Logowanie

Legislacja ROK 2005 NR 110 POZ 1

Tytuł:

Rozporządzenie Rady (WE) nr 673/2005 z dnia 25 kwietnia 2005 r. ustanawiające dodatkowe cła przywozowe na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki

Data ogłoszenia:2005-04-30


Treść dokumentu: Legislacja ROK 2005 NR 110 POZ 1

Strona 1 z 3
30.4.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 110/1

I

(Akty, których publikacja jest obowiązkowa)

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 673/2005 z dnia 25 kwietnia 2005 r. ustanawiające dodatkowe cła przywozowe na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 27 stycznia 2003 r. Organ Rozstrzygania Sporów („ORS”) Światowej Organizacji Handlu („WTO”) przyjął raport Organu Apelacyjnego (1) i sprawozdanie zespołu (2) potwierdzone raportem organu apelacyjnego, które stwierdzają, że Ustawa o odszkodowaniach z tytułu kontynuacji dumpingu lub utrzymywania subsydiów („Continued Dumping and Subsidy Offset Act” – „CDSOA”) jest niezgodna ze zobowiązaniami Stanów Zjednoczonych wynikających z porozumień w ramach WTO. W związku z tym, że Stany Zjednoczone nie dostosowały ustawodawstwa do omawianych porozumień, Wspólnota zwróciła się do ORS o zezwolenie na zawieszenie stosowania koncesji celnych i zobowiązań wynikających z Układu Ogólnego w sprawie Ceł i Handlu GATT 1994 w stosunku do Stanów Zjednoczonych (3). Stany Zjednoczone wyraziły sprzeciw w stosunku do poziomu zawieszenia koncesji celnych oraz zobowiązań i sprawa została poddana pod rozstrzygnięcie sądu arbitrażowego. W dniu 31 sierpnia 2004 r. arbitrzy stwierdzili, że poziom zniweczenia lub naruszenia korzyści Wspólnoty sięgał każdego roku 72 % kwot wypłaconych na mocy CDSOA związanych z cłami antydumpingowymi i

wyrównawczymi płaconymi przy przywozie ze Wspólnoty w ostatnim roku, za który były dostępne dane, zgodnie z informacją opublikowaną przez władze Stanów Zjednoczonych. Arbiter stwierdził, że zawieszenie koncesji lub innych zobowiązań przez Wspólnotę, w formie nałożenia cła przywozowego, dodatkowego w stosunku do obowiązującego cła, na listę produktów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych odpowiadającej, w skali rocznej, łącznej wartości handlu nieprzekraczającej kwocie zniweczenia lub naruszenia korzyści, jest zgodne z zasadami WTO. W dniu 26 listopada 2004 r. ORS udzielił zezwolenia na zawieszenie stosowania w stosunku do Stanów Zjednoczonych koncesji celnych i zobowiązań wynikających z GATT 1994 zgodnie z decyzją arbitra.

(4)

(2)

Kwoty wypłacone na mocy CDSOA w ostatnim roku, dla którego były dostępne dane, odnoszą się do wypłacania środków pochodzących z ceł antydumpingowych i wyrównawczych pobranych z ciągu roku podatkowego 2004 (od 1 października 2003 r. do 30 września 2004 r.). Na podstawie danych opublikowanych przez Biuro Celne i Ochrony Granic Stanów Zjednoczonych poziom zniweczenia lub naruszenia korzyści Wspólnoty obliczono na 27,81 milionów dolarów. Wspólnota może zatem zawiesić stosowanie koncesji celnych w stosunku do Stanów Zjednoczonych na równoważnym poziomie. Skutek 15 % dodatkowego cła przywozowego ad valorem na przywóz produktów z załącznika I pochodzących ze Stanów Zjednoczonych odpowiada, w skali roku, wartości handlu nieprzekraczającej 27,81 milionów dolarów. W odniesieniu do tych produktów Wspólnota powinna zawiesić stosowanie koncesji celnych w stosunku do Stanów Zjednoczonych od dnia 1 maja 2005 r.

(3)

(5)

(1) Stany Zjednoczone – Ustawa o odszkodowaniach (Poprawka Byrda), raport organu apelacyjnego, (WT/DS217/AB/R, WT/DS234/AB/R, 16 stycznia 2003 r.). (2) Stany Zjednoczone – Ustawa o odszkodowaniach (tzw. Poprawka Byrda), sprawozdanie zespołu, (WT/DS217/R, WT/DS234/R, 16 września 2002 r.). (3) Stany Zjednoczone – Ustawa o odszkodowaniach (Poprawka Byrda), Odwołanie się przez Wspólnoty Europejskie do artykułu 22(2) URS (WT/DS217/22, 16 stycznia 2004 r.).

W przypadku dalszego niestosowania się do orzeczenia i zalecenia ORS Komisja powinna dostosować w skali rocznej poziom zawieszenia koncesji do poziomu zniweczenia lub naruszenia korzyści Wspólnoty spowodowanych wprowadzeniem CDSOA. Komisja powinna wprowadzić zmiany w liście w załączniku I lub stawce dodatkowego cła przywozowego, tak aby skutek dodatkowego cła na przywóz ze Stanów Zjednoczonych wybranych produktów, w skali roku, odpowiadał wartości handlu nieprzekraczającej kwoty zniweczenia lub naruszenia korzyści.

< >

pobierz plik

© Unia Europejska, https://eur-lex.europa.eu/

Za autentyczne uważa się wyłącznie przepisy prawne Unii Europejskiej opublikowane w papierowych wydaniach Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.




Legislacja ROK 2005 NR 110 POZ 1 - pozostałe dokumenty


  • Dz. U. L110 - 81 z 200530.4.2005

    Sprostowanie do Załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 663/2005 z dnia 28 kwietnia 2005 r. ustalającego stawki refundacji do niektórych produktów zbożowych i ryżu wywożonych jako towary nieobjęte załącznikiem I do Traktatu (Dz.U. L 108 z dnia 29.4.2005)

  • Dz. U. L110 - 80 z 200530.4.2005

    Informacja dotycząca wejścia w życie umowy między Wspólnotą Europejską a rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy i wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach celnych

  • Dz. U. L110 - 78 z 200530.4.2005

    Decyzja nr 2/2005 Komitetu z dnia 30 marca 2005 r. ustanowionego na mocy Umowy o wzajemnym uznawaniu między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie wprowadzenia zmian do rozdziału 3 załącznika 1

  • Dz. U. L110 - 56 z 200530.4.2005

    Decyzja Komisji z dnia 20 października 2004 r. dotycząca programu pomocy realizowanego przez Królestwo Hiszpanii na rzecz spółki lotniczej Intermediación Aérea SL (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 3938) (1)

  • Dz. U. L110 - 48 z 200530.4.2005

    Decyzja Komisji z dnia 7 maja 2004 r. w sprawie programu pomocy przyznanego przez Hiszpanię na rzecz producentów oliwy z wytłoczyn z oliwek – Pomoc państwa C21/02 (ex NN 14/02) (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 1635)

  • Dz. U. L110 - 44 z 200530.4.2005

    Decyzja Komisji z dnia 10 grudnia 2003 r. dotycząca postępowania na mocy art. 81 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską oraz art. 53 Porozumienia EOG (Sprawa COMP/E-2/37.857 – Nadtlenki organiczne) (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 4570 wersja ostateczna oraz sprostowanie C(2004) 4)

  • Dz. U. L110 - 42 z 200530.4.2005

    Decyzja Rady z dnia 18 stycznia 2005 r. ustalająca, zgodnie z art. 104 ust. 8 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, czy Republika Węgierska podjęła skuteczne działanie w odpowiedzi na zalecenia Rady zgodnie z art. 104 ust. 7 tego Traktatu

  • Dz. U. L110 - 40 z 200530.4.2005

    Decyzja Rady z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie zawarcia Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską a Księstwem Monako przewidującej środki równoważne do tych, które zostały przewidziane w dyrektywie Rady 2003/48/WE w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności w formie wypłacanych odsetek

  • Dz. U. L110 - 36 z 200530.4.2005

    Dyrektywa Komisji 2005/31/WE z dnia 29 kwietnia 2005 r. zmieniająca dyrektywę Rady 84/500/EWG w odniesieniu do deklaracji zgodności i kryteriów skuteczności metody analizy w przypadku wyrobów ceramicznych przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi (1)

  • Dz. U. L110 - 35 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 691/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. dotyczące ofert złożonych na wywóz ryżu okrągłoziarnistego, średnioziarnistego i długoziarnistego A w pełni oczyszczonego z przeznaczeniem do niektórych krajów trzecich w ramach przetargu, o którym mowa w rozporządzeniu (WE) nr 2031/2004

  • Dz. U. L110 - 34 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające maksymalną refundację wywozową do ryżu długoziarnistego B w pełni oczyszczonego przeznaczonego na wywóz do niektórych krajów trzecich w ramach przetargu, o którym mowa w rozporządzeniu (WE) nr 2032/2004

  • Dz. U. L110 - 33 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 689/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające refundacje produkcyjne do cukru białego wykorzystywanego w przemyśle chemicznym na okres od 1 do 31 maja 2005 r.

  • Dz. U. L110 - 30 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 688/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające opłaty przywozowe w sektorze zbóż stosowane od dnia 1 maja 2005 r.

  • Dz. U. L110 - 29 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 687/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające minimalną cenę sprzedaży odtłuszczonego mleka w proszku dla 17. indywidualnego zaproszenia do przetargu wydanego zgodnie ze stałym zaproszeniem do przetargu wymienionym w rozporządzeniu (WE) nr 214/2001

  • Dz. U. L110 - 28 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 686/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające minimalną cenę sprzedaży masła dla 18. indywidualnego zaproszenia do składania ofert, wydanego w ramach stałego zaproszenia do składania ofert, o którym mowa w rozporządzeniu (WE) nr 2771/1999

  • Dz. U. L110 - 27 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 685/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające maksymalne kwoty pomocy do koncentratu masła w ramach 334. rundy przetargu, przeprowadzonej w ramach stałego przetargu przewidzianego przez rozporządzenie (EWG) nr 429/90

  • Dz. U. L110 - 26 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 684/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające minimalną cenę sprzedaży odtłuszczonego mleka w proszku w ramach 81. rundy przetargu, przeprowadzonej w ramach stałego przetargu przewidzianego przez rozporządzenie (WE) nr 2799/1999

  • Dz. U. L110 - 24 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 683/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające maksymalne kwoty pomocy odnośnie do śmietany, masła i koncentratu masła w ramach 162. rundy przetargu, przeprowadzonej w ramach stałego przetargu przewidzianego przez rozporządzenie (WE) nr 2571/97

  • Dz. U. L110 - 22 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 682/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające minimalne ceny sprzedaży masła w ramach 162. rundy przetargu, przeprowadzonej w ramach stałego przetargu przewidzianego przez rozporządzenie (WE) nr 2571/97

  • Dz. U. L110 - 21 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 681/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1973/2004 w zakresie warunków otrzymywania płatności obszarowych na len uprawiany na włókno

  • Dz. U. L110 - 18 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 680/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. otwierające procedurę przetargową nr 54/2005 WE sprzedaży alkoholu winnego do nowych zastosowań przemysłowych

  • Dz. U. L110 - 16 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 679/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające refundacje do produktów z sektorów zbóż i ryżu, dostarczanych jako wspólnotowa i krajowa pomoc żywnościowa

  • Dz. U. L110 - 14 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 678/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające kwotę korygującą do refundacji dla słodu

  • Dz. U. L110 - 12 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 677/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające refundacje wywozowe dla słodu

  • Dz. U. L110 - 10 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 676/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające kwotę korygującą do refundacji dla zbóż

  • Dz. U. L110 - 8 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 675/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustalające refundacje wywozowe dla zbóż, pszennych i żytnich mąk, kasz oraz grysików

  • Dz. U. L110 - 6 z 200530.4.2005

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 674/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

porady prawne online

Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.