowni ad n owy – rawid o 2/10 – Rezolucja IMO MSC.98(73) 6 (Kodeks FSS)                X – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1271                X                X                Poz. 689


4. * N mera a stanowi a zni Procedury oceny normy dotycz B+D 5 X – ISO 1069:1973 – ISO 25862:2009 – PN-EN 60945:2004 lub – ISO 1069:1973 – ISO 25862:2009 – IEC 60945:2002 X X 6 X B+E B+F G Wymagania Konwencji SOLAS z poprawkami, rezolucji i cyrkularzy IMO 4 – rawid o – Rezolucja A.382(X) – Rezolucja A.694(17) A do dyre tywy

ol mn w za

Pozycja

Nr*

Dziennik Ustaw Nr 119                1                4.1                2 4.1                3 Kompas magnetyczny                — 7283 —                4.2                4.2                rz dzenie do o re lania i przekazywania kursu (metoda magnetyczna)                – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.116(73) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – ISO 22090w znie z popraw z 2005 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – ISO 22090w znie z popraw z 2005 – IEC 62288 Ed.1.0:2008                X                X                X                X                Poz. 689


1 X X X X

3

4

6

Dziennik Ustaw Nr 119                4.3 – rawid o – Rezolucja IMO A.424(XI) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                2 4.3                yro ompas                4.4 – rawid o – Rezolucja IMO A.224(VII) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.74(69) aneks 4 – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) X                4.6                Echosonda                X                X                X                X                — 7284 —                4.5                4.7                rz dzenie do pomiar pr d o i i przebyte drogi                X                X                X                4.6                4.9                s a ni pr d o i zwrotu                – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.824(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.96(72) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – rawid o – Rezolucja IMO A.526(13) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC, 1994)                5 – PNEN ISO 8728:2001 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – ISO 8728:1997 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – PNEN ISO 9875:2005 w znie z popraw te ni zn z r – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – ISO 9875:2000 w znie z popraw te ni zn z r – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – PNEN 61023:2009 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 61023:2007 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – ISO 20672:2007 – ISO 20672:2007/AC1:2008 – PNEN 62288:2010 X X X X                Poz. 689


Dziennik Ustaw Nr 119                1                2                3                4 – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                5 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – ISO 20672:2007 – ISO 20672:2007/AC1:2008 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – PNEN 61075:2002 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 61075:1991 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 X X X X X X                6                4.7                4.11                Odbiornik systemu LoranC                – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.818(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                4.8                4.12                Odbiornik systemu Czajka                – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.818(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.112(73) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                X                X                — 7285 —                4.9                4.14                Odbiornik systemu GPS                – PNEN 61075:2002 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 61075:1991 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – PNEN 611081:2005 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 611081:2003 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008                X                X                X                X                Poz. 689


Dziennik Ustaw Nr 119                1 4.10 X X X X                2 4.15                3 dbiorni wiatowego satelitarnego systemu nawigacyjnego (Glonass)                4 – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.113(73) – Rezolucja IMO MSC.191(79) X X X X                6                4.11                4.16                — 7286 —                4.12                4.18                X                X                X                X                4.13                4.20                5 – PNEN 611082:2000 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 611082:1998 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 System kontroli kursu (HCS) – rawid o 19 – ISO 11674:2006 – Rezolucja IMO A.342(IX) – PNEN 60945:2004 – Rezolucja IMO A.694(17) – PNEN 61162 – Rezolucja IMO MSC.64(67) aneks 3 – PNEN 62288:2010 – Rezolucja IMO MSC.191(79) lub – ISO 11674:2006 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 Transponder radarowy 9 GHz – rawid o (SART) – rawid o – Rezolucja IMO A.530(13) – PNEN 610971:2009 – Rezolucja IMO A.802(19) – PNEN 60945:2004 – Rezolucja IMO A.694(17) lub – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8, 14 – IEC 610971:2007 (Kodeks HSC,

1994) – IEC 60945:2002 – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8, 14 (Kodeks HSC,

2000) – ITUR M.6283 (11/93) s a ni ta – rawid o – PNEN 60945:2004 wychylenia steru – Rezolucja IMO A.526(13) – PNEN 61162 – Rezolucja IMO A.694(17) – ISO 20673:2007 – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 – PNEN 62288:2010 (Kodeks HSC,

1994) lub – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 – IEC 60945:2002 X X X X                Poz. 689


1

2

3

4 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8, 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8, 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) X X X X

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                4.14                4.21                s a ni obrotów r by                4.15                4.22                s a ni s o                r by                – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8, 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8, 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                X                X                X                X                — 7287 —                – IEC 61162 – ISO 20673:2007 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – ISO 22554:2007 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – ISO 22554:2007 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – ISO 22555:2007 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – ISO 22555:2007 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 X – ISO 25862:2009 X X X                4.16                4.23                ompas do odzi ratunkowych i ratowniczych                4.17                4.29                e estrator dany statku (VDR)                z podró y                – Prawid o – Rezolucja IMO MSC.48(66) IV, V (Kodeks LSA) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8, 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8, 13 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.861(20) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13                – PNEN 619961:2009 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 619961:2007                X                X                X                X                Poz. 689


1

2

3

4 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79)

5 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 X X X X

6

Dziennik Ustaw Nr 119                4.18                4.30                System zobrazowania map elektronicznych i informacji nawigacyjnej (ECDIS) wraz z rz dzeniem rezerwowym i systemem zobrazowania map rastrowych (RCDS) – PNEN 61174:2009 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 61174:2008 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008                – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.817(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – Rezolucja IMO MSC.232(82) – Cyrkularz IMO SN.1/Circ.266                — 7288 —                (Jednostka rezerwowa ECDIS oraz ma zastosowanie wy znie w przypad gdy n e te s przewidziane w systemie ECDIS. a t przeprowadzenia bada ty n i powinien zosta odnotowany w wiade twie w mod le – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.821(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13                4.19                4.31                yro ompas dla ednost i szybkiej                X                X                X                X                4.20                4.32                niwersalny sprz t system automatycznej identyfikacji (AIS)                – ISO 16328:2001 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – ISO 16328:2001 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – PNEN 619932:2005 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162                X                X                X                X                Poz. 689


Dziennik Ustaw Nr 119                1                2                3                4 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.74(69) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – ITUR M.13713 (2007) Uwaga: Za znik 3 ITUR M.13713(2007) ma zastosowanie wy znie zgodnie z wymogami IMO Rezolucji IMO MSC.74(69) X X X X – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.74(69) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                5 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 619932:2001 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008                6                4.21                4.33                System kontroli toru ruchu statku                — 7289 —                4.22 – rawid o – Rezolucja IMO A.278(VIII) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.823(19) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – Rezolucja IMO MSC.192(79) – ITUR M.6283 (11/93) – ITUR M.11773 (06/03) – rawid o – Rezolucja IMO A.278(VIII) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                4.34                prz t radarowy A                X                X                X                X                4.23                4.35                prz t radarowy A                – PNEN 62065:2006 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 62065:2002 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 – PNEN 62388:2008 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – IEC 62388 Ed.1.0:2007 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 – PNEN 62388:2008                X                X                X                X                Poz. 689


Dziennik Ustaw Nr 119                1                2                3                4 – Rezolucja IMO MSC.192(79) – ITUR M.6283 (11/93) – ITUR M.11773 (06/03)                5 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – IEC 62388 Ed.1.0:2007 X X X X – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 – PNEN 62388:2008 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – IEC 62388 Ed.1.0:2007 X X – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 – PNEN 62388:2008 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – IEC 62388 Ed.1.0:2007 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 – PNEN 62388:2008 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008                6                4.24 – rawid o – Rezolucja IMO A.278(VIII) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – Rezolucja IMO MSC.192(79) – ITUR M.6283 (11/93) – ITUR M.11773 (06/03)                4.36                prz t radarowy A                4.25                4.37                X                X        — 7290 —                4.26                4.38                prz t radarowy dla ednost i – Rezolucja IMO A.278(VIII) szybkiej (CAT 1H, CAT 2H, – Rezolucja IMO A.694(17) CAT 3H) – Rezolucja IMO A.820(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – Rezolucja IMO MSC.192(79) – ITUR M.6283 (11/93) – ITUR M.11773 (06/03) znany sprz t radarowy – Rezolucja IMO A.278(VIII) z op mapy t – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.820(19) a A z op mapy, – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 b A z op mapy (Kodeks HSC,

1994) c) CAT1 dla jednostek – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 szyb i z op mapy (Kodeks HSC,

2000) d) CAT2 dla jednostek – Rezolucja IMO MSC.191(79)                X                X                X                X                Poz. 689


1

2

3

6

szyb i

z op

mapy

5 – IEC 62388 Ed.1.0:2007

Dziennik Ustaw Nr 119                4.27 – PNEN 60945:2004 – PNEN ISO 8729:1999 lub – IEC 60945:2002 – ISO 8729:1997 X X X X X X                4.39                Reflektor radarowy                4 – Rezolucja IMO MSC.192(79) – ITUR M.6283 (11/93) – ITUR M.11773 (06/03) – rawid o – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.164(78) X – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.822(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.191(79) – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.116(73) – Rezolucja IMO MSC.191(79) X X                4.28                4.40                System sterowania kursem dla jednostek szybkich                — 7291 —                4.29                4.41                rzyrz d do prze azywania kursu (metoda GNSS)                X                X                X                4.30                4.42                Reflektor poszukiwawczy dla jednostek szybkich                X                X                X                X                4.31                4.43                prz t no towizy ny dla jednostki szybkiej                – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13                – ISO 16329:2003 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – ISO 16329:2003 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – ISO 220903:2004 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – ISO 220903:2004 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 – ISO 17884:2004 – PNEN 60945:2004 lub – ISO 17884:2004 – IEC 60945:2002 – ISO 16273:2003 – PNEN 60945:2004 X                X                X                X                Poz. 689


1 lub – ISO 16273:2003 – IEC 60945:2002 X X X X

2

3

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                4.32                4.44                ó ni owe odbiorniki DGPS oraz DGlonass                4 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.94(72) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.114(73) X X X X                4.33                4.46                rzyrz d do prze azywania kursu THD (metoda yros opowa                — 7292 —                – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.116(73) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                – PNEN 60945:2004 – PNEN 611084:2006 – PNEN 61162 lub – IEC 60945:2002 – IEC 611084:2006 – IEC 61162 – ISO 220901:2002 w znie ze sprostowaniem 1 z 2005 – PNEN 60945:2004 – PNEN 62288:2010 – PNEN 61162 lub – ISO 220901:2002 w znie ze sprostowaniem 1 z 2005 – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008 X X X                4.34 – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.163(78) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                4.47                Uproszczony rejestrator dany z podró y (SVDR)                – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162 – PNEN 619962:2009 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 60945:2002 – IEC 61162 – IEC 619962:2007 – IEC 62288 Ed.1.0:2008                X                Poz. 689


1 4.35 X X X

2 4.48

3 Mechaniczna winda podno ni dla pilota – rawid o – Rezolucja IMO A.889(21) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.773 – Rezolucja IMO A.889(21)

Dziennik Ustaw Nr 119                4                5                6                4.36                4.49                Drabinka pilotowa                X                X                X                X                – rawid o – Rezolucja IMO A.889(21) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.773 – ISO 799:2004 – Rezolucja IMO A.889(21)                — 7293 —                4.37 – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.114(73) – Rezolucja IMO MSC.191(79)                4.50                yposa enie                – PNEN 60945:2004 – PNEN 611081:2005 – PNEN 611084:2006 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 60945:2002 – IEC 611081:2003 – IEC 611084:2004 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008                X                X                X                X                Poz. 689


3 X X X X – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 13 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 13 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.114(73) – Rezolucja IMO MSC.191(79) X – PN-EN 60945:2004 – ISO 25861:2007 lub – IEC 60945:2002 – ISO 25861:2007 X X

4

6

Dziennik Ustaw Nr 119                1 4.38                2 4.51                yposa enie                lonass                5 – PNEN 60945:2004 – PNEN 611082:2000 – PNEN 611084:2006 – PNEN 61162 – PNEN 62288:2010 lub – IEC 60945:2002 – IEC 611082:2000 – IEC 611084:2004 – IEC 61162 – IEC 62288 Ed.1.0:2008                4.39 – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.95(72) – Rezolucja IMO MSC.97(73) (Kodeks HSC, 2000)                4.52                Dzienna lampa sygnalizacyjna                — 7294 — Poz. 689


5. UWAGA: W przypad sprze zno i mi dzy wymogami yr larza doty z y bada w ol mnie pierwsze stwo ma wymagania ir w kolumnie 5 oraz wymaganiami odpowiednich norm . ir zni Procedury oceny B+D X X B+E 6 X B+F G Wymagania Konwencji SOLAS z poprawkami, rezolucji i cyrkularzy IMO 4 morskiego 5 A do dyre tywy

Dziennik Ustaw Nr 119                * N mera a stanowi a                ol mn w za                Pozycja                Nr*                1                5.1                2 5.1                3 rz dzenie radiowe do zno i oni zne i cyfrowego selektywnego wywo ania                — 7295 —                – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.385(X) – Rezolucja IMO A.524(13) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.803(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862 – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – ITUR M.4892 (10/95) – ITUR M.49312 (03/07) – ITUR M.5419 (05/04) – ITUR M.6892 (11/93) – PNETSI EN 300 1621 V1.4.1:2008 – PNETSI EN 300 338 V1.2.1:2005 – PNEN 300 828 V1.1.1:2003 – PNETSI EN 301 925 V1.2.1:2008 – PNEN 60945:2004 – IEC 610973:1994 – IEC 610977:1996 – IEC 61162 – Cyrkularz IMO MSC/Circ. 862                Poz. 689


1 X – PN-ETSI EN 300 338 V1.2.1:2005 – PN-EN 300 828 V1.1.1:2003 – PN-ETSI EN 301 033 V1.2.1:2008 – PN-EN 60945:2004 – IEC 61097-3:1994 – IEC 61097-8:1998 X X

3

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                5.2                2 5.2                dbiorni nas DSC                owy                5.3 – PNETSI EN 300 0651 V1.2.1:2009 – PNEN 301 011 V1.1.1:2005 – PNEN 60945:2004 – IEC 610976:2005                5.3                Odbiornik systemu NAVTEX                X                X                X                — 7296 —                5.4                5.4                Odbiornik rozszerzonego wywo ania gr powego                X – PNETS 300 460:2005 – PNEN 300 829 V1.1.1:2003 – PNEN 60945:2004 – IEC 610974:1994                4 – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.803(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – ITUR M.4892 (10/95) – ITUR M.49312 (03/07) – ITUR M.5419 (05/04) – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.148(77) – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – ITUR M.5402 (06/90) – ITUR M.6253 (10/95) – rawid o – Prawid o – Rezolucja IMO A.570(14) – Rezolucja IMO A.664(16) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 X X                Poz. 689


1 X X X

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                5.5                2 5.5                3 rz dzenie do odbior morskich informacji bezpie ze stwa w pa mie odbiorni w s opasmowe telegra ii dalekopisowej NBDP) – PNETS 300 067:2005 – PNEN 60945:2004 – PNEN 61162                5.6                5.6                adiop awa rat n owa wy orzyst a zno satelitarn pra na z stotliwo i z (EPIRB)                X – PNETSI EN 300 066 V1.3.1:2005 – PNEN 60945:2004 – IEC 610972:2008 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862 Uwaga: Cyrkularz IMO MSC/ ir stos e si edynie do dodat owego rz dzenia do zdalnej aktywacji, a nie do samej radiop awy                4 – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.699(17) – Rezolucja IMO A.700(17) – Rezolucja IMO A.806(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – ITUR M.4911 (07/86) – ITUR M.4926 (10/95) – ITUR M.5402 (06/90) – ITUR M.6253 (10/95) – ITUR M.688 (06/90) – rawid o – Prawid o – Rezolucja IMO A.662(16) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.696(17) – Rezolucja IMO A.810(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862 – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – ITUR M.6333 (05/04) – ITUR M.6901 (10/95) X X                — 7297 — Poz. 689


1 X – PN-EN 300 338 V1.2.1:2005 – PN-ETSI EN 300 373-1 V1.2.1:2005 – PN-EN 60945:2004 – IEC 61097-3:1994 – IEC 61097-9:1997 – PN-EN 61162 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862 X X

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                5.7                2 5.10                3 rz dzenie radiowe do zno i oni zne i cyfrowego selektywnego wywo ania                5.8                5.11                dbiorni nas DSC                owy                X                X                X                — 7298 —                4 – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.804(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – ITUR M.49312 (03/07) – ITUR M.5419 (05/04) – rawid o – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.804(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – ITUR M.49312 (03/07) – ITUR M.5419 (05/04) – ITUR M.1173 (10/95) – PNEN 300 338 V1.2.1:2005 – PNETSI EN 301 033 V1.2.1:2008 – PNEN 60945:2004 – IEC 610973:1994 – IEC 610978:1998                Poz. 689


1 X X X

5

6

Dziennik Ustaw Nr 119                5.9                2 5.12                3 Statkowy terminal satelitarny do zno i satelitarnej InmarsatB – PNEN 60945:2004 – PNEN 6109710:2009 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862                5.10                5.13                Statkowy terminal satelitarny do zno i satelitarnej InmarsatC                X                X                X                — 7299 —                4 – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.570(14) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.808(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC, 1994), – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862 – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.570(14) – Rezolucja IMO A stos e si jedynie w przypadku, gdy Inmarsat CSES zawiera funkcje EGC) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.807(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862 – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – PNETS 300 460:2005 – PNEN 300 829 V1.1.1:2003 – PNEN 60945:2004 – IEC 610974:2007 – PNEN 61162 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862                Poz. 689


Dziennik Ustaw Nr 119                1 5.11 X X X                2 5.14                3 rz dzenie radiowe do zno i radiotelefonicznej i cyfrowego selektywnego wywo ania – PNETS 300 067:2005 – PNEN 300 338 V1.2.1:2005 – PNETSI EN 300 3731 V1.2.1:2005 – PNEN 60945:2004 – IEC 610973:1994 – IEC 610979:1997 – PNEN 61162 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862                5                6                — 7300 —                5.12                5.15                dbiorni nas MF/HF DSC                owy                X – PNETSI EN 301 033 V1.2.1:2008 – PNETSI EN 300 338 V1.2.1:2005 – PNEN 60945:2004 – IEC 610973:1994 – IEC 610978:1998                4 – rawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.806(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862 – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – ITUR M.4765 (10/95) – ITUR M.4911 (07/86) – ITUR M.4926 (10/95) – ITUR M.49312 (03/07) – ITUR M.5419 (05/04) – ITUR M.6253 (10/95) – ITUR M.1173 (10/95) – Prawid o – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.806(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – ITUR M.49312 (03/07) – ITUR M.5419 (05/04) X X                Poz. 689


Dziennik Ustaw Nr 119                1 5.13 X – ETSI EN 300 225 V1.4.1:2004 – PNEN 300 828 V1.1.1:2003 – PNEN 60945:2004 – IEC 6109712:1996 X X                2 5.17                3 adiotele on przeno ny dla rod ów rat n owy do zno i dw ier n owe                5                6                5.14 – PNETSI EN 301 466 V1.1.1:2005 – PNEN 60945:2004 – IEC 6109712:1996                5.18                Radiotelefon stacjonarny do zno i dw ier n owe ze rod ami rat n owymi                X                X                X                — 7301 —                5.15                5.19                Statkowy terminal satelitarny do zno i satelitarnej InmarsatF                X                X                X                4 – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.809(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8, 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8, 14 (Kodeks HSC,

2000) – Rezolucja IMO MSC.149(77) – ITUR M.4892 (10/95) – rawid o – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO A.809(19) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 8, 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 8, 14 (Kodeks HSC,

2000) – ITUR M.4892 (10/95) – rawid o – Rezolucja IMO A.570(14) – Rezolucja IMO A.808(19) – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.36(63) 14 (Kodeks HSC,

1994) – Rezolucja IMO MSC.97(73) 14 (Kodeks HSC,

2000) – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862 – Cyrkularz IMO COMSAR/Circ.32 – PNEN 60945:2004 – IEC 6109713:2003 – Cyrkularz IMO MSC/Circ.862                Poz. 689


* N mera a stanowi a Ozna Procedury oceny B+D 6 X X X X B+E B+F G Wymagania Konwencji COLREG z poprawkami, rezolucji i cyrkularzy IMO 4 – COLREG, Aneks I/14 – Rezolucja IMO A.694(17) – Rezolucja IMO MSC.253(83) morskiego 5 – PN-EN 14744:2006 – PN-EN 14744:2006/AC:2007 – PN-EN 60945:2004 lub – EN 14744 w znie z popraw z 6 – IEC 60945:2002

ol mn w za

zni

A do dyre tywy

Dziennik Ustaw Nr 119                Pozycja                Nr*                1                6.1                2 6.1                3 wiat a nawiga y ne                — 7302 —                em II1 konwencji SOLAS: Budowa i instalacje elektryczne * N mera a stanowi a ol mn w za zni A do dyre tywy Wymagania Konwencji SOLAS z poprawkami, rezolucji i cyrkularzy IMO m                konstrukcja                zynowe                Procedury oceny B+D X – IEC 60092504:2001 – IEC 60529:2001 – Rezolucja IMO MSC.188(79) – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1291 B+E 6 X X B+F G                Pozycja                Nr*                1                morskiego 5                7.1                2 8.1                3 Czujniki poziomu wody                4 – rawid o 1/221 – rawid o 1/233 – rawid o – Rezolucja IMO MSC.188(79) – Cyrkularz IMO MSC.1/Circ.1291                Poz. 689


pobierz plik

Dziennik Ustaw Nr 119, poz. 689 z 2011 - pozostałe dokumenty:

porady prawne online

Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.