Dziennik Ustaw Poz. 729 z 2013

Tytuł:	Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów formularzy stosowanych w sprawach celnych
Status aktu prawnego:	Obowiązujący
Data ogłoszenia:	2013-06-25
Data wydania:	2013-06-12
Data wejscia w życie:	2013-07-10
Data obowiązywania:	2013-07-10

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Poz. 729 z 2013

DZIENNIK USTAW

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia 25 czerwca 2013 r. Poz. 729

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

1) zdnia 12 czerwca 2013r. zmieniające rozporządzenie wsprawie wzorów formularzy stosowanych wsprawach celnych Na podstawie art.8 ustawy zdnia 19 marca 2004r. – Prawo celne (Dz.U. z2013r. poz.727) zarządza się, co następuje: §1.Wrozporządzeniu Ministra Finansów zdnia 22 lipca 2011r. wsprawie wzorów formularzy stosowanych wsprawach celnych (Dz.U. Nr166, poz.995 oraz z2012r. poz.766) załączniki nr7 i8 do rozporządzenia otrzymują brzmienie określone odpowiednio wzałącznikach nr1 i2 do niniejszego rozporządzenia. §2.Wydane na podstawie przepisów dotychczasowych pozwolenia na uproszczenie przy obejmowaniu towarów procedurą tranzytu zzastosowaniem karnetu TIR wsystemie NCTS zachowują ważność, pod warunkiem uzyskania przez posiadacza pozwolenia stempla „TIR – upoważniony nadawca” wokresie trzech miesięcy od dnia wejścia wżycie niniejszego rozporządzenia. §3.Rozporządzenie wchodzi wżycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Minister Finansów: wz. J. Cichoń

1)

Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej – finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 248, poz.1481).

 Dziennik Ustaw –2– Poz. 729

Załączniki do rozporządzenia Ministra Finansów zdnia 12 czerwca 2013 r. (poz. 729)

Załącznik nr 1

WZÓR

WNIOSEK O UDZIELENIE POZWOLENIA NA UPROSZCZENIE PRZY OBEJMOWANIU TOWARÓW PROCEDURĄ TRANZYTU LUB PRZY ZAMYKANIU PROCEDURY TRANZYTU1)

1. Wnioskodawca 1a. Nazwa lub imię i nazwisko

2. Organ celny Dyrektor Izby Celnej w

1b. Adres siedziby lub adres zamieszkania Kod pocztowy Miejscowość

Ulica

Nr domu

Nr lokalu

1c. Numer EORI P L 1d. Świadectwo upoważnionego przedsiębiorcy (AEO) posiadam świadectwo AEO nr P L A E O

Telefon/Faks Adres e-mail nie posiadam świadectwa AEO

3. Korzystanie z pozwoleń celnych 3a. na stosowanie gwarancji generalnej na przewozy towarów w ramach wspólnotowej/wspólnej procedury tranzytu TAK NIE nr pozwolenia 3b. na zwolnienie z obowiązku złożenia gwarancji dla przewozów towarów w ramach wspólnotowej/wspólnej procedury tranzytu TAK NIE nr pozwolenia 3c. innych niż wskazane w polach 3a i 3b TAK NIE nr pozwoleń 3d. w ostatnich 3 latach cofnięto mi pozwolenia TAK NIE nr pozwoleń

4. Wnoszę o udzielenie pozwolenia na uproszczenie przy obejmowaniu towarów procedurą tranzytu 4a. 4b. zamykaniu procedury tranzytu

5. Obejmowanie towarów procedurą dotyczy 5a. tranzytu wspólnotowego/wspólnego w systemie NCTS 5b. stosowania karnetu TIR w systemie NCTS i z użyciem stempla „TIR – upoważniony nadawca” stosowania listu przewozowego CIM jako zgłoszenia tranzytowego2) 5c.

6. Liczba otwieranych operacji tranzytowych w kolejnych miesiącach za okres półroczny poprzedzający złożenie wniosku pierwszy drugi trzeci czwarty piąty szósty

7. Wnoszę o stosowanie uproszczenia we własnym imieniu, lecz na rzecz innej osoby (przedstawicielstwo pośrednie)3) TAK NIE

 Dziennik Ustaw –3– Poz. 729

8. Szczegółowe informacje dotyczące stosowania uproszczenia4) 8a. Numer identyfikacyjny miejsca5) lub jego adres 8b. Możliwość stosowania uproszczenia poza godzinami pracy organu celnego TAK NIE Uzasadnienie: 8c. Możliwość zwolnienia z obowiązku przekazywania powiadomienia do organu celnego6) TAK NIE Uzasadnienie:

8d. Wnoszę o stosowanie innych środków w celu zapewnienia tożsamości towarów TAK Opis proponowanych środków:

9. Środki dla celów stosowania dozoru celnego i kontroli celnej 9a. Wnoszę o wydanie 9b. Wnoszę o wydanie sztuk plombownic7) sztuk stempli „TIR – upoważniony nadawca”8) NIE

10. Zamykanie procedury dotyczy 10a. tranzytu wspólnotowego/wspólnego w systemie NCTS 10b. stosowania karnetu TIR w systemie NCTS 10c. stosowania listu przewozowego CIM jako zgłoszenia tranzytowego

11. Liczba zamykanych operacji tranzytowych w kolejnych miesiącach za okres półroczny poprzedzający złożenie wniosku pierwszy drugi trzeci czwarty piąty szósty

12. Wnoszę o stosowanie uproszczenia we własnym imieniu, lecz na rzecz innej osoby (przedstawicielstwo pośrednie) TAK NIE

13. Szczegółowe informacje dotyczące stosowania uproszczenia4) 13a. Numer identyfikacyjny miejsca5) lub jego adres 13b. Możliwość stosowania uproszczenia poza godzinami pracy organu celnego TAK NIE Uzasadnienie: 13c. Możliwość zwolnienia z obowiązku przekazywania powiadomienia do organu celnego6) TAK NIE Uzasadnienie:

14. Informacje dodatkowe, które mogą mieć wpływ na podjęcie decyzji w sprawie udzielenia pozwolenia

15. Załącznik oświadczenie wnioskodawcy sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do rozporządzenia*

16. Oświadczenie i zobowiązanie:

1) Świadomy(a) odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia, wynikającej z art. 233 Kodeksu karnego, oświadczam, że według stanu na dzień sporządzenia wniosku dane w nim zawarte oraz dane i informacje wynikające z załączonych do wniosku dokumentów są prawdziwe i aktualne.

2) Z wyłączeniem uproszczenia, o którym mowa w pkt 5c, zobowiązuję się do złożenia, przed udzieleniem pozwolenia, odcisków pieczęci stosowanych w sytuacji awarii systemu NCTS, zgodnych ze wzorem określonym w załączniku nr 62 do Rozporządzenia Wykonawczego.

 Dziennik Ustaw

17. Imię i nazwisko oraz podpis wnioskodawcy

–4–

18. Numer wniosku

19. Miejscowość

20. Data

Poz. 729

21. *Nie dotyczy wnioskodawcy posiadającego świadectwo upoważnionego przedsiębiorcy AEO, o którym mowa w art. 14a ust. 1 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającego przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 253 z 11.10.1993, str. 1, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 2, t. 6, str. 3, z późn. zm.), zwanego „Rozporządzeniem Wykonawczym”. Instrukcja wypełniania wniosku

1)

2) 3)

4) 5)

6)

7) 8)

Na jednym formularzu można wnioskować tylko o jeden rodzaj uproszczenia przy obejmowaniu towarów procedurą tranzytu lub o jeden rodzaj uproszczenia przy zamykaniu procedury tranzytu. Dotyczy wyłącznie uprawnionych przedsiębiorstw kolejowych. Nie dotyczy obejmowania towarów procedurą tranzytu z zastosowaniem listu przewozowego CIM jako zgłoszenia tranzytowego. W przypadku wnioskowania o więcej niż jedno miejsce, pole wraz z podpolami należy powielić. Jeżeli miejscem, w którym dokonywane będą czynności wynikające ze stosowania uproszczenia, jest magazyn czasowego składowania, skład celny, miejsce wyznaczone lub uznane przez organ celny na podstawie odrębnej decyzji lub miejsce uznane w związku z już stosowaną procedurą celną – należy podać numer identyfikacyjny tego miejsca. Stosowane wyłącznie w sytuacji awarii systemu NCTS lub w przypadku stosowania listu przewozowego CIM jako zgłoszenia tranzytowego. Może pozostać niewypełnione, jeżeli w punkcie 8d zaznaczono „TAK”. Dotyczy obejmowania towarów procedurą tranzytu z zastosowaniem karnetu TIR w systemie NCTS i z użyciem stempla „TIR – upoważniony nadawca”.

 Dziennik Ustaw –5– Poz. 729

Załącznik nr 2

WZÓR

POZWOLENIE NA UPROSZCZENIE PRZY OBEJMOWANIU TOWARÓW PROCEDURĄ TRANZYTU LUB PRZY ZAMYKANIU PROCEDURY TRANZYTU

1. Posiadacz pozwolenia 1a. Nazwa lub imię i nazwisko

2. Organ celny wydający pozwolenie Dyrektor Izby Celnej w

1b. Adres siedziby lub adres zamieszkania Kod pocztowy Miejscowość

Ulica

Nr domu

Nr lokalu

1c. Numer EORI P L

4. Niniejsze pozwolenie odnosi się do wniosku

3. Numer pozwolenia nr z dnia

5. Na podstawie art. 97 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 302 z 19.10.1992, str. 1, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 2, t. 4, str. 307, z późn. zm.), art. 357 ust. 4, art. 372 ust. 1 lit. d i e, art. 442a, art. 454a rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającego przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 253 z 11.10.1993, str. 1, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 2, t. 6, str. 3, z późn. zm.), art. 44 ust. 1 lit. d i e załącznika I do Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej, sporządzonej w Interlaken dnia 20 maja 1987 r. (Dz. Urz. WE L 226 z 13.08.1987, str. 2; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 2, t. 2, str. 291, z późn. zm.), art. 19 i 49 Konwencji celnej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR (Konwencja TIR) z dnia 14 listopada 1975 r. (Dz. Urz. WE L 165 z 26.06.2009, str. 3, z późn. zm.), art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, z późn. zm.) oraz art. 70 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. – Prawo celne (Dz. U. z 2013 r. poz. 727) udzielam pozwolenia na uproszczenie przy

6. obejmowaniu towarów procedurą tranzytu 6a. w systemie NCTS z zastosowaniem karnetu TIR w systemie NCTS 6b. i z użyciem stempla „TIR – upoważniony nadawca” z zastosowaniem listu przewozowego CIM jako 6c. zgłoszenia tranzytowego

7. zamykaniu procedury tranzytu 7a. w systemie NCTS 7b. z zastosowaniem karnetu TIR w systemie NCTS z zastosowaniem listu przewozowego CIM jako 7c. zgłoszenia tranzytowego

8. Wyrażam zgodę na stosowanie uproszczenia przez posiadacza pozwolenia we własnym imieniu, lecz na rzecz innej osoby (przedstawicielstwo pośrednie) TAK NIE

9. Szczegółowe zasady stosowania uproszczenia* 9a. Numer identyfikacyjny miejsca 9b. Adres miejsca 9c. Kod identyfikacyjny właściwego oddziału celnego

9d. Możliwość stosowania uproszczenia poza godzinami pracy organu celnego TAK NIE

 Dziennik Ustaw –6– Poz. 729

9e. Przedziały czasowe dla poszczególnych komunikatów przesyłanych w systemie NCTS, w minutach

9f. Obowiązek powiadomienia organu celnego o stosowaniu uproszczenia (nie dotyczy przypadku, gdy system NCTS działa prawidłowo) TAK NIE Warunki powiadomienia:

10. W przypadku uproszczenia określonego w polu 6 wydaje się plombownicę TAK NIE 10a. Numer zamknięcia urzędowego 10b. Numer identyfikacyjny miejsca, w którym będzie stosowane

10c. Zezwalam na stosowanie innych środków w celu zapewnienia tożsamości towarów TAK Opis: NIE

11. W przypadku uproszczenia określonego w polu 6b stosowany jest stempel „TIR – upoważniony nadawca” 11a. Numer stempla 11b. Numer identyfikacyjny miejsca, w którym będzie stosowany

12. W przypadku uproszczenia określonego w polu 7 ustalam termin na przekazywanie kart SAD lub, w przypadku awarii systemu NCTS, Tranzytowego Dokumentu Towarzyszącego albo Tranzytowego Dokumentu Towarzyszącego/Bezpieczeństwo TAK NIE Termin:

13. Posiadacz pozwolenia jest zobowiązany przestrzegać zasad określonych w: Instrukcji postępowania dla przedsiębiorców korzystających z Nowego Skomputeryzowanego Systemu Tranzytowego NCTS (tranzyt wspólnotowy/wspólny i tranzyt TIR) Instrukcji w zakresie stosowania procedury TIR (wersja dla przedsiębiorców) Instrukcji w zakresie procedury tranzytu realizowanej w transporcie kolejowym Posiadacz pozwolenia jest zobowiązany korzystać z aktualnych wersji wymienionych powyżej instrukcji, które są dostępne na stronie internetowej www.finanse.mf.gov.pl

14. Warunki pozwolenia

15. Od niniejszej decyzji służy prawo wniesienia odwołania do dyrektora izby celnej, który wydał decyzję, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. Odwołanie powinno zawierać zarzuty przeciw decyzji, określać istotę i zakres żądania będącego przedmiotem odwołania oraz wskazywać dowody uzasadniające to żądanie.

 Dziennik Ustaw –7– Poz. 729

16. Podpis i pieczęć organu celnego

17. Numer sprawy

18. Data

19. *W przypadku udzielenia pozwolenia na stosowanie uproszczenia w więcej niż jednym miejscu pole wraz z podpolami należy powielić.



Dziennik Ustaw Poz. 729 z 2013 - pozostałe dokumenty:

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1742 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie wymagań dotyczących sprawności technicznej sprzętu przeznaczonego do stosowania środków ochrony roślin

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1741 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2013 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu wspierania osób uprawnionych do świadczenia pielęgnacyjnego

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1740 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 16 grudnia 2013 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia członków i personelu pomocniczego komisji regulacyjnych działających na podstawie ustaw o stosunku Państwa do kościołów oraz związków wyznaniowych w roku 2014

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1739 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 grudnia 2013 r. w sprawie dokumentowania działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony osób i mienia

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1738 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 30 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Transportowemu Dozorowi Technicznemu

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1737 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie przeprowadzania ochronnych szczepień lisów wolno żyjących przeciwko wściekliźnie

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1736 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wieloletniej prognozy finansowej jednostki samorządu terytorialnego

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1735 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2013 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1734 z 20132013-12-31

  Ustawa z dnia 22 listopada 2013 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1733 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie szczegółowych zasad użycia oddziałów i pododdziałów Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej w czasie stanu wyjątkowego

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1732 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad zatrudniania pracowników w jednostkach wojskowych przewidzianych do użycia lub pobytu poza granicami państwa

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1731 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2013 r. w sprawie wykonywania przez operatorów pocztowych zadań na rzecz obronności, bezpieczeństwa państwa i bezpieczeństwa i porządku publicznego

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1730 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk służbowych w Centralnym Biurze Antykorupcyjnym oraz wymagań w zakresie wykształcenia i kwalifikacji zawodowych, jakie powinni spełniać funkcjonariusze na poszczególnych stanowiskach służbowych

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1729 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1728 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania wsparcia nowej inwestycji z Funduszu Strefowego

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1727 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pomocy publicznej udzielanej przedsiębiorcom działającym na podstawie zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej na terenach specjalnych stref ekonomicznych

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1726 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 30 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań, jakie powinien spełnić podmiot wnioskujący o wyznaczenie go jako jednostkę uprawnioną, sposobu i trybu przeprowadzania kontroli oraz wzoru sprawozdania oceniającego

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1725 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 30 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dopuszczenia jednostkowego pojazdu

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1724 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie wprowadzenia programu zwalczania gąbczastej encefalopatii bydła na 2014 r.

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1723 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 grudnia 2013 r. w sprawie Systemu Wspomagania Decyzji Państwowej Straży Pożarnej

• Dziennik Ustaw Nr 0, poz. 1722 z 20132013-12-31

  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie zwolnień od podatku od towarów i usług oraz warunków stosowania tych zwolnień