Legislacja ROK 2009 NR 46 POZ 43

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 46/43

WSPÓLNE DZIAŁANIE RADY 2009/130/WPZiB z dnia 16 lutego 2009 r. przedłużające mandat Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej dla Azji Środkowej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

a) wspieranie dobrych i bliskich stosunków między państwami Azji Środkowej i Unią Europejską na podstawie wspólnych wartości i interesów, jak określone w odpowiednich umowach;

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 14, art. 18 ust. 5 i art. 23 ust. 2, b) przyczynianie się do wzmocnienia stabilności oraz współ­ pracy pomiędzy państwami w regionie;

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 5 października 2006 r. Rada podjęła decyzję 2006/670/WPZiB (1), mianując pana Pierre’a MORELA Specjalnym Przedstawicielem Unii Europejskiej (SPUE) dla Azji Środkowej.

c) przyczynianie się do wzmocnienia demokracji, praworząd­ ności, dobrych rządów oraz poszanowania praw człowieka i podstawowych wolności w Azji Środkowej;

(2)

W dniu 12 lutego 2008 r. Rada przyjęła wspólne dzia­ łanie 2008/107/WPZiB (2) zmieniające i przedłużające mandat SPUE do dnia 28 lutego 2009 r.

d) zajmowanie się kluczowymi zagrożeniami, w szczególności konkretnymi problemami mającymi bezpośrednie znaczenie dla Europy;

(3)

Na podstawie przeglądu wspólnego działania 2008/107/WPZiB mandat SPUE powinien zostać przed­ łużony o okres kolejnych 12 miesięcy.

e) zwiększanie skuteczności i widoczności Unii Europejskiej w regionie, w tym przez ściślejszą koordynację z pozostałymi właściwymi partnerami i organizacjami międzynarodowymi, takimi jak OBWE.

(4)

SPUE będzie wykonywać swój mandat w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i zaszkodzić celom wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa określonym w art. 11 Traktatu,

Artykuł 3 Mandat 1. Aby możliwa była realizacja celów polityk, mandat SPUE obejmuje:

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE DZIAŁANIE:

Artykuł 1 Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej Mandat pana Pierre’a MORELA jako Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej (SPUE) dla Azji Środkowej zostaje niniejszym przedłużony do dnia 28 lutego 2010 r.

a) działanie na rzecz pełnej koordynacji politycznej Unii Euro­ pejskiej w Azji Środkowej oraz zapewnianie spójności działań zewnętrznych Unii Europejskiej w regionie bez uszczerbku dla kompetencji Wspólnoty;

Artykuł 2 Cele polityki Mandat SPUE opiera się na celach polityki Unii w Azji Środ­ kowej. Cele te obejmują:

(1) Dz.U. L 275 z 6.10.2006, s. 65. (2) Dz.U. L 38 z 13.2.2008, s. 19.

b) monitorowanie, w imieniu Wysokiego Przedstawiciela i zgodnie z jego mandatem, wraz z Komisją oraz Prezy­ dencją i bez uszczerbku dla kompetencji Wspólnoty, procesu realizacji strategii UE dotyczącej nowego partnerstwa z Azją Środkową, przedstawianie zaleceń i systematyczne składanie sprawozdań odpowiednim organom Rady;

c) pomoc Radzie w dalszym rozwijaniu kompleksowej polityki wobec Azji Środkowej;

L 46/44

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

17.2.2009

d) uważne śledzenie wydarzeń politycznych w Azji Środkowej przez rozwijanie i utrzymywanie bliskich kontaktów z rządami, parlamentami, władzą sądowniczą, społeczeń­ stwem obywatelskim i środkami masowego przekazu;

Artykuł 5 Finansowanie 1. Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z mandatem SPUE w okresie od dnia 1 marca 2009 r. do dnia 28 lutego 2010 r. wynosi 998 000 EUR.

e) zachęcanie Kazachstanu, Kirgistanu, Tadżykistanu, Turkme­ nistanu i Uzbekistanu do współpracy w kwestiach regional­ nych stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania;

f) rozwijanie odpowiednich kontaktów i współpracy z głównymi zainteresowanymi podmiotami w regionie, w tym ze wszystkimi znaczącymi organizacjami regional­ nymi i międzynarodowymi, w szczególności z Szanghajską Organizacją Współpracy (SCO), Euroazjatycką Wspólnotą Gospodarczą (EURASEC), Konferencją o Współdziałaniu i Środkach Budowy Zaufania w Azji (CICA), Organizacją Układu o Bezpieczeństwie Zbiorowym (CSTO), Programem Regionalnej Współpracy Gospodarczej w Azji Środkowej (CAREC) i Środkowoazjatyckim Regionalnym Centrum Informacji i Koordynacji (CARICC);

2. Wydatki pokrywane w ramach kwoty określonej w ust. 1 kwalifikują się do finansowania od dnia 1 marca 2009 r. Wydatkami zarządza się zgodnie z procedurami i zasadami mającymi zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Euro­ pejskich.