Legislacja ROK 2008 NR 119 POZ 1 - Strona 26

2. Przy minimalnej wielkości próbki równej 3, procedurę pobierania próbek opracowano tak, aby prawdopodobieństwo zatwierdzenia partii w przypadku 40 % sztuk wadliwych wynosiło 0,95 (ryzyko producenta = 5 %), a w przypadku 65 % sztuk wadliwych – 0,1 (ryzyko konsumenta = 10 %). 3. Zakłada się, że zmierzone wartości zanieczyszczeń podane w ppkt 5.3.1.4 mają rozkład logarytmiczno-normalny. Należy je najpierw przekształcać obliczając ich logarytm naturalny. Niech m0 i m oznaczają odpowiednio minimalną i maksymalną wielkość próbki (m0 = 3, natomiast m = 32), a n niech oznacza wielkość bieżącej próbki. 4. Jeżeli x1, x2 …, xi są logarytmami naturalnymi zmierzonych wartości w serii, a L jest logarytmem naturalnym dopuszczalnej wartości zanieczyszczenia, wówczas: d1 = x1 — L

dn =

1

n

∑ di n

i=1

oraz

2 Vn =

1

∑ (di – dn) n

i=1

n

2

5. Tabela 1/2 zawiera wartości progów zatwierdzenia (An) i odrzucenia (Bn) w odniesieniu do wielkości bieżącej próbki. Statystyka badania jest stosunkiem dn/Vn i służy do określania czy seria zostaje zatwierdzona, czy odrzucona, jak następuje: Dla mo ≤ n ≤ m

i)

seria jest zatwierdzana, jeśli

dn Vn

≤ An

ii)

seria jest odrzucana, jeśli

dn Vn

≥ Bn

iii)

przeprowadza się kolejny pomiar, jeśli An <

dn Vn

< Bn

6. Uwagi Do obliczenia kolejnych wartości statystyki badania przydatne są następujące wzory rekurencyjne:

dn = 1 – 1 n

2 Vn = 1 –

( ) ( ) [ ]

1 1 dn–1 + dn n n

2 Vn–1 +

2

dn – dn n–1

(n = 2, 3, …; d1 = d1; V1 = 0)

L 119/38

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

Tabela 1/2 Minimalna wielkość próbki = 3

Wielkość próbki (n) Próg zatwierdzenia (An) Próg odrzucenia (Bn)

6.5.2008

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

– 0,80381 – 0,76339 – 0,72982 – 0,69962 – 0,67129 – 0,64406 – 0,61750 – 0,59135 – 0,56542 – 0,53960 – 0,51379 – 0,48791 – 0,46191 – 0,43573 – 0,40933 – 0,38266 – 0,35570 – 0,32840 – 0,30072 – 0,27263 – 0,24410 – 0,21509 – 0,18557 – 0,15550 – 0,12483 – 0,09354 – 0,06159 – 0,02892 – 0,00449 – 0,03876

16,64743 7,68627 4,67136 3,25573 2,45431 1,94369 1,59105 1,33295 1,13566 0,97970 0,85307 0,74801 0,65928 0,58321 0,51718 0,45922 0,40788 0,36203 0,32078 0,28343 0,24943 0,21831 0,18970 0,16328 0,13880 0,11603 0,09480 0,07493 0,05629 0,03876

6.5.2008

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 119/39

Dodatek 3: Sprawdzanie zgodności eksploatacyjnej

1.

WSTĘP Dodatek ten ustanawia kryteria, do których odnosi się ppkt 8.2.7. niniejszego regulaminu, dotyczące wyboru pojazdów do badań i procedur sprawdzania zgodności eksploatacyjnej.

2.

KRYTERIA WYBORU Kryteria zatwierdzenia wybranego pojazdu określono w ppkt 2.1.–2.8. niniejszego dodatku. Informacje zbierane są poprzez badanie pojazdu i wywiad z jego właścicielem/kierowcą.

2.1.

Typ, do którego należy dany pojazd, musi posiadać homologację typu zgodną z niniejszym regulaminem oraz być objęty certyfikatem zgodności przewidzianym w Porozumieniu z 1958 r. Pojazd musi być zarejestrowany i użytkowany w jednym z krajów będących stronami Porozumienia. Pojazd musiał być użytkowany przez nie mniej niż 15 000 km lub 6 miesięcy, zależnie od tego, który z warunków zostanie spełniony później, ale nie więcej niż 80 000 km lub 5 lat, zależnie od tego, który z warunków zostanie spełniony wcześniej. Powinna istnieć dokumentacja serwisowa celem dowiedzenia, że pojazd był właściwie utrzymywany, np. serwisowany zgodnie z zaleceniami producenta. Pojazd nie powinien wykazywać oznak nieprawidłowego użytkowania (np. udział w rajdach, nadmierne obciążenie, nieodpowiednie paliwo lub inny rodzaj niewłaściwej eksploatacji) ani innych działań (np.