Legislacja ROK 2008 NR 24 POZ 1

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 24/1

I

(Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa)

ROZPORZĄDZENIA

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 75/2008 z dnia 28 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1207/2001 w sprawie procedur ułatwiających wystawianie lub sporządzanie we Wspólnocie dowodów pochodzenia i wydawanie zezwoleń niektórym upoważnionym eksporterom w ramach przepisów regulujących handel na warunkach preferencyjnych między Wspólnotą Europejską i niektórymi państwami

(Tekst mający znaczenie dla EOG) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1207/2001 wprowadza się następujące zmiany: 1) załącznik III zastępuje się tekstem załącznika I do niniejszego rozporządzenia; 2) załącznik IV zastępuje się tekstem załącznika II do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Deklaracje dostawcy dotyczące produktów nieposiadających statusu preferencyjnego pochodzenia sporządzone przed datą wejścia w życie niniejszego rozporządzenia pozostają ważne. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Rozporządzenie (WE) nr 1207/2001 ustanawia przepisy ułatwiające prawidłowe wydawanie lub wystawianie dowodów pochodzenia w związku z wywozem produktów ze Wspólnoty w ramach jej preferencyjnych stosunków handlowych z niektórymi państwami trzecimi. Załączniki III i IV do rozporządzenia (WE) nr 1207/2001 powinny zostać zmienione w celu zapewnienia odpowiedniego oznaczania pochodzenia materiałów używanych do wytwarzania we Wspólnocie produktów pochodzących. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1207/2001.

(1)

(2)

(3)

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 stycznia 2008 r. W imieniu Rady

D. RUPEL

Przewodniczący

(1) Dz.U. L 165 z 21.6.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1617/2006 (Dz.U. L 300 z 31.10.2006, str. 5).

L 24/2

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

29.1.2008

ZAŁĄCZNIK I „ZAŁĄCZNIK III Deklaracja dostawcy dotycząca produktów nieposiadających statusu preferencyjnego pochodzenia Deklaracja dostawcy, której tekst zamieszczony jest poniżej, musi zostać sporządzona zgodnie z przypisami. Nie jest jednak konieczne zamieszczanie tych przypisów.

29.1.2008

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 24/3

ZAŁĄCZNIK II „ZAŁĄCZNIK IV Długoterminowa deklaracja dostawcy dla produktów nieposiadających statusu preferencyjnego pochodzenia Deklaracja dostawcy, której tekst zamieszczony jest poniżej, musi zostać sporządzona zgodnie z przypisami. Nie jest jednak konieczne zamieszczanie tych przypisów.