Dziennik Ustaw Nr 180, poz. 1867 z 2004

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych mas substancji, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych Na podstawie art. 45 ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1229, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje: §

1. Rozporządzenie określa dopuszczalne masy substancji, które mogą być odprowadzane w oczyszczonych ściekach przemysłowych, w jednym lub więcej okresach, przypadające na jednostkę masy wykorzystywanego surowca, materiału, paliwa lub powstającego produktu. §

2. Dopuszczalne masy niektórych substancji szczególnie szkodliwych, które mogą być odprowadzane w oczyszczonych ściekach przemysłowych, w jednym lub więcej okresach, przypadające na jed———————

1)

nostkę masy wykorzystywanego surowca, materiału, paliwa lub powstającego produktu, są określone w załączniku do rozporządzenia. § 3.

1. Jeżeli ścieki przemysłowe pochodzące z różnych instalacji są oczyszczane razem ze ściekami z innych źródeł, na podstawie pomiarów, należy przeprowadzić obliczenia bilansu masy w celu wyznaczenia w ostatecznie odprowadzanych ściekach oczyszczonych wartości wskaźników zanieczyszczeń, jakie mogą zostać przypisane danym ściekom przemysłowym.

2. Ustalone wartości wskaźników zanieczyszczeń, zgodne z ust. 1, powinny spełniać wymagania określone w załączniku do rozporządzenia. §

4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.3) Minister Ârodowiska: w z. K. Szamałek ———————

3)

Minister Ârodowiska kieruje działem administracji rządowej — środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 134, poz. 1438).

2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1803, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 130, poz. 1112, Nr 233, poz. 1957 i Nr 238, poz. 2022, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 165, poz. 1592, Nr 190, poz. 1865 i Nr 228, poz. 2259 oraz z 2004 r. Nr 92, poz. 880, Nr 96, poz. 959 i Nr 116, poz. 1206.

Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Ârodowiska z dnia 31 stycznia 2003 r. w sprawie dopuszczalnych mas substancji, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych (Dz. U. Nr 35, poz. 309).

Dziennik Ustaw Nr 180                — 12573 —                Poz. 1867

Załącznik do rozporządzenia Ministra Ârodowiska z dnia 27 lipca 2004 r. (poz. 1867)

DOPUSZCZALNE MASY NIEKTÓRYCH SUBSTANCJI SZCZEGÓLNIE SZKODLIWYCH, KTÓRE MOGĄ BYå ODPROWADZANE W OCZYSZCZONYCH ÂCIEKACH PRZEMYSŁOWYCH, W JEDNYM LUB WI¢CEJ OKRESACH, PRZYPADAJĄCE NA JEDNOSTK¢ MASY WYKORZYSTYWANEGO SUROWCA, MATERIAŁU, PALIWA LUB POWSTAJĄCEGO PRODUKTU

Lp.

Nazwa wskaźnika

Rodzaj produkcji

Jednostka miary

Najwyższe dopuszczalne wartości w jednym lub więcej okresach (obowiązujące do 31.12.2007 r.) średnia miesięczna średnia dobowa

Najwyższe dopuszczalne wartości w jednym lub więcej okresach (obowiązujące od 1.01.2008 r.) średnia miesięczna 8 1,0 0,5 5,0 0,1 5 0,7 0,05 0,03 0,5 0,3 0,5 1,5 0,3 średnia dobowa 7 4,0 2,0 20,0 0,2 10 1,4 0,1 0,06 1,0 0,6 1,0 3,0 0,6

1 1

2 Rtęć (Hg)

3

4

5

6

Elektroliza chlorków metali alka- g Hg/t zainstalowanej zdollicznych za pomocą elektrolize- ności produkcyjnej chloru rów rtęciowych przy stosowaniu: 4,0 a) solanki obiegowej: —

1) 2,0 —

2) 20,0 b) solanki traconej1) Zakłady przemysłu chemicznego stosujące katalizatory rtęciowe: g Hg/t zdolności produk- 0,2 a) w produkcji chlorku winylu cyjnej chlorku winylu b) w innych procesach g Hg/kg przetworzonej rtęci 10 Produkcja katalizatorów rtęcio- g Hg/kg przetworzonej rtęci 1,4 wych stosowanych w produkcji chlorku winylu Produkcja organicznych i nie- g Hg/kg przetworzonej rtęci 0,1 organicznych związków rtęci, z wyjątkiem katalizatorów rtęciowych stosowanych w produkcji chlorku winylu Produkcja baterii galwanicznych g Hg/kg przetworzonej rtęci 0,06 zawierających rtęć g Cd odprowadzanego kg Cd wykorzystanego g Cd odprowadzanego Produkcja barwników kg Cd wykorzystanego Produkcja stabilizatorów g Cd odprowadzanego kg Cd wykorzystanego Produkcja baterii galwanicznych g Cd odprowadzanego i akumulatorów kg Cd wykorzystanego Powlekanie elektrolityczne g Cd odprowadzanego kg Cd wykorzystanego Produkcja związków kadmu na na na na na 1,0 0,6 1,0 3,0 0,6

1,0 0,5 5,0

0,1 5 0,7 0,05

0,03

2

Kadm (Cd)

0,5 0,3 0,5 1,5 0,3